Translation of "Keine angabe" in English
Daher
kann
keine
valide
Angabe
zur
absoluten
Bioverfügbarkeit
gemacht
werden.
Thus,
no
valid
estimation
of
the
absolute
bioavailability
could
be
done.
ELRC_2682 v1
Bankauszug
enthält
keine
Angabe
zum
Saldo.
Statement
balance
is
not
contained
in
statement.
KDE4 v2
Schreibt
keine
Rechtsvorschrift
diese
Angabe
vor,
so
ist
sie
fakultativ.
If
there
is
no
regulatory
requirement,
this
information
is
optional.
DGT v2019
Keine
Angabe
=
keine
Leistung
festgestellt.
No
declaration
=
No
Performance
Determined.
DGT v2019
Fehlt
keine
Angabe,
so
ist
die
Kodenummer
0
(=
gegenstandslos)
einzutragen.
Code
0
(not
applicable)
is
entered
when
no
data
are
missing.
EUbookshop v2
Byzantinische
Quellen
machen
darüber
keine
Angabe.
Byzantine
sources
do
not
attest
to
the
meeting.
WikiMatrix v1
Für
Irland
und
Luxemburg
gibt
es
keine
genaue
Angabe.
There
are
no
precise
figures
for
Ireland
and
Luxembourg.
EUbookshop v2
Die
fehlenden
Werte
zu
100
%
machten
keine
Angabe.
The
missing
values
to
100%
made
no
statement.
WikiMatrix v1
Fünf
Einwohner
machten
zur
Ethnie
keine
Angabe.
It
has
a
population
of
about
116
people.
Wikipedia v1.0
Sieben
Einwohner
machten
zur
Ethnie
keine
Angabe.
It
has
a
population
of
about
105
people.
Wikipedia v1.0
Man
macht
keine
Angabe
an
Dritte
bekannt,
außer
gesetzlich
verpflicht.
It
is
not
divulged
to
any
third
party
unless
we
are
legally
obliged
to
do
so.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Ihnen
keine
Angabe
zur
Lieferzeit
machen.
We
can
give
you
no
details
of
the
delivery
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Dividendenerträge
im
Fonds
werden
an
die
Anleger
ausgeschüttet
(keine
Angabe).
The
dividends
in
the
fund
are
distributed
to
the
investors
(not
specified).
ParaCrawl v7.1
Grundstück
keine
Angabe
241.375
US$
(USD)
Land
no
particulars
241.375
US$
(USD)
ParaCrawl v7.1
Angesichts
der
niedrigen
Renditen
werd
keine
Angabe
dieser
Erträge
veröffentlicht.
Due
to
the
low
revenues,
there
is
no
public
specification
of
these
revenues.
CCAligned v1
Dies
ist
bekannt
als
die
"keine
Angabe
Rabatt-Regel".
This
is
known
as
the
'no-claim
rebate
rule'.
ParaCrawl v7.1
Landhaus
keine
Angabe
169.000
US$
(USD)
Country
house
no
particulars
169.000
US$
(USD)
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
beinhaltet
die
Bezeichnung
Quantentopfstruktur
keine
Angabe
über
die
Dimensionalität
der
Quantisierung.
In
particular,
the
designation
quantum
well
structure
does
not
include
any
indication
about
the
dimensionality
of
the
quantization.
EuroPat v2
Die
Bezeichnung
Quantentopfstruktur
beinhaltet
hierbei
keine
Angabe
über
die
Dimensionalität
der
Quantisierung.
In
this
case,
the
designation
quantum
well
structure
does
not
include
any
indication
about
the
dimensionality
of
the
quantization.
EuroPat v2
Liegt
keine
Angabe
zu
der
M-Zahl
einer
Flüssigkeit,
kann
diese
bestimmt
werden.
Where
no
M
number
is
given
for
a
liquid,
the
number
can
be
determined.
EuroPat v2