Translation of "Kaufst" in English
																						Auf
																											den
																											Etiketten
																											von
																											Süßigkeiten,
																											die
																											du
																											kaufst,
																											findest
																											du:
																		
			
				
																						Just
																											check
																											the
																											labels
																											on
																											sweet
																											products
																											you
																											buy.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Welche
																											Farbe
																											soll
																											der
																											Wagen
																											haben,
																											den
																											du
																											dir
																											kaufst?
																		
			
				
																						What
																											color
																											car
																											are
																											you
																											going
																											to
																											buy?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wenn
																											du
																											mir
																											ein
																											Eis
																											kaufst,
																											gebe
																											ich
																											dir
																											einen
																											Kuss.
																		
			
				
																						If
																											you
																											buy
																											me
																											an
																											ice
																											cream,
																											I'll
																											give
																											you
																											a
																											kiss.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wenn
																											du
																											mir
																											ein
																											Eis
																											kaufst,
																											bekommst
																											du
																											ein
																											Bussi
																											von
																											mir!
																		
			
				
																						If
																											you
																											buy
																											me
																											an
																											ice
																											cream,
																											I'll
																											kiss
																											you.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wenn
																											du
																											mir
																											ein
																											Eis
																											kaufst,
																											küss
																											ich
																											dich.
																		
			
				
																						If
																											you
																											buy
																											me
																											an
																											ice
																											cream,
																											I'll
																											kiss
																											you.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wie
																											oft
																											kaufst
																											du
																											dir
																											etwas
																											Neues
																											zum
																											Anziehen?
																		
			
				
																						How
																											often
																											do
																											you
																											buy
																											new
																											clothes?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wo
																											kaufst
																											du
																											gewöhnlich
																											deine
																											Kleidung?
																		
			
				
																						Where
																											do
																											you
																											usually
																											buy
																											clothes?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Warum
																											kaufst
																											du
																											dir
																											kein
																											Auto?
																		
			
				
																						Why
																											don't
																											you
																											buy
																											a
																											car?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Im
																											Ernst,
																											warum
																											kaufst
																											du
																											nicht
																											einfach
																											mein
																											Haus?
																		
			
				
																						In
																											fact,
																											buy
																											my
																											house,
																											will
																											you?
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						Ab
																											sofort
																											kaufst
																											du
																											acht
																											von
																											Johnny
																											Lovo.
																		
			
				
																						You're
																											getting
																											eight
																											now
																											and
																											you're
																											buying
																											from
																											Johnny
																											Lovo.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											kaufst
																											mir
																											ja
																											bloß
																											etwas,
																											damit
																											du
																											etwas
																											hast.
																		
			
				
																						You
																											just
																											tried
																											to
																											buy
																											me
																											into
																											giving
																											you
																											something.
																											Susan!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Also
																											kaufst
																											du
																											sie,
																											um
																											sie
																											wieder
																											zu
																											verkaufen.
																		
			
				
																						Then
																											you'll
																											buy
																											'em
																											to
																											sell
																											again.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											kannst
																											weitere
																											3.500
																											sparen,
																											wenn
																											du
																											ihr
																											keinen
																											Mantel
																											kaufst.
																		
			
				
																						Yeah.
																											You
																											can
																											save
																											another
																											3500
																											by
																											not
																											buying
																											her
																											that
																											mink
																											coat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											wär's,
																											wenn
																											du
																											mir
																											einen
																											Drink
																											kaufst?
																		
			
				
																						How's
																											about
																											buying
																											me
																											a
																											drink?
																											.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Da
																											kaufst
																											du
																											dir
																											eine
																											Schweizer
																											Uhr
																											und
																											lernst
																											Jodeln.
																		
			
				
																						You
																											can
																											get
																											a
																											Swiss
																											watch
																											and
																											learn
																											to
																											yodel!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											möchte,
																											dass
																											du
																											dir
																											etwas
																											für
																											dich
																											kaufst.
																		
			
				
																						I
																											want
																											you
																											to
																											buy
																											something
																											for
																											yourself.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wenn
																											du
																											keins
																											kaufst,
																											hast
																											du
																											den
																											Rest
																											deines
																											Lebens
																											Pech.
																		
			
				
																						If
																											you
																											don't,
																											you
																											have
																											bad
																											luck
																											the
																											rest
																											of
																											your
																											life.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Als
																											nächstes
																											kaufst
																											du
																											dir
																											wohl
																											einen
																											neuen
																											Ehemann?
																		
			
				
																						Next
																											thing
																											you'll
																											be
																											buying
																											yourself
																											a
																											new
																											husband.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Falls
																											nicht,
																											kaufst
																											du
																											mir
																											welches?
																		
			
				
																						If
																											not,
																											can
																											you
																											buy
																											me
																											some?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Und
																											wenn
																											keiner
																											die
																											Platten
																											kauft,
																											kaufst
																											du
																											sie,
																											OK?
																		
			
				
																						If
																											her
																											records
																											don't
																											sell,
																											you
																											buy
																											'em.
																											OK?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											sind
																											bald
																											arm,
																											weil
																											du
																											dir
																											fünf
																											Hüte
																											auf
																											einmal
																											kaufst.
																		
			
				
																						What
																											keeps
																											us
																											broke
																											is
																											you
																											going
																											out
																											and
																											buying
																											five
																											hats
																											at
																											a
																											crack.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018