Translation of "Keine relevanz" in English
																						Man
																											gesteht
																											ihnen
																											außer
																											Clickbait,
																											Malbüchern
																											und
																											Monsterfilmen
																											keine
																											weitere
																											Relevanz
																											zu.
																		
			
				
																						The
																											relevance
																											of
																											this,
																											beyond
																											clickbait,
																											coloring
																											books
																											and
																											monster
																											movies
																											is
																											unknown.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Diese
																											Wechselwirkung
																											hat
																											wahrscheinlich
																											keine
																											klinische
																											Relevanz.
																		
			
				
																						This
																											interaction
																											is
																											unlikely
																											to
																											be
																											of
																											clinical
																											relevance.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Diesen
																											Veränderungen
																											der
																											Pharmakokinetik
																											von
																											Sitagliptin
																											wurde
																											keine
																											klinische
																											Relevanz
																											beigemessen.
																		
			
				
																						These
																											changes
																											in
																											sitagliptin
																											pharmacokinetics
																											were
																											not
																											considered
																											to
																											be
																											clinically
																											meaningful.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Deshalb
																											scheint
																											die
																											Bildung
																											menschlicher
																											Antikörper
																											keine
																											klinische
																											Relevanz
																											zu
																											besitzen.
																		
			
				
																						Therefore,
																											HAHA
																											responses
																											appear
																											to
																											be
																											of
																											no
																											clinical
																											relevance.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Vermutlich
																											hat
																											dieser
																											Effekt
																											keine
																											klinische
																											Relevanz.
																		
			
				
																						The
																											effect
																											probably
																											lacks
																											clinical
																											relevance.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Diese
																											Veränderung
																											besitzt
																											keine
																											klinische
																											Relevanz
																											und
																											eine
																											Dosisanpassung
																											ist
																											nicht
																											nötig.
																		
			
				
																						This
																											change
																											is
																											clinically
																											not
																											relevant
																											and
																											no
																											dose
																											adjustment
																											is
																											required.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Diese
																											Veränderung
																											besitzt
																											keine
																											klinische
																											Relevanz,
																											und
																											eine
																											Dosisanpassung
																											ist
																											nicht
																											nötig.
																		
			
				
																						This
																											change
																											is
																											clinically
																											not
																											relevant
																											and
																											no
																											dose
																											adjustment
																											is
																											required.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Daher
																											hat
																											dieser
																											Beschluss
																											keine
																											Relevanz
																											mehr
																											und
																											sollte
																											aufgehoben
																											werden.
																		
			
				
																						Therefore,
																											that
																											Decision
																											has
																											no
																											relevance
																											and
																											should
																											be
																											repealed.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Ich
																											kann
																											keine
																											Relevanz
																											der
																											anderen
																											Fotos
																											erkennen.
																		
			
				
																						I
																											can't
																											see
																											how
																											other
																											photographs
																											are
																											relevant.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Deshalb
																											scheint
																											die
																											Bildung
																											von
																											menschlichen
																											Antikörpern
																											keine
																											klinische
																											Relevanz
																											zu
																											besitzen.
																		
			
				
																						Therefore,
																											anti-drug
																											antibody
																											(ADA)
																											responses
																											appear
																											to
																											be
																											of
																											no
																											clinical
																											relevance.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Dies
																											hat
																											keine
																											Relevanz
																											für
																											die
																											therapeutische
																											Anwendung
																											beim
																											Menschen.
																		
			
				
																						This
																											is
																											of
																											no
																											relevance
																											to
																											therapeutic
																											use
																											in
																											man.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Ich
																											kann
																											hier
																											keine
																											Relevanz
																											erkennen.
																		
			
				
																						I
																											fail
																											to
																											see
																											the
																											relevance
																											of
																											this.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											sehe
																											keine
																											Relevanz
																											für
																											die
																											Untersuchung.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											think
																											that's
																											pertinent
																											to
																											this
																											investigation.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											haben
																											daher
																											keine
																											wissenschaftliche
																											Relevanz.
																		
			
				
																						It
																											also
																											makes
																											no
																											scientific
																											sense.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Diese
																											besitzen
																											jedoch
																											häufig
																											keine
																											klinische
																											Relevanz.
																		
			
				
																						This
																											is
																											not
																											usually
																											of
																											clinical
																											relevance.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Ich
																											sehe
																											für
																											den
																											Prozess
																											keine
																											Relevanz.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											see
																											the
																											relevance
																											of
																											this
																											whole
																											trial.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Unter
																											Smartphones
																											und
																											Tablets
																											besitzt
																											Windows
																											keine
																											Relevanz.
																		
			
				
																						Among
																											smartphones
																											and
																											tablets
																											Windows
																											has
																											little
																											to
																											no
																											market
																											share.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Normen
																											haben
																											für
																											sich
																											alleine
																											noch
																											keine
																											rechtliche
																											Relevanz.
																		
			
				
																						Standards
																											alone
																											have
																											no
																											legal
																											relevance.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Sprache
																											der
																											Bezeichnungen
																											hat
																											für
																											das
																											Funktionieren
																											der
																											Erfindung
																											keine
																											Relevanz.
																		
			
				
																						The
																											language
																											of
																											the
																											designations
																											has
																											no
																											relevance
																											to
																											the
																											operation
																											of
																											the
																											invention.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dies
																											hat
																											jedoch
																											keine
																											Relevanz
																											für
																											Funktion
																											oder
																											Funktionsumfang
																											bzw.
																											Programmcode.
																		
			
				
																						However,
																											this
																											has
																											no
																											relevance
																											for
																											the
																											function
																											or
																											functionality
																											or
																											the
																											program
																											code.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											Verfahren
																											besitzt
																											aus
																											wirtschaftlichen
																											Gründen
																											keine
																											praktische
																											Relevanz.
																		
			
				
																						For
																											economic
																											reasons,
																											this
																											method
																											has
																											no
																											practical
																											relevance.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dateien
																											und
																											Diskussionen
																											die
																											keine
																											Relevanz
																											mehr
																											haben,
																											sollten
																											Sie
																											archivieren.
																		
			
				
																						Files
																											and
																											discussions
																											that
																											are
																											no
																											longer
																											relevant
																											should
																											be
																											archived.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Tagesaktuell
																											hat
																											solch
																											eine
																											langfristige
																											Entwicklung
																											noch
																											keine
																											Relevanz
																											für
																											den
																											Devisenmarkt.
																		
			
				
																						On
																											a
																											daily
																											basis,
																											such
																											a
																											long-term
																											development
																											is
																											not
																											yet
																											of
																											relevance
																											for
																											the
																											foreign
																											exchange
																											markets.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1