Translation of "Katalogdruck" in English
																						Zu
																											jener
																											Zeit
																											steckten
																											die
																											Aufträge
																											für
																											den
																											Katalogdruck
																											noch
																											in
																											der
																											Verhandlungsphase.
																		
			
				
																						Catalogue
																											printing
																											orders
																											were
																											still
																											being
																											negotiated
																											at
																											that
																											time.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Kinder
																											Katalogdruck,
																											alle
																											Ihre
																											neuen
																											Produkte
																											können
																											in
																											einem
																											Buch
																											gedruckt
																											werden.
																		
			
				
																						Children
																											catalog
																											printing,all
																											your
																											new
																											products
																											can
																											be
																											printed
																											in
																											one
																											book.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Eine
																											Wahl,
																											die
																											Geschäft
																											Inhaber
																											versuchen
																											können,
																											um
																											zu
																											betrachten,
																											ist
																											Katalogdruck.
																		
			
				
																						One
																											option
																											that
																											business
																											owners
																											may
																											try
																											to
																											consider
																											is
																											catalog
																											printing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Trotz
																											eines
																											niedrigeren
																											Einfuhranteils
																											als
																											im
																											Katalogdruck
																											können
																											die
																											deutschen
																											Kunden
																											jedoch
																											ohne
																											Weiteres
																											auf
																											zuverlässige
																											ausländische
																											Druckereien
																											zurückgreifen.
																		
			
				
																						However,
																											in
																											spite
																											of
																											a
																											lower
																											import
																											ratio
																											for
																											advertisement
																											printing
																											than
																											for
																											catalogue
																											printing,
																											German
																											customers
																											can
																											easily
																											turn
																											to
																											credible
																											foreign
																											printers.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Zur
																											Unterstützung
																											der
																											Behauptung,
																											dass
																											Abnehmer
																											die
																											Produkte
																											hinsichtlich
																											der
																											angewandten
																											Technik
																											nicht
																											mehr
																											unterscheiden
																											können,
																											gaben
																											die
																											polnischen
																											Behörden
																											Beispiele
																											von
																											Kunden
																											an,
																											die
																											für
																											den
																											Katalogdruck
																											vom
																											Offsetdruck
																											zum
																											Tiefdruckverfahren
																											gewechselt
																											sind.
																		
			
				
																						As
																											evidence
																											that
																											customers
																											no
																											longer
																											differentiate
																											between
																											products
																											on
																											the
																											basis
																											of
																											the
																											printing
																											technology
																											used,
																											Poland
																											cited
																											examples
																											of
																											customers
																											contracting
																											catalogue
																											printing
																											which
																											had
																											switched
																											from
																											offset
																											to
																											rotogravure
																											printing.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Der
																											Zeitraum
																											mit
																											den
																											meisten
																											Aufträgen
																											für
																											den
																											Katalogdruck
																											umfasst
																											die
																											Zeit
																											von
																											Juli
																											bis
																											Juni
																											des
																											folgenden
																											Jahres.
																		
			
				
																						The
																											season
																											for
																											the
																											majority
																											of
																											catalogue
																											orders
																											runs
																											from
																											July
																											to
																											June
																											of
																											the
																											following
																											year.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Ist
																											ein
																											perfektes
																											Färbungsergebnis
																											erreicht,
																											so
																											genügt
																											ein
																											Knopfdruck,
																											um
																											die
																											optimierte
																											Einstellung
																											zu
																											speichern
																											und
																											auf
																											Folgeaufträge
																											anzuwenden.In
																											Verbindung
																											mit
																											den
																											CIP4-PPF-Daten
																											der
																											Vorstufe
																											und
																											dem
																											Inline
																											Mess-
																											und
																											Regelsystem
																											Prinect
																											Inpress
																											Control
																											kann
																											z.B.
																											im
																											Web-to-Print
																											oder
																											Katalogdruck
																											ein
																											CMYK-Auftrag
																											oft
																											schon
																											nach
																											60
																											Anlaufbogen
																											in
																											den
																											Fortdruck
																											gehen.
																		
			
				
																						Once
																											a
																											perfect
																											coloring
																											result
																											has
																											been
																											achieved,
																											all
																											you
																											need
																											to
																											do
																											is
																											press
																											a
																											button
																											to
																											save
																											this
																											optimized
																											setting
																											and
																											apply
																											it
																											to
																											follow-up
																											jobs.
																											If
																											the
																											CIP4-PPF
																											prepress
																											data
																											and
																											Prinect
																											Inpress
																											Control
																											inline
																											measurement
																											and
																											control
																											system
																											are
																											used
																											for
																											web-to-print
																											or
																											catalog
																											printing,
																											for
																											example,
																											CMYK
																											jobs
																											can
																											often
																											go
																											into
																											production
																											after
																											just
																											60
																											start-up
																											sheets.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1