Translation of "Kaukasus" in English
Im
Kaukasus
müssen
wir
gemeinsam
die
Forderung
nach
uneingeschränktem
Zutritt
der
EU-Beobachter
vorbringen.
In
the
Caucasus,
we
must
jointly
demand
unrestricted
access
for
EU
observers.
Europarl v8
Sie
war
damals
meine
Sonderbeauftragte
für
den
Kaukasus.
She
was
then
my
special
representative
for
the
Caucasus.
Europarl v8
Diese
Strategie
ist
für
Georgien,
den
Kaukasus
und
für
Europa
verheerend.
This
strategy
is
disastrous
for
Georgia,
for
the
Caucasus
and
for
Europe.
Europarl v8
Der
Kaukasus
nimmt
somit
eine
Schlüsselrolle
ein.
This
will
give
the
Caucasus
a
key
role.
Europarl v8
Was
ist
schlimmer
als
der
Kaukasus?
What
is
worse
than
the
Caucasus?
Europarl v8
Beim
nächsten
EU-Russland-Gipfel
muss
die
Lage
im
Kaukasus
tiefgreifend
erörtert
werden.
The
situation
in
the
Caucasus
must
be
given
serious
attention
at
the
next
EU-Russia
Summit.
Europarl v8
Außerdem
weiß
ich
die
positive
Rolle
der
Türkei
im
Kaukasus
sehr
zu
schätzen.
Moreover,
I
very
much
appreciate
Turkey's
positive
role
in
the
Caucasus.
Europarl v8
Die
Region
des
nördlichen
Kaukasus
bleibt
eine
Quelle
tiefer
Besorgnis
für
uns.
The
North
Caucasus
region
remains
a
source
of
deep
concern
for
us.
Europarl v8
Auch
Russland
hat
kein
Interesse
an
einer
wachsenden
Instabilität
im
Kaukasus.
Russia
too
has
no
interest
in
seeing
increased
instability
in
the
Caucasus.
Europarl v8
Leider
spielt
die
Europäische
Union
im
Kaukasus
kaum
eine
Rolle.
Unfortunately,
the
European
Union
barely
registers
in
the
Caucasus.
Europarl v8
Außerdem
herrscht
im
Kaukasus
Krieg
und
im
Norden
Frieden.
Besides,
there
is
a
war
going
on
in
the
Caucasus
and
there
is
peace
in
the
north.
Europarl v8
Wir
haben
einen
EU-Sondergesandten
für
Georgien
und
den
Kaukasus.
We
have
a
European
Union
Special
Representative
for
Georgia
and
the
Caucasus.
Europarl v8
Ein
Teil
der
georgischen
Grenzgebiete
im
Großen
Kaukasus
wurde
Russland
einverleibt.
A
portion
of
the
Georgian
marches
along
the
Greater
Caucasus
Mountains
was
taken
by
Russia.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
inzwischen
im
gesamten
Kaukasus
und
in
Russland
beliebt.
Home-made
ajika
is
available
from
many
market
stalls
in
the
Caucasus
and
in
the
Krasnodar
Krai
of
Russia.
Wikipedia v1.0
Seine
Expedition
war
die
erste
systematische
Untersuchung
des
Kaukasus.
Güldenstädt's
expedition
was
the
first
systematic
study
of
the
Caucasus.
Wikipedia v1.0
Falter
wurden
im
Kaukasus
Ende
Mai
und
in
Griechenland
Ende
Juli
gefangen.
Adults
are
on
wing
at
the
end
of
May
in
the
Caucasus
and
the
end
of
July
in
Greece.
Wikipedia v1.0
Seine
ersten
Reisen
fanden
zum
Schwarzen
Meer
und
Kaukasus
statt.
He
took
trips
to
the
Black
Sea
region
and
the
Caucasus.
Wikipedia v1.0
Einige
Ähnlichkeiten
zwischen
diesen
acheuléenischen
Steinwerkzeugen
konnten
mit
Funden
im
Kaukasus
festgestellt
werden.
There
are
some
similarities
between
this
Acheulian
stone
tools
with
those
found
in
Caucasus
region.
Wikipedia v1.0
Weiter
östlich
erstreckt
sich
das
Verbreitungsgebiet
von
Südrussland
und
Kleinasien
bis
zum
Kaukasus.
Further
East
the
range
stretches
from
southern
Russia
and
Asia
minor
to
the
Caucasus.
Wikipedia v1.0
Außerdem
kommt
sie
im
Kaukasus,
in
Israel
und
dem
Libanon
vor.
It
is
also
found
in
the
Caucasus,
in
Israel
and
Lebanon.
Wikipedia v1.0
Es
ist
bekannt,
dass
Metall
im
Kaukasus
und
dem
Ural
vorhanden
war.
We
do
know
that
metal
was
available
both
in
the
Caucasus
and
in
the
southern
Urals.
Wikipedia v1.0
Das
Spiel
endete
mit
einem
5:2
für
das
Team
Kaukasus.
Team
Caucasus
won
the
game
5
goals
to
2.
Wikipedia v1.0