Translation of "Kaufzyklus" in English
																						Das
																											liefert
																											Dir
																											einen
																											Schätzwert
																											über
																											den
																											aktuellen
																											Status
																											Deiner
																											Nutzer
																											im
																											Kaufzyklus.
																		
			
				
																						This
																											will
																											give
																											you
																											an
																											estimate
																											of
																											your
																											user’s
																											current
																											stage
																											in
																											the
																											buying
																											cycle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Es
																											hat
																											mehrere
																											Stufen
																											aus
																											dem
																											Kaufzyklus
																											entfernt.
																		
			
				
																						It
																											removed
																											several
																											stages
																											in
																											the
																											customer
																											buying
																											cycle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Du
																											hast
																											den
																											Kaufzyklus
																											schon
																											mal
																											gesehen,
																											oder?
																		
			
				
																						You’ve
																											seen
																											the
																											buying
																											cycle
																											before,
																											right?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unter
																											welchen
																											Kaufzyklus
																											fällt
																											Dein
																											Keyword?
																		
			
				
																						What
																											buying
																											cycle
																											does
																											your
																											keyword
																											fall
																											into?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Und
																											passe
																											Deinen
																											Content
																											an
																											den
																											Kaufzyklus
																											an.
																		
			
				
																						And,match
																											your
																											content
																											to
																											the
																											buying
																											cycle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											liegt
																											daran,
																											dass
																											jeder
																											Kunde/Blog-Leser
																											sich
																											in
																											einer
																											unterschiedlichen
																											Stufe
																											des
																											Kaufzyklus
																											befindet.
																		
			
				
																						That’s
																											because
																											every
																											customer/blog
																											reader
																											is
																											at
																											a
																											different
																											stage
																											in
																											the
																											customer
																											buying
																											cycle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Leads,
																											inklusive
																											deren
																											Absichten
																											und
																											wo
																											im
																											Kaufzyklus
																											sie
																											sich
																											befinden,
																											besser
																											verstehen.
																		
			
				
																						Understand
																											leads
																											better,
																											including
																											their
																											intent
																											and
																											where
																											they
																											are
																											in
																											the
																											purchase
																											cycle
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Daher
																											ist
																											es
																											entscheidend
																											zu
																											verstehen,
																											wie
																											man
																											den
																											Content
																											durch
																											den
																											Kaufzyklus
																											platziert.
																		
			
				
																						That
																											is
																											why
																											it’s
																											vital
																											to
																											understand
																											how
																											to
																											layer
																											your
																											content
																											through
																											the
																											buying
																											cycle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Du
																											musst
																											zwei
																											Kennzahlen
																											berechnen:
																											die
																											Häufigkeit
																											des
																											Kaufzyklus
																											und
																											den
																											durchschnittliche
																											Bestellwert.
																		
			
				
																						You’ll
																											need
																											to
																											figure
																											out
																											two
																											metrics:
																											the
																											frequency
																											of
																											the
																											purchase
																											cycle
																											and
																											the
																											value
																											of
																											each
																											purchase.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Kaufzyklus
																											für
																											Binden
																											beträgt
																											durchschnittlich
																											1,5
																											bis
																											2
																											Monate
																											und
																											bei
																											Tampons
																											fast
																											3
																											Monate
																											für
																											alle
																											am
																											Panel
																											beteiligten
																											Haushalte.
																		
			
				
																						Average
																											purchase
																											cycles
																											of
																											towels
																											are,
																											according
																											to
																											Nielsen
																											data,
																											around
																											1,5
																											to
																											two
																											months
																											and
																											close
																											to
																											three
																											months
																											for
																											tampons
																											for
																											all
																											households
																											in
																											the
																											panel.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Die
																											Erfassung
																											von
																											Kundendaten,
																											mehr
																											über
																											die
																											Reise
																											der
																											Konsumenten
																											zu
																											erfahren,
																											den
																											Kaufzyklus
																											zu
																											verstehen
																											und
																											die
																											Schmerzpunkte
																											Ihres
																											Publikums
																											gezielt
																											anzusprechen,
																											wird
																											Ihnen
																											helfen,
																											sich
																											mit
																											ihnen
																											auseinanderzusetzen.
																		
			
				
																						Persona
																											research,
																											learning
																											more
																											about
																											the
																											consumer
																											journey,
																											understanding
																											the
																											buying
																											cycle
																											and
																											targeting
																											the
																											pain
																											points
																											of
																											your
																											audience
																											will
																											help
																											you
																											engage
																											with
																											them.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Was
																											ist,
																											wenn
																											Du
																											aufgrund
																											Deines
																											SEO-Konzpetes
																											auf
																											der
																											ersten
																											Seite
																											für
																											informative
																											Keywords
																											(die
																											Teil
																											einer
																											frühen
																											Phase
																											im
																											Kaufzyklus
																											sind)
																											platziert
																											wurdest?
																		
