Translation of "Keramikindustrie" in English
Das
gilt
insbesondere
für
die
Textil-
und
die
Keramikindustrie
sowie
für
die
Landwirtschaft.
Specifically,
we
are
talking
about
textiles,
ceramics
and
agriculture.
Europarl v8
Beispiele
dafür
sind
die
Papier-
und
die
Keramikindustrie.
Examples
of
this
are
the
paper
industry
and
the
ceramics
industry.
Europarl v8
Die
Keramikindustrie
ist
von
heimischen
und
importierten
Rohstoffen
abhängig.
Ceramics
sectors
are
characterised
by
their
dependence
on
both
domestic
and
imported
raw
materials.
TildeMODEL v2018
Darüber
hinaus
erzeugt
die
Glas-
und
Keramikindustrie
Verbrauchsgüter.
The
glass
and
ceramics
industries
also
produce
consumer
products.
EUbookshop v2
Anwendungsgebiet
der
Erfindung
ist
insbesondere
die
Keramikindustrie.
The
area
of
application
of
the
invention
is,
in
particular,
the
ceramics
industry.
EuroPat v2
Dieses
Tonmineral
wurde
bisher
vorwiegend
nur
in
der
Keramikindustrie
eingesetzt.
This
clay
mineral
has
been
employed
to
date
mainly
only
in
the
ceramics
industry.
EuroPat v2
Böhmitteilchen
finden
Anwendung
in
der
Glas-,
Katalysatoren-und
Keramikindustrie.
Particulate
boehmite
is
used
in
the
glass,
catalyst
and
ceramic
industries.
EuroPat v2
In
den
1950er
Jahren
arbeitete
er
in
der
Keramikindustrie.
In
the
1950s
he
worked
in
the
pottery
industry.
WikiMatrix v1
Cevisama
ist
eine
der
führenden
Messen
für
die
weltweite
Keramikindustrie.
Cevisama
is
one
of
the
leading
international
trade
fairs
for
the
global
ceramics
industry.
CCAligned v1
Als
internationale
Leitmesse
steht
die
ceramitec
für
die
gesamte
Wertschöpfungskette
in
der
Keramikindustrie.
As
a
leading
international
trade
show
the
ceramitec
presents
the
entire
value-added
chain
in
the
ceramics
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
Angebotsvielfalt
der
Keramikindustrie
ist
auf
der
ceramitec
in
acht
Ausstellungsbereiche
gegliedert:
The
diversity
of
the
ceramics
industry
is
represented
at
ceramitec
in
eight
exhibition
areas:
ParaCrawl v7.1
In
der
Keramikindustrie
variieren
die
Lageranforderungen
von
Abteilung
zu
Abteilung.
In
the
ceramics
industry,
storage
needs
vary
from
department
to
department.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
die
führende
Fachmesse
der
Keramikindustrie.
It's
the
leading
trade
fair
for
the
ceramics
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
CERAMITEC
ist
die
Leitmesse
für
die
Entscheider
der
Keramikindustrie.
CERAMITEC
is
the
industry’s
leading
trade
fair.
ParaCrawl v7.1
In
der
Keramikindustrie
kommt
dem
Beschichten
von
keramischen
Rohscherben
eine
besondere
Bedeutung
zu.
In
the
ceramics
industry,
the
coating
of
raw
ceramic
bodies
is
of
particular
importance.
EuroPat v2
Die
Wurzeln
der
Geschichte
der
emilianischen
Keramikindustrie
entstanden
Anfang
des
20.
Jahrhunderts.
The
history
of
the
Emilian
ceramics
industry
has
its
roots
at
the
beginning
of
the
20th
century.
CCAligned v1
Naturstein
kann
nicht
mit
dem
Werbebudget
der
Glas-
oder
Keramikindustrie
mithalten.
Natural
stone
cannot
compete
against
the
marketing
budget
of
the
glass
or
ceramics
industry.
ParaCrawl v7.1
Wir
liefern
Ersatzteile
für
die
Keramikindustrie,
Ziegelbrennereien
und
Erdmaschinen.
We
supply
the
spare
parts
for
ceramic
industry,
brickmaking
and
ground
machines.
ParaCrawl v7.1
Die
Messe
ist
ein
Treffpunkt
der
Keramikindustrie,
welche
alle
3
Jahre
zusammenkommt.
The
exhibition
is
a
meeting
place
of
the
ceramic
industry,
which
takes
place
every
3
years.
ParaCrawl v7.1
Die
positive
Stimmung
in
der
Keramikindustrie
in
Indien
hält
unvermindert
an.
The
positive
mood
in
the
ceramics
industry
in
India
continues
unabated.
ParaCrawl v7.1
Welchen
Lagerbedarf
haben
Unternehmen
in
der
Keramikindustrie?
What
are
the
storage
needs
of
ceramics
industry
companies?
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
die
Leitmesse
für
die
Entscheider
der
Keramikindustrie.
CERAMITEC
is
the
industry’s
leading
trade
fair.
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
Ihren
Messeerfolg
auf
der
ceramitec
–
der
weltweiten
Leitmesse
der
Keramikindustrie.
Book
your
success
at
ceramitec—the
industry's
leading
fair.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkt
dieser
internationalen
Leitmesse
der
Keramikindustrie,
ist
die
Feinkeramik.
The
emphasis
of
this
leading
trade
fair
for
the
ceramics
industry
is
on
fine
ceramics.
ParaCrawl v7.1
Die
Abbildung
der
gesamten
Wertschöpfungskette
der
Keramikindustrie
ist
einzigartig.
The
mapping
of
the
entire
value-added
chain
of
the
ceramic
industry
is
unique.
ParaCrawl v7.1
Wir
liefern
Ersatzteile
für
die
Keramikindustrie,
Ziegelbrennereien,
Erdbearbeitungsmaschinen
und
kleine
Wasserturbinen.
We
supply
spare
parts
for
ceramic
industry,
brickmaking,
ground
machines
and
small
water
turbines.
ParaCrawl v7.1