Translation of "Kecken" in English
Sie
haben
aber
einen
kecken
Ellbogen.
Oh,
my,
you
have
a
pert
elbow.
OpenSubtitles v2018
Diese
kecken
Brüste
und
cremige
weiße
Haut!
Such
pert
breasts
and
creamy
white
skin!
ParaCrawl v7.1
Man
erkennt
auch
neben
dem
Heuchler
im
Patriotismus
den
kecken
Spötter
…
One
also
recognizes
beside
the
hypocrite
in
patriotism
the
pert
cynic
…
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
keine
von
diesen
kecken
kleinen
Opportunisten
irgendwo
in
die
Nähe
von
Mary
setzen.
I
won't
have
any
of
these
pert
little
opportunists
sitting
anywhere
near
Mary.
OpenSubtitles v2018
Die
Haarsträhnen
und
die
kecken
Titten
sind
nicht
das
einzig
Falsche
an
dieser
Schule.
Well,
the
hairlines
and
the
perky
boobs
aren't
the
only
phony
things
at
that
school.
OpenSubtitles v2018
Mit
ihrer
kecken
Leichtigkeit,
stimmsicher
und
ausdrucksstark,
hat
sie
das
deutsche
Publikum
erobert.
She
won
over
the
German
public
with
her
perky
ease,
confident
voice,
and
strong
expressiveness.
ParaCrawl v7.1
Die
kecken
Ringelsocken
sind
durch
die
orange/schwarzen
Streifen
ein
ideales
Kostüm
Accessoire
für
Halloween.
The
Sassy
Overknees
in
striped
socks
look
are
the
orange
/
black
stripes
an
ideal
costume
accessory
for
Halloween.
ParaCrawl v7.1
Die
kecken
Kuhreiher
sind
in
Südspanien
sehr
häufig
und
gehören
zum
Landschaftsbild
der
Agrarwirtschaft
mit
dazu.
The
perky
cattle
egrets
are
very
common
in
southern
Spain
and
belong
to
the
scenery
of
agrarian
economy.
ParaCrawl v7.1
Ihre
kleinen
und
kecken
Titten
sind
wunderschön
mit
ihrem
hübschen
Gesicht
und
strahlendem
Lächeln.
Her
tiny
and
pert
tits
are
gorgeous
along
with
her
pretty
face
and
dazzling
smile.
ParaCrawl v7.1
So
wie
ihre
kecken
Titten
unter
meiner
Berührung
zu
schrumpfen
schienen,
so
wurde
der
Schwanz
des
Connoisseurs
im
schlaffen
Griff
ihrer
Hand
und
der
lauwarmen,
weichen
Berührung
ihres
Mundes
nicht
hart.
Just
as
her
perky
little
tits
seemed
to
literally
shrink
at
my
touch,
so
too
did
the
connoisseur's
cock
fail
to
launch
at
the
clammy
touch
of
her
hand
and
the
lukewarm
and
loose
embrace
of
her
mouth.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
es
nun,
die
stoffgewordene
Eleganz
der
kecken
Flappergirls,
die
es
sich
wohl
sein
lassen
bei
Champagner
und
Tanz!
Here
it
is
the
elegance
of
the
sassy
flapper
girls
who
enjoy
themselves
with
champagne
and
dance!
ParaCrawl v7.1
Nemo
ist
noch
sehr
jung,
mit
seinem
Lockenkopf
und
dieser
kecken
Art
irgendwie
herzig
–
und
vor
allem
auch
wortgewandt.
Nemo
is
still
very
young,
with
his
curly
head
and
this
perky
nature
somehow
cute
–
and
especially
eloquent.
ParaCrawl v7.1