Translation of "Kaufkosten" in English

Kurz gesagt, keine Zwischenhändler führen zu einer generierten Senkung der Kaufkosten.
In short, no middlemen results in overall reduction in your buying cost.
ParaCrawl v7.1

Geht der Erwerb mit einer anderen Erstinvestition einher, sind die diesbezüglichen Aufwendungen zu den Kaufkosten hinzuzurechnen.
Where the acquisition is accompanied by other initial investment, the expenditure relating to the latter shall be added to the cost of the purchase.
DGT v2019

Letztendlich können Sie durch eine Reduzierung der Produktions- und Kaufkosten die Einsparungen an die Kunden weitergeben, indem Sie die Preise für den Verbrauch außerhalb der Hauptlastzeiten senken.
Ultimately by reducing production and purchasing costs, you can pass on the savings to customers by lowering prices for off-peak power usage.
ParaCrawl v7.1

Erfolgt die erstmalige Einlage in Cash, fallen nur die eigentlichen Kaufkosten der Fonds (Spread des Ausgabepreises zum NAV) an.
If the initial deposit is made in cash, only actual purchase costs of the funds (Spread of the issue price above NAV) are due.
ParaCrawl v7.1

Doch in Situation, die Sie mit der Formulierung enttäuscht sind, wird der Hersteller eine vollständige reimburse Ihrer Kaufkosten geben.
Nonetheless, in case you are disappointed with the formula, the producer will offer a full repay of your purchasing price.
ParaCrawl v7.1

Der angegebene Preis ist der Nettopreis der Immobilie und beinhaltet keine Kaufkosten wie Steuern, Notar, Register und andere Einkaufskosten.
The price advertised is the net price of the property and does not include buying costs, such as taxes, Notary, Registry etc.
ParaCrawl v7.1

Es gibt dort zwei große Häfen Miami und Jacksonville, so dass die Kaufkosten die niedrigsten sind und die Autos am besten und am billigsten man kauft.
There are two major ports of Miami and Jacksonville, so that the supply cost of purchased cars will be the lowest and the cars best and cheapest.
ParaCrawl v7.1

Allerdings sind wir in Instanz, die Sie mit dem Einzelteil nach unten, wird der Hersteller eine komplette reimburse Ihrer Kaufkosten geben.
However, in instance you are let down with the item, the manufacturer will give a complete reimburse of your buying cost.
ParaCrawl v7.1

Unsere Firma konzentriert sich auf die wissenschaftliche Forschung, wir entwickelten den HN-9001 mobilen Fern-Ultraschall-Entladungs-Tester unter der Anleitung des Prinzips der Erhöhung der Bergbaukosten und Reduzierung der Kaufkosten des Benutzers .
Our company focuses on the scientific research, we developed the HN-9001 mobile remote ultrasonic discharge tester under the guidance of the principle of increasing mining costs and reducing user’s purchasing costs.
ParaCrawl v7.1

Dennoch Sie in Situation mit der Lösung im Stich lassen, wird der Produzent ein voller Ihre Kaufkosten kompensieren bieten.
Nonetheless, in situation you are dissatisfied with the solution, the maker will provide a full repay of your buying rate.
ParaCrawl v7.1