Translation of "Keine passende" in English
Es
konnte
keine
passende
Wahl
für
eine
Bedingungsbeschreibung
gefunden
werden.
Could
not
find
a
proper
choice
for
a
condition
statement.
KDE4 v2
Es
wurden
keine
zur
CD
passende
Aufzeichnungen
gefunden.
No
records
were
found
to
match
the
CD.
KDE4 v2
Ich
hab
keine
passende
Garderobe
für
Adonis.
I
don't
have
any
outfits
that
go
with
Hunk.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
ich
fand
sowieso
schon
keine
passende
Karte.
I
mean,
I
haven't
been
able
to
find
an
appropriate
card,
anyway.
OpenSubtitles v2018
Dafür
gibt
es
keine
passende
Stelle.
There's
no
place
for
that.
OpenSubtitles v2018
Zwei
von
drei
Leuten,
die
inskribieren,
finden
keine
passende
Arbeit.
Two
out
of
three
people
who
enroll
are
not
going
to
find
an
adequate
job.
TED2020 v1
Tom,
es
tut
mir
leid,
aber
Darcy
ist
keine
passende
Spenderin.
Tom,
I'm
sorry,
but
Darcy
was
not
a
kidney
match,
so
we
need
to
get
you
on
the
transplant
list
right
away
OpenSubtitles v2018
Gibt
es
keine
passende
Gruppe
für
dich?
Don't
we
have
a
group
to
suit
you?
OpenSubtitles v2018
Und
dazu
benötigt
sie
überhaupt
keine
passende
Kleidung.
And
it
doesn't
require
any
sort
of
fitting
clothes
at
all.
QED v2.0a
Du
hast
in
den
oben
gelisteten
Antworten
keine
passende
Erklärung
gefunden?
You
have
not
found
an
answer
among
the
FAQs
listed
above?
CCAligned v1
Sie
konnten
keine
passende
Verpackung
für
Ihre
CD
s
finden?
You
couldn't
find
the
right
solution
for
storing
your
CD?
CCAligned v1
Du
hast
keine
passende
Antwort
bekommen?
Still
haven’t
found
the
right
answer?
CCAligned v1
Laut
einer
Umfrage
haben
63
Prozent
aller
Mittelständler
noch
keine
passende
Digital-Strategie.
According
to
a
survey,
63
percent
of
all
SMEs
do
not
yet
have
a
suitable
digital
strategy.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
keine
passende
Arbeit
gefunden.
We
didn't
find
any
matching
jobs.
CCAligned v1
Mal
keine
passende
Auswahl
dabei
–
schreib
uns
hier.
No
suitable
choice?
–
write
us
here
.
CCAligned v1
Haben
Sie
keine
passende
Antwort
gefunden?
Didn’t
get
your
answer?
CCAligned v1
Sie
haben
keine
passende
Stellenanzeige
gefunden?
You
didn´t
find
the
right
job?
CCAligned v1
Ist
keine
passende
Stelle
für
Sie
dabei?
Haven't
found
an
appropriate
vacancy?
CCAligned v1
Sollten
Sie
keine
passende
offene
Stelle
finden,
bewerben
Sie
sich
doch
initiativ!
If
you
do
not
find
a
suitable
job,
submit
your
speculative
application!
CCAligned v1
Sie
haben
in
unseren
aktuellen
Stellenangeboten
keine
passende
Stelle
gefunden?
You
have
not
found
a
suitable
job
in
our
current
job
offers?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
keine
passende
Stelle
gefunden?
You
haven't
found
a
suitable
position?
ParaCrawl v7.1
Die
FAQ,
Nitradopedia
und
das
Forum
durchsuchen:
Keine
passende
Frage
dabei?
Search
FAQ,
Nitradopedia
and
the
board:
No
suitable
answer
found?
ParaCrawl v7.1
Keine
passende
Stelle
auf
unserer
Karriereseite
gefunden?
No
fitting
position
found
on
our
job
page?
ParaCrawl v7.1
Liebe
Kunden,
Sie
haben
keine
passende
Yacht
gefunden?
You
didn’t
find
your
yacht
you
looking
for?
ParaCrawl v7.1
Aktuell
ist
keine
passende
Stellenausschreibung
für
Dich
dabei?
Currently,
there
is
no
job
ad
for
you?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
keine
passende
Ladestation
gefunden?
You
haven't
found
the
right
charging
station?
ParaCrawl v7.1
Für
den
Suchzeitraum
konnte
keine
passende
Unterkunft
gefunden
werden.
No
appropriate
accommodation
could
be
found
for
the
search
period.
ParaCrawl v7.1