Translation of "Keine folge geben" in English
Es
kann
beschlossen
werden,
einer
bestimmten
Teilausschreibung
keine
Folge
zu
geben.
A
decision
may
be
taken
to
make
no
award
under
a
specific
partial
invitation
to
tender.
DGT v2019
Oreja
Aguirre
folge
keine
Informationen
geben.
Oreja
Aguirre
the
Portuguese
authorities'
reply
is
known,
the
Commission
will
take
the
appropriate
measures.
EUbookshop v2
Es
können
sich
Marktsituationen
ergeben,
in
denen
die
wirtschaftlichen
Aspekte
der
beabsichtigten
Ausfuhren
es
erfordern,
keine
Hoechstausfuhrerstattung
festzusetzen
und
der
Ausschreibung
keine
Folge
zu
geben.
Whereas
there
may
be
market
situations
in
which
it
is
clear
from
an
examination
of
the
economic
aspects
of
the
proposed
exports
that
instead
of
fixing
a
refund
the
Commission
should
take
no
action
on
the
tenders;
JRC-Acquis v3.0
Wenn
der
Befehl
auf
einem
Computer,
auf
dem
das
Update
bereits
installiert
ist
oder
wegen
Kompatibilitätsproblemen
nicht
installiert
werden
kann,
ausgeführt
wird,
wird
es
keine
Folgen
geben.
Please
note:
there
will
be
no
negative
consequences
if
you
run
the
command
on
a
computer
where
the
update
is
already
installed
or
is
incompatible
ParaCrawl v7.1
Seiner
Meinung
nach
wird
es
für
den
Warenaustausch
keine
negativen
Folgen
geben,
weil
Serbien
auch
bisher
die
Vorteile
der
Verträge
mit
Russland
und
den
USA
nicht
bis
zum
Ende
genutzt
hat,
auf
welche
insgesamt
nur
6
%
des
Exports
gehen.
According
to
Rapajic,
there
will
be
no
negative
consequences
for
the
level
of
exchange,
because
even
so
far
Serbia
has
not
been
using
the
full
capacity
and
all
advantages
of
the
agreements
with
Russia
and
the
USA,
and
only
6%
of
the
exports
are
aimed
at
those
partners.
ParaCrawl v7.1