Translation of "Keltern" in English
Der
eine
von
ihnen
sagte:
«Ich
sah
mich
Wein
keltern.»
Said
one
of
them,
'I
dreamed
that
I
was
pressing
grapes.
Tanzil v1
Keltern
ist
eine
Gemeinde
im
Enzkreis
in
Baden-Württemberg.
Keltern
is
a
town
in
the
district
of
Enz
in
Baden-Württemberg
in
Germany.
Wikipedia v1.0
Dank
unserer
beiden
qualitätsgeprüften
Keltern
trennen
wir
den
Traubensaft
zur
Herstellung
der
Cuvées.
Thanks
to
our
two
quality-approved
presses,
we
divide
the
grape
juices
in
order
to
produce
separate
cuvées.
ParaCrawl v7.1
In
der
Erntezeit
wird
auch
eine
Auswahl
der
Weintrauben
vor
dem
Keltern
ausgeführt.
During
the
wine
harvest,
the
grapes
are
also
carefully
selected
before
crushing.
ParaCrawl v7.1
Nur
in
Jahren
mit
besonders
günstigem
Witterungsverlauf
keltern
wir
diesen
Reservewein.
Only
in
years
with
particularly
favorable
weather
conditions,
we
press
this
reserve-wine.
CCAligned v1
Wir
bieten
mehrere
Optionen
zum
Schutz
des
Traubenmosts
direkt
nach
dem
Keltern
an.
We
offer
several
options
to
protect
grape
musts
directly
following
crushing.
CCAligned v1
Stefan
Faas
lebt
und
arbeitet
in
Keltern
im
Enzkreis.
Stefan
Faas
lives
and
works
in
Keltern
(Germany).
CCAligned v1
Nach
dem
Keltern
bleibt
die
abgetropfte
Maische
für
eine
Nacht
im
Sacnakheli.
After
pressing,
the
drained
mash
rests
for
a
night
in
the
Sacnakheli.
ParaCrawl v7.1
Die
schönsten
Blaufränkischtrauben
verwenden
wir
zum
Keltern
des
Blaufränkisch
Ried
Kreften.
We
select
the
finest
Blaufränkisch
grapes
to
press
the
Blaufränkisch
Ried
Kreften
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Abbeeren
und
Keltern
folgt
eine
Kältegärung
von
48-72
Stunden.
Destemmed
and
crushed,
followed
by
cryo-maceration
for
48/72
hours.
ParaCrawl v7.1
In
Chenôve
können
zwei
Keltern
mit
Schrauben
der
Herzöge
von
Burgund
besichtigt
werden.
In
Chenôve,
two
screw
wine
presses
of
the
Dukes
of
Burgundy
can
be
visited.
ParaCrawl v7.1