			
				
																						What
																											if
																											you're
																											ranking
																											on
																											the
																											first
																											page
																											for
																											informational
																											keywords
																											(belonging
																											to
																											an
																											earlier
																											stage
																											of
																											the
																											buyer's
																											cycle)
																											through
																											your
																											search
																											engine
																											optimization
																											efforts?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Doch
																											wie
																											Marketing
																											Sherpa
																											anmerkte,
																											solltest
																											Du
																											Dich
																											auf
																											die
																											effektivsten
																											Keywords
																											für
																											jede
																											Phase
																											des
																											Kaufzyklus
																											konzentrieren.
																		
			
				
																						But,
																											as
																											Marketing
																											Sherpa
																											noted,
																											you
																											have
																											to
																											focus
																											on
																											the
																											most
																											effective
																											keywords
																											for
																											each
																											stage
																											of
																											the
																											buying
																											cycle
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Interessierte
																											Leser
																											werden
																											sich
																											an
																											Ihr
																											Unternehmen
																											und
																											den
																											Autor
																											als
																											Branchenexperten
																											erinnern
																											und
																											in
																											Kontakt
																											treten
																											wenn
																											der
																											nächste
																											Kaufzyklus
																											beginnt.
																		
			
				
																						Interested
																											readers
																											will
																											remember
																											the
																											company
																											and
																											the
																											author
																											as
																											an
																											industry
																											expert,
																											contacting
																											him/her
																											when
																											the
																											next
																											buying
																											cycle
																											starts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Am
																											Ende
																											des
																											jährlichen
																											Kaufzyklus
																											stockt
																											die
																											Bank
																											den
																											so
																											erworbenen
																											Aktienbestand
																											um
																											maximal
																											zehn
																											Gratisaktien
																											auf.
																		
			
				
																						At
																											the
																											end
																											of
																											the
																											annual
																											purchase
																											cycle,
																											the
																											acquired
																											shares
																											are
																											matched
																											up
																											to
																											a
																											maximum
																											of
																											ten
																											free
																											shares.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Überprüfen
																											Sie
																											ihren
																											Kaufzyklus,
																											suchen
																											Sie
																											die
																											hohen
																											und
																											tiefen
																											Verkaufsperioden
																											und
																											markieren
																											Sie
																											diese
																											in
																											Ihrem
																											Kalender.
																		
			
				
																						Check
																											your
																											buying
																											cycle,
																											find
																											the
																											high
																											and
																											low
																											sales
																											periods
																											and
																											mark
																											them
																											on
																											your
																											calendar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Bereich
																											„Segment
																											mit
																											kaufbereiten
																											Zielgruppen“
																											wird
																											Dir
																											zeigen,
																											in
																											welcher
																											Phase
																											des
																											Kaufzyklus
																											sich
																											Deine
																											Nutzer
																											befinden.
																		
			
				
																						The
																											In-Market
																											Segments
																											section
																											will
																											help
																											you
																											analyze
																											where
																											your
																											users
																											are
																											in
																											their
																											buyer
																											journeys.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						B2B-Unternehmen
																											haben
																											jedoch
																											oftmals
																											eine
																											andere
																											Kommunikationskette
																											im
																											Lead
																											Management
																											und
																											Vertrieb,
																											bei
																											der
																											unterschiedliche
																											Entscheider
																											im
																											Laufe
																											eines
																											Kaufzyklus
																											angesprochen
																											werden
																											müssen.
																		
			
				
																						B2B-businesses
																											often
																											have
																											a
																											different
																											chain
																											of
																											communication
																											in
																											lead
																											management
																											and
																											sales,
																											and
																											also
																											need
																											to
																											address
																											various
																											decision-makers
																											in
																											the
																											course
																											of
																											a
																											buying
																											cycle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Eine
																											effektive
																											Content-Strategie
																											zieht
																											auch
																											die
																											verschiedenen
																											Phasen
																											des
																											Kaufzyklus
																											aDeiner
																											Kunden
																											in
																											Betracht
																											und
																											hilft
																											Dir
																											dabei,
																											Content
																											zu
																											schaffen,
																											der
																											Deine
																											Kunden
																											in
																											jeder
																											spezifischen
																											Phase
																											targetet.
																		
			
				
																						An
																											effective
																											content
																											strategy
																											also
																											takes
																											into
																											consideration
																											the
																											various
																											stages
																											of
																											your
																											customer’s
																											buying
																											cycle
																											and
																											helps
																											you
																											to
																											create
																											content
																											that
																											targets
																											your
																											customers
																											at
																											each
																											specific
																											stage.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Um
																											jedoch
																											anderen
																											einen
																											Schritt
																											voraus
																											zu
																											bleiben
																											und
																											das
																											bestmögliche
																											aus
																											Deinem
																											Facebook-Marketing
																											herauszuholen,
																											musst
																											Du
																											Dich
																											des
																											Kaufzyklus
																											Deiner
																											Kunden
																											bewusst
																											sein
																											–
																											d.
																											h.
																											des
																											Wegs,
																											den
																											ein
																											potenzieller
																											Kunde
																											zurücklegt,
																											bevor
																											er
																											die
																											endgültige
																											Kaufentscheidung
																											trifft.
																		
