Translation of "Keine besseren nachrichten" in English
Tut
mir
leid,
dass
ich
keine
besseren
Nachrichten
habe,
Dean.
I'm
sorry
I
couldn't
bring
better
news,
Dean.
OpenSubtitles v2018
Es
tut
mir
leid,
dass
ich
keine
besseren
Nachrichten
habe.
"I'm
sorry
not
to
have
better
news
for
you.
OpenSubtitles v2018
Zu
meinem
großen
Bedauern
kann
ich
keine
besseren
Nachrichten
geben.
I
only
wish
I
could
give
you
better
news.
EUbookshop v2
Für
die
beiden
kommenden
Jahre
gibt
es
diesbezüglich
auch
keine
besseren
Nachrichten.
For
the
next
two
years
this
respect
there
are
also
no
better
news.
ParaCrawl v7.1
Meiner
Meinung
nach
gibt
es
keine
bessere
Nachricht
zum
Wohle
der
Welt
als
die
vom
friedlichen
Dialog
der
Kulturen
und
Künste
-
für
die
die
Delphische
Idee
steht.
In
my
opinion
there
is
no
better
message
for
the
world's
ills
than
the
very
Delphic
idea
of
creating
and
cementing
peace
through
the
exchange
of
cultures
and
arts.
ParaCrawl v7.1