Translation of "Kein lieferumfang" in English
Kein
Kabel
im
Lieferumfang,
wir
empfehlen
unsere
fertig
konfektionierten
Kabel
GC.
Cables
not
included,
we
recommend
our
pre-assembled
cables
GC.
CCAligned v1
Kein
Kabel
im
Lieferumfang,
wir
empfehlen
die
fertig
konfektionierten
Kabel
GC.
Cable
is
not
included,
we
recommend
our
pre-assembled
cables
GC.
ParaCrawl v7.1
Kein
Kabel
im
Lieferumfang
enthalten
(7)
No
Cable
Included
(5)
CCAligned v1
Es
ist
kein
Leuchtmittel
im
Lieferumfang
enthalten.
No
lamp
is
included
in
the
scope
of
delivery.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
kein
Objektiv
im
Lieferumfang
enthalten
ist!
Please
note
that
no
lens
is
in
the
delivery
included!
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
das
beim
IC-7851
kein
Mikrofon
im
Lieferumfang
enthalten
ist.
Please
note
that
the
IC-7851
does
not
include
a
microphone.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
kein
Markierer
im
Lieferumfang
enthalten.
There
is
no
marker
included.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Es
ist
kein
Laptop,
im
Lieferumfang
enthalten,
Bitte
beachten!
Note:
There
is
no
laptop
included
in
the
package,
please
pay
attention!
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
das
bei
dem
IC-7700
kein
Mikrofon
im
Lieferumfang
enthalten
ist!
Please
note
that
the
IC-7700
does
not
include
a
microphone
in
shipment.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Kein
Anschlusskabel
im
Lieferumfang
enthalten,
bitte
separat
bestellen
oder
bei
unserem
Vertrieb
anfragen.
Note:
No
connection
cable
included
in
delivery,
please
order
separately
or
ask
our
sales.
CCAligned v1
Die
Glasmaßstäbe
1972,
die
nach
internationalem
Standard
hergestellt
werden,
enthalten
im
Lieferumfang
kein
Prüfprotokoll.
A
test
report
is
not
included
with
1972
glass
measuring
rods,
produced
in
compliance
with
international
standards.
ParaCrawl v7.1
Kein
Markier
im
Lieferumfang
enthalten!
No
Marker
or
pistol
included!
Note:
ParaCrawl v7.1
Um
Ihnen
größtmögliche
Flexibilität
bei
der
Auswahl
des
Schlauches
in
Länge,
Qualität,
Ausführung
und
der
benötigten
Einbindung
zu
bieten,
ist
zunächst
kein
Schlauch
im
Lieferumfang
enthalten.
A
mounting
bracket
is
supplied
and
delivered
with
it.
Suitable
hoses
are
not
included
in
the
consignment
in
order
to
offer
you
the
best
possible
option
regarding
length,
quality,
model
and
fittings.
ParaCrawl v7.1
Sinnvollerweise
befindet
sich
im
Lieferumfang
keine
Treiber
CD.
Logically,
there
is
no
driver
CD
included.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachte,
dass
keine
Schrauben
im
Lieferumfang
enthalten
sind.
Please
note
that
no
screws
are
included.
ParaCrawl v7.1
Beim
Videosender
ist
keine
Antenne
im
Lieferumfang
enthalten.
The
video
transmitter
does
not
include
an
antenna.
ParaCrawl v7.1
Achtung:
Es
sind
keine
Montageschrauben
im
Lieferumfang
enthalten!
Attention:
mounting
screws
are
not
included!
ParaCrawl v7.1
Bei
diesem
Generator
ist
keine
Batterie
im
Lieferumfang
enthalten.
With
this
generator,
a
battery
is
not
included.
ParaCrawl v7.1
Die
in
rot
markierten
Teile
gehören
bei
keinem
ADPS
zum
Lieferumfang!
The
parts
marked
in
red
are
not
included
in
any
ADPS!
ParaCrawl v7.1
Denn
es
befindet
sich
keine
Fernbedienung
im
Lieferumfang.
Because
there
is
no
remote
control
included.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
im
Lieferumfang
keine
Pedale
enthalten
sind!
Please
note
that
pedals
are
not
included!
ParaCrawl v7.1
Die
in
rot
markierten
Teile
gehören
bei
keinem
OPFA
zum
Lieferumfang!
The
parts
marked
in
red
are
not
included
in
any
OPFA!
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
dass
im
Lieferumfang
keine
Speicherkarte
enthalten
ist!
Please
note
that
the
supplied
memory
card
is
not
included!
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie
allerdings,
dass
im
Lieferumfang
keine
Batterien
enthalten
sind.
Beware,
however,
because
the
batteries
are
not
included!
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachte,
dass
im
Lieferumfang
keine
Pedale
enthalten
sind!
Please
note
that
pedals
are
not
included!
ParaCrawl v7.1
Keine
Matratze
im
Lieferumfang
enthalten.
Mattress
not
included.
ParaCrawl v7.1