Translation of "Keuchte" in English

Inzwischen keuchte der Archidiakonus in seiner fürchterlichen Lage.
Meanwhile, the archdeacon was panting.
Books v1
Angie sagte, sie könne nicht atmen und sie keuchte.
Angie said she couldn't breathe, and... she was wheezing.
OpenSubtitles v2018
Dann entfernte er seine Brille, und jeder in der Bar keuchte.
Then he removed his spectacles, and everyone in the bar gasped.
QED v2.0a
Es durchzuckte sie wie ein Blitz und sie keuchte.
It was like a thunderbolt hitting her and she gasped.
ParaCrawl v7.1
Sie keuchte und stöhnte in sein Ohr.
She gasped and moaned in his ear.
ParaCrawl v7.1
Dann bemerkte ich, dass eine Freundin auch schnaufte und keuchte.
Then I noticed that one of my friends was also puffing and panting.
ParaCrawl v7.1
Mehr Schmerzen wurden spürbar, und er keuchte.
The pain grew stronger and he wheezed.
ParaCrawl v7.1
Das Bild verschwand und Vraska keuchte vor Überraschung und Schmerzen.
The image vanished and Vraska gasped in surprise and pain.
ParaCrawl v7.1
Sie keuchte, als ich ihr einen Finger hineinsteckte.
She gasped as I slid a finger up inside her.
ParaCrawl v7.1
Ich keuchte wieder, - und er starb.
I gasped again, - and he died.
CCAligned v1
Mary keuchte: "Ich liebe dich auch, Mark.
Mary gasped, "Ohh, I love you, too, Mark.
ParaCrawl v7.1
Xiu keuchte vor Schmerz und Lust erschien in ihren Augen.
Xiu gasped in pain, lust shining in her eyes.
ParaCrawl v7.1
Ich keuchte und Isabella kroch an meinem Körper nach oben.
I was panting and Isabella was crawling up my body.
ParaCrawl v7.1
Sie keuchte und hustete Blut, als sie hilflos vom Himmel fiel.
She gasped, coughing blood as she fell helplessly out of the sky.
ParaCrawl v7.1
Mary keuchte: "Gott, ich liebe deine Zunge, Violet!
Mary gasped, "God, I love your tongue, Violet!
ParaCrawl v7.1
Ihre Gegnerin keuchte und kam hinter dem Baum vor.
Her attacker gasped, hurtled from behind the tree.
ParaCrawl v7.1
Asuka keuchte, als er begann an ihrem Ohrläppchen zu knabbern.
Asuka gasped as he started to nibble on her earlobe.
ParaCrawl v7.1
Ich fiel auf seine ölige Brust und keuchte und wand mich.
I collapsed onto his oily chest, gasping and writhing.
ParaCrawl v7.1
Ich würgte und keuchte als es mir den Hals runter lief.
I gagged and gasped as it went down.
ParaCrawl v7.1
Die Tür öffnete sich und eine Frau keuchte.
The door opened and a woman gasped.
ParaCrawl v7.1
Ich hörte Kleidung rascheln und dann keuchte der Mann laut.
I heard clothes rustle and the man gasped out loud.
ParaCrawl v7.1
Sie hörte, wie er nach hinten auf das Bett fiel und keuchte.
She could hear him falling back on the bed, panting.
ParaCrawl v7.1
Rashid keuchte und stöhnte, als seine neue Frau sich auf ihm wand.
Rashid gasped and groaned as his new wife writhed atop him, her wonderful breasts bouncing.
ParaCrawl v7.1
Der Tsufuru keuchte an der Tür und er bekam keinen Laut heraus.
The Tsuful was panting at the door, and he couldn't get it through.
ParaCrawl v7.1
Er keuchte schwer und ächzte unter dem Gewicht des Sauriers.
He was panting heavily and grunting under the dinosaur's weight.
ParaCrawl v7.1
Neben mir keuchte Mary und sie rieb ihre Fotze in Duanas Gesicht.
Mary was panting next to me, grinding her cunt into Duana's face.
ParaCrawl v7.1
Phillipa keuchte auf wegen des Schmerzes.
Phillipa gasped in pain.
ParaCrawl v7.1