Translation of "Kiffen" in English
Ihr
erlaubt
den
Leuten,
im
Kasino
zu
kiffen,
während
sie
spielen?
Tons
of
dope!
(Crowd
laughing)
So
you
actually
allow
people
to
smoke
dope
in
the
casino
while
they're
gambling?
OpenSubtitles v2018
Außer
Kiffen
und
Vögeln
machen
wir
nicht
viel.
Because
apart
from
smoking
joints
and
fucking,
I
know
nothing
about
you.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
also
nicht
nur
mit
einer
alten
Flamme
was
kiffen?
So
you're
not
here
just
to
smoke
a
joint
with
an
old
flame?
OpenSubtitles v2018
Laden
Sie
die
ein,
bei
uns
kiffen
und
spielen
zu
kommen?
So...
Would
you
invite
these
people
up
to
get
stoned
and
gamble
for
us?
That'd
be
awesome!
OpenSubtitles v2018
Das
ist
richtig
cool,
mit
dir
kiffen
und
so.
This
is
really
cool,
smoking
weed
with
you,
and
shit.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
schon
Leute
kiffen
sehen,
und
nein,
ich
kiffe
nicht.
I've
seen
people
smoke
pot
before.
And
no,
I
don't
do
it.
OpenSubtitles v2018
Alles,
was
wir
tun,
ist
Essen,
Saufen,
Kiffen.
All
you
do
is
eat,
fucking
drink,
smoke
weed.
OpenSubtitles v2018
Dag,
deine
Mutter
und
ich
wollen
dich
nicht
beim
Kiffen
ermuntern.
Dag,
your
mother
and
I
don't
want
to
encourage
pot
smoking.
OpenSubtitles v2018
Jesus,
bist
du
am
Kiffen?
Jesus,
you're
smoking
pot?
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
eine
erwachsene
Frau,
die
mit
Kiffen
anfängt!
I'm
a
grown
woman...
taking
up
pot.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
meinte,
kiffen
wir
zusammen?
Wow.
No.
I
meant,
do
you
wanna
get
high
with
me?
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mit
dem
Kiffen
aufhören.
I've
got
to
stop
getting
stoned.
OpenSubtitles v2018
Du
schaffst
es
nicht
mal
ein
Wochenende
nicht
zu
kiffen.
You
can't
even
make
it
through
a
weekend
without
smoking
pot.
Oh,
my
God.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
Foto
von
Ihnen,
wie
Sie
während
des
Dienstes
kiffen.
I
got
a
picture
you're
smoking
dope
while
on
duty.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
Lust
hinter
dem
"7-eleven"
zu
parken
und
zu
kiffen?
Want
to
go
park
behind
7-
eleven
and
get
stoned?
OpenSubtitles v2018
Zuerst
hörst
du
mit
dem
Kiffen
auf
und
jetzt
gehst
du
joggen.
First
you
quit
pot,
now
you're
jogging?
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
rumhängen,
Songs
schreiben,
laut
Musik
hören
und
kiffen.
I
just
wanted
my
own
flat
to
sit
around
write
songs
all
day
play
loud
music,
smoke
weed
OpenSubtitles v2018
Ich
höre
sogar
auf
zu
kiffen,
wenn
es
sein
muss.
I'll
even
quit
weed
if
I
have
to.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
für
mich
an
der
Zeit
mit
dem
Kiffen
aufzuhören,
Franks.
Time
to
lay
off
the
weed,
Franks.
OpenSubtitles v2018