Translation of "Kinder begeistern" in English
Im
Sommer
wird
der
Spielplatz
vor
dem
Haus
Ihre
Kinder
begeistern.
During
summer,
children
can
have
fun
on
the
playground
in
front
of
the
house.
ParaCrawl v7.1
Eine
Stätte
die
Kinder
und
Erwachsene
begeistern
wird...
A
place
that
will
amaze
both
kids
and
adults...
ParaCrawl v7.1
Das
lustige
Design
dieses
Audio-Players
wird
Kinder
begeistern.
The
funny
design
of
this
audio
player
will
not
fail
to
delight
children.
ParaCrawl v7.1
Wunderschöne
Urlaubsziele,
die
Ihre
Kinder
begeistern
werden!
Beautiful
destinations
for
your
kids
to
discover!
ParaCrawl v7.1
Schwimmbad,
Spielplatz,
Café
und
Unterhaltung
für
Kinder
und
Erwachsene
begeistern.
Swimming
pool,
games
area,
snack
bar
and
entertainment
will
delight
adults
and
children.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
vielseitigen
Büfetts,
die
auch
Kinder
begeistern
werden.
Discover
the
extensive
buffets
and
numerous
children
animations.
ParaCrawl v7.1
Evonik-Mitarbeiter
besuchen
Kindergärten
und
Grundschulen
und
begeistern
Kinder
durch
Mitmachexperimente
für
naturwissenschaftliche
Phänomene.
Evonik
employees
visit
kindergartens
and
elementary
schools
and
inspire
children
with
experiments
for
scientific
phenomena
to
which
they
can
contribute.
ParaCrawl v7.1
Wie
finden
Sie
immer
aufs
Neue
Themen,
die
die
Kinder
begeistern?
How
do
you
keep
finding
subjects
that
children
are
enthusiastic
about?
CCAligned v1
Autos
begeistern
Kinder
wohl
überall
auf
der
Welt!
Kids
seem
to
fascinate
kids
all
over
the
world!
CCAligned v1
Der
Spielplatz
wird
Sie
begeistern
Kinder.
The
playground
will
delight
the
little
ones.
CCAligned v1
Die
1.
Österreichische
Kinderskischaukel
wird
Ihre
Kinder
begeistern:
The
1st
Austrian
Children's
Ski
Circuit
is
certain
to
excite
your
kids:
CCAligned v1
Dieser
festliche
Osterkorb
enthält
unwiderstehliche
Süßwaren,
die
Kinder
und
Erwachsene
begeistern
werden.
This
festive
Easter
basket
contains
irresistible
confectionery
products
that
will
delight
both
children
and
adults.
CCAligned v1
Unsere
Tier-Bausätze
aus
BRIXIES-Steinen
werden
Sie
und
Ihre
Kinder
begeistern.
Our
animal
kits
made
of
BRIXIES
bricks
will
inspire
you
and
your
children.
CCAligned v1
Kinder
jeden
Alters
begeistern
sich
für
die
seltenen
Flachlandgorillas
im
Lincoln
Park
Zoo
.
Rare
lowland
gorillas
at
the
Lincoln
Park
Zoo
draw
kids
of
all
ages.
ParaCrawl v7.1
Ihr
munteres
Treiben
und
ihre
friedliche
Natur
begeistern
Kinder
und
Erwachsene.
Children
and
adults
love
their
lively
motion
and
their
peaceful
nature.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
uns
unheimlich
wichtig,
die
Kinder
zu
begeistern.
It’s
incredibly
important
for
us
to
inspire
and
delight
the
children.
ParaCrawl v7.1
Selbst
im
Paradies
sind
es
die
einfachen
Dinge,
die
Kinder
begeistern.
Even
in
paradise,
it’
s
simple
things
in
life
our
kids
love.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Services
für
Kinder
begeistern
sowohl
Kinder
als
auch
Eltern.
Our
services
for
children
also
excite
their
parents.
See
More
ParaCrawl v7.1
Schließlich
kann
ein
animalier
Park
ganz
nah
von
unserem
Dorf
die
Kinder
begeistern.
Lastly,
an
animalist
park,
near
to
our
village,
will
be
able
to
charm
the
children.
ParaCrawl v7.1
Die
„KIDDIE
–
AIR“
im
Abflugterminal
wird
Ihre
Kinder
begeistern.
Your
children
will
be
excited
by
the
"KIDDIE
-
AIR"
in
the
departure
hall.
ParaCrawl v7.1
Die
Perfektion
dieser
felsigen
Architekturen
wird
Sie
und
Ihre
Kinder
begeistern.
The
perfection
of
these
rock
architectural
forms
will
amaze
you,
along
with
your
children.
ParaCrawl v7.1
Die
farbenfrohen,
geometrischen
Muster
begeistern
Kinder
und
Erwachsene
gleichermaßen.
The
colorful,
geometric
patterns
inspire
children
and
adults
alike.
ParaCrawl v7.1
Dabei
finden
nicht
alle
Aktivitäten,
die
Kinder
begeistern
auf
dem
Berg
statt.
Not
all
the
activities
that
inspire
children
take
place
on
the
mountain,
however.
ParaCrawl v7.1
Der
neu
eröffnete
RELAXPARK
wird
sowohl
Erwachsene
als
auch
Kinder
begeistern.
The
newly
opened
RELAXPARK
will
delight
both
adults
and
children.
ParaCrawl v7.1
Dieses
coole
Party-Accessoire
wird
besonders
die
Kinder
begeistern!
This
cool
party
accessory
will
inspire
the
children!
ParaCrawl v7.1
Damit
möchten
wir
Kinder
und
Jugendliche
begeistern,
gesundes
Verhalten
im
Alltag
umzusetzen.
Our
intention
is
to
instil
in
children
an
enthusiasm
for
healthy
behaviour
in
everyday
life.
ParaCrawl v7.1
Er
merkt,
dass
er
die
anderen
Kinder
mitreißen
und
begeistern
kann!
He
notices
that
he
can
sweep
the
other
children
along
and
inspire
them!
ParaCrawl v7.1
Wir
schaffen
also
ein
Bild
des
Plastiks
mit
einem
Roboter
--
Roboter
begeistern
Kinder
natürlich.
So
we're
going
to
get
an
image
of
the
plastic
with
a
robot
--
so
robots,
kids
get
very
excited.
TED2020 v1
Chip
and
Dale,
aber
nicht
Retake
noch
vorhanden
war
und
weiterhin
Kinder
begeistern.
Chip
and
Dale,
though
not
Retake
was
still
present
and
continues
to
delight
children.
ParaCrawl v7.1