			
				
																						However,
																											to
																											stay
																											ahead
																											of
																											the
																											curve
																											and
																											get
																											the
																											most
																											out
																											of
																											your
																											Facebook
																											marketing,
																											you
																											need
																											to
																											be
																											aware
																											of
																											your
																											customer
																											buying
																											cycle
																											–
																											the
																											path
																											that
																											a
																											potential
																											customer
																											takes,
																											before
																											making
																											their
																											final
																											purchase
																											decision,
																											which
																											often
																											starts
																											on
																											a
																											social
																											network.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Orbweaver-Plattform
																											vereinfacht
																											den
																											Beschaffungs-
																											und
																											Kaufzyklus
																											durch
																											Verbesserung
																											der
																											Sichtbarkeit,
																											Kommunikation
																											und
																											Produktivität
																											innerhalb
																											der
																											gesamten
																											elektronischen
																											Lieferkette.
																		
			
				
																						The
																											Orbweaver
																											Platform
																											simplifies
																											the
																											procurement
																											and
																											purchasing
																											cycle
																											by
																											improving
																											visibility,
																											communication,
																											and
																											productivity
																											across
																											the
																											entire
																											electronics
																											supply
																											chain.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pass
																											Deine
																											Inhalte
																											an
																											die
																											verschiedenen
																											Stadien
																											des
																											Kaufzyklus
																											an
																											66%
																											der
																											B2B-Vermarkter
																											sagen,
																											dass
																											"das
																											Entwickeln
																											von
																											Inhalten
																											anhand
																											der
																											Interessen
																											oder
																											des
																											Stadiums
																											des
																											Kunden
																											"
																											eine
																											der
																											größten
																											Herausforderungen
																											in
																											der
																											Lead-Gewinnung
																											darstellt.
																		
			
				
																						Match
																											great
																											content
																											with
																											the
																											different
																											stages
																											in
																											the
																											buying
																											cycle
																											66%
																											B2B
																											marketers
																											cited
																											"Developing
																											targeted
																											content
																											by
																											buyer
																											stage/interest"
																											as
																											one
																											of
																											their
																											greatest
																											challenges
																											in
																											lead
																											nurture
																											programs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Sinne
																											eines
																											Verbrauchers
																											wird
																											"Angst
																											als
																											jegliches
																											psychologisches
																											Unbehagen
																											definiert,
																											das
																											Nutzer
																											beim
																											Besuchen
																											einer
																											Website
																											während
																											jeglicher
																											Phase
																											des
																											Kaufzyklus
																											erleben.
																		
			
				
																						In
																											the
																											consumer
																											sense,
																											"anxiety
																											is
																											defined
																											as
																											any
																											psychological
																											discomfort
																											that
																											a
																											user
																											experiences
																											when
																											they
																											are
																											visiting
																											a
																											website
																											at
																											any
																											stage
																											of
																											the
																											buy
																											cycle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Beim
																											Aufbau
																											Ihrer
																											Bibliothek
																											mit
																											Inhaltsressourcen
																											sollten
																											Sie
																											unbedingt
																											darauf
																											achten,
																											Ihre
																											Inhalte
																											am
																											Kaufzyklus
																											auszurichten.
																		
			
				
																						As
																											you
																											build
																											out
																											your
																											library
																											of
																											content
																											resources,
																											it’s
																											imperative
																											that
																											you
																											map
																											your
																											content
																											to
																											the
																											buying
																											cycle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Du
																											kannst
																											eine
																											grobe
																											Ideen
																											bekommen,
																											wie
																											die
																											Leute
																											suchen,
																											wonach
																											sie
																											suchen
																											und
																											wie
																											sie
																											ihre
																											Suchanfragen
																											präzisieren,
																											wenn
																											sie
																											sich
																											in
																											den
																											unterschiedlichen
																											Phasen
																											des
																											Kaufzyklus
																											befinden.
																		
			
				
																						You'll
																											get
																											some
																											rough
																											ideas
																											of
																											how
																											people
																											are
																											searching,
																											what
																											they're
																											seeing
																											and
																											how
																											their
																											searches
																											will
																											refine
																											as
																											they
																											move
																											into
																											different
																											phases
																											of
																											the
																											purchase
																											cycle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nun,
																											da
																											Du
																											die
																											fünf
																											Phasen
																											des
																											Kaufzyklus
																											der
																											Kunden
																											kennst,
																											ist
																											der
																											nächste
																											Schritt
																											Keyword-Recherche,
																											um
																											profitable
																											Suchbegriffe
																											herauszufinden,
																											für
																											die
																											Du
																											einfach
																											hohe
																											Rankings
																											erzielen
																											kannst.
																		
			
				
																						Now
																											that
																											you
																											know
																											the
																											five
																											stages
																											in
																											the
																											customer
																											buying
																											cycle,
																											your
																											next
																											step
																											is
																											keyword
																											research
																											to
																											pinpoint
																											profitable
																											and
																											easy-to-rank-for
																											search
																											queries.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1