Translation of "Katalogwert" in English
Ihre
Einlieferung
sollte
einen
Gesamtwert
von
mindestens
1.000,--
Euro
haben
(nicht
Katalogwert).
Admissions
should
have
a
total
value
of
at
least
€1000
(not
catalogue
value).
ParaCrawl v7.1
Mit
Informationsinhalten
(Nachrichtenprogramme,
Wirtschaftsprogramme,
Unterhaltungsprogramme,
Dokumentarfilme)
lassen
sich
nur
selten
Produktionen
mit
Katalogwert
herstellen.
Information
content
(news
services,
financial
services,
recreational
services,
documentaries)
rarely
creates
catalogue
value.
EUbookshop v2
Die
Lebensdauer
wird
definiert
über
den
Nennbetriebspunkt,
d.h.
Nenndrehzahl
und
Nenndrehmoment,
sowie
eine
Änderung
der
Genauigkeitseigenschaften,
d.h.
einseitige
Wiederholgenauigkeit,
Übertragungsgenauigkeit,
Lost
Motion,
um
weniger
als
10%
vom
jeweiligen
Katalogwert.
The
service
life
is
defined
by
means
of
the
rated
operating
point,
i.e.,
rated
speed
and
rated
torque,
as
well
as
a
change
of
the
accuracy
characteristics,
i.e.,
unidirectional
repeatability,
transmission
accuracy,
lost
motion,
of
less
than
10%
of
the
respective
catalogue
value.
ParaCrawl v7.1