Translation of "Keine offenen punkte" in English
Hinsichtlich
der
Rechte
der
Bürgerinnen
und
Bürger
gibt
es
keine
offenen
materiellen
Punkte.
There
are
no
outstanding
substantive
issues
relating
to
the
rights
of
citizens.
TildeMODEL v2018
Da
die
vorliegende
Verordnung
keine
neuen
offenen
Punkte
enthält,
ist
davon
auszugehen,
dass
die
nationalen
Vorschriften
mit
den
Bedingungen,
die
bei
der
Interoperabilitätsprüfung
im
Sinne
von
Artikel
17
Absatz
2
der
Richtlinie
2008/57/EG
einzuhalten
sind,
sowie
die
für
die
Anwendung
dieser
nationalen
Vorschriften
notwendigen
Konformitätsbewertungs-
und
Prüfverfahren
den
anderen
Mitgliedstaaten
und
der
Kommission
bereits
übermittelt
wurden.
Since
there
are
no
new
open
points
in
this
Regulation,
the
national
rules
containing
the
conditions
to
be
complied
with
for
verifying
interoperability
pursuant
to
Article
17(2)
of
Directive
2008/57/EC,
and
the
conformity
assessment
and
verification
procedures
needed
to
apply
those
national
rules,
should
already
have
been
sent
to
the
other
Member
States
and
the
Commission.
DGT v2019
Wenn
keiner
der
Punkte
offen
ist,
verliert
der
Spieler
seinen
Wurf.
If
neither
of
the
points
is
open,
the
player
loses
his
turn.
ParaCrawl v7.1