Translation of "Kinder im alter von" in English
																						Sie
																											haben
																											schulpflichtige
																											Kinder
																											im
																											Alter
																											von
																											12
																											Jahren
																											oder
																											mehr?
																		
			
				
																						Do
																											you
																											have
																											one
																											or
																											more
																											children
																											of
																											12
																											years
																											and
																											above
																											who
																											must
																											attend
																											school?
															 
				
		 ELRA-W0201 v1
			
																						Die
																											betroffenen
																											Kinder
																											sterben
																											meist
																											im
																											Alter
																											von
																											etwa
																											vier
																											Jahren.
																		
			
				
																						Infants
																											with
																											the
																											disease
																											usually
																											die
																											by
																											the
																											age
																											of
																											3
																											due
																											to
																											respiratory
																											infections.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											sah
																											seine
																											Kinder
																											im
																											Alter
																											von
																											fünf
																											bis
																											neun
																											Jahren
																											nie
																											mehr.
																		
			
				
																						He
																											never
																											again
																											saw
																											his
																											children,
																											then
																											aged
																											five
																											to
																											nine.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Kinder
																											im
																											Alter
																											von
																											12
																											bis
																											23
																											Monaten
																											sollten
																											2
																											Injektionen
																											erhalten.
																		
			
				
																						Children
																											aged
																											12
																											to
																											23
																											months
																											should
																											receive
																											two
																											injections.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Das
																											ist
																											normalerweise
																											für
																											Kinder
																											im
																											Alter
																											von
																											1
																											Jahr
																											oder
																											älter
																											geeignet.
																		
			
				
																						This
																											is
																											usually
																											suitable
																											for
																											children
																											over
																											1
																											year.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Für
																											Kinder
																											im
																											Alter
																											von
																											unter
																											6
																											Jahren
																											liegen
																											keine
																											klinischen
																											Daten
																											vor.
																		
			
				
																						No
																											clinical
																											data
																											are
																											available
																											in
																											children
																											below
																											the
																											age
																											of
																											6
																											years.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Kinder
																											im
																											Alter
																											von
																											2
																											bis
																											5
																											Jahren
																											sollten
																											eine
																											Injektion
																											erhalten.
																		
			
				
																						Children
																											aged
																											2
																											to
																											5
																											years
																											should
																											receive
																											one
																											injection.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Solche
																											Kinder
																											sollten
																											im
																											Alter
																											von
																											12
																											bis
																											15
																											Monaten
																											erneut
																											geimpft
																											werden.
																		
			
				
																						Such
																											infants
																											should
																											be
																											revaccinated
																											at
																											12
																											to
																											15
																											months
																											of
																											age.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											klinischen
																											Daten
																											für
																											Kinder
																											im
																											Alter
																											von
																											6-
																											9
																											Jahren
																											sind
																											begrenzt.
																		
			
				
																						For
																											children
																											6-9
																											years
																											limited
																											clinical
																											data
																											exists.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Kinder
																											im
																											Alter
																											von
																											12
																											bis
																											23
																											Monaten
																											sollten
																											zwei
																											Injektionen
																											erhalten.
																		
			
				
																						Children
																											aged
																											12
																											to
																											23
																											months
																											should
																											receive
																											two
																											injections.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Die
																											5-mg-Kautabletten
																											sind
																											für
																											Kinder
																											im
																											Alter
																											von
																											6-14
																											Jahren
																											vorgesehen.
																		
			
				
																						5
																											mg
																											chewable
																											tablets
																											are
																											available
																											for
																											paediatric
																											patients
																											6
																											to
																											14
																											years
																											of
																											age.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Es
																											liegen
																											keine
																											Daten
																											für
																											Kinder
																											im
																											Alter
																											von
																											unter
																											10
																											Jahren
																											vor.
																		
			
				
																						No
																											data
																											are
																											available
																											in
																											children
																											below
																											10
																											years
																											of
																											age.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											der
																											Studie
																											wurden
																											keine
																											Kinder
																											im
																											Alter
																											von
																											unter
																											2
																											Jahren
																											randomisiert.
																		
			
				
																						No
																											children
																											below
																											the
																											age
																											of
																											2
																											years
																											were
																											randomised
																											in
																											the
																											trial.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Achtzig
																											Kinder
																											waren
																											im
																											Alter
																											von
																											2
																											bis
																											einschließlich
																											6
																											Jahren.
																		
			
				
																						Eighty
																											of
																											the
																											children
																											were
																											aged
																											2
																											to
																											6
																											years,
																											inclusive.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Teilnehmen
																											können
																											Kinder
																											im
																											Alter
																											von
																											9
																											bis
																											11
																											Jahren.
																		
			
				
																						Children
																											aged
																											9–11
																											can
																											participate.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Kinder
																											im
																											Alter
																											von
																											2
																											bis
																											10
																											Jahren
																											erhalten
																											zwei
																											Injektionen.
																		
			
				
																						Children
																											2
																											years
																											to
																											10
																											years
																											of
																											age
																											should
																											receive
																											two
																											injections.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Die
																											Opfer
																											sind
																											immer
																											Kinder,
																											im
																											Alter
																											von
																											sieben
																											bis
																											neun.
																		
			
				
																						The
																											victims
																											are
																											always
																											children
																											ages
																											seven
																											through
																											nine.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Kids
																											bietet
																											Aktivitäten
																											und
																											Spiele
																											für
																											Kinder
																											im
																											Alter
																											von
																											drei
																											bis
																											zwölf.
																		
			
				
																						"Kids"
																											offers
																											activities
																											and
																											games
																											for
																											children
																											aged
																											three
																											to
																											twelve.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Inzwischen
																											besuchen
																											nahezu
																											alle
																											Kinder
																											im
																											Alter
																											von
																											sechs
																											Jahren
																											den
																											Vorschulunterricht.
																		
			
				
																						Almost
																											100
																											%
																											of
																											children
																											aged
																											six
																											now
																											go
																											to
																											pre-primary
																											school.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Kinder
																											im
																											Alter
																											von
																											18
																											bis
																											20
																											Jahren
																											erhalten
																											nur
																											den
																											Grundbetrag.
																		
			
				
																						Any
																											persons
																											between
																											the
																											ages
																											of
																											17
																											and
																											64
																											who
																											are
																											resident
																											in
																											Finland,
																											who
																											are
																											unemployed
																											and
																											who
																											are
																											either
																											not
																											entitled
																											to
																											unemployment
																											benefit
																											or
																											have
																											exhausted
																											their
																											entitlement
																											are
																											entitled
																											to
																											a
																											job-seeker’s
																											allowance.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											diesen
																											Tageseinrichtungen
																											werden
																											Kinder
																											im
																											Alter
																											von
																											0
																											bis
																											6
																											Jahren
																											betreut.
																		
			
				
																						Theyoungest
																											children
																											are
																											organtzedin
																											groups
																											of
																											8
																											or
																											9,
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											Luxemburg
																											werden
																											die
																											Kinder
																											bereits
																											im
																											Alter
																											von
																											4
																											Jahren
																											schulpflichtig.
																		
			
				
																						In
																											a
																											few
																											countries,
																											support
																											is
																											based
																											on
																											the
																											individual
																											needs
																											of
																											children
																											identified
																											during
																											the
																											course
																											of
																											their
																											education/instruction.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Kinder
																											im
																											Alter
																											von
																											sechs
																											bis
																											zehn
																											verschwanden
																											spurlos.
																		
			
				
																						Children,
																											none
																											older
																											than
																											6
																											or
																											10,
																											would
																											disappear
																											as
																											well.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018