Translation of "Kinderausstattung" in English
Die
Royal
Kiko
Suite
bietet
viel
Platz
für
Familien
mit
einer
speziellen
Kinderausstattung.
The
Royal
Kiko
Suite
offers
a
large
space
for
families
with
special
amenities
for
children.
ParaCrawl v7.1
Der
Markt
für
Baby-
und
Kinderausstattung
ist
vielfältig.
Forecasts
to
2017
illustrate
how
the
market
is
set
to
change.
ParaCrawl v7.1
Kinderausstattung
wie
beispielsweise
eine
Kinderbadewanne
und
ein
Kinderstuhl
ist
ebenfalls
vorhanden.
Children
equipment
such
as
a
bath
and
nursing
chair
is
provided.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mit
einem
Kleinkind
anreisen,
stellen
wir
Ihnen
eine
komplette
Kinderausstattung
zur
Verfügung.
When
you
are
traveling
with
a
toddler,
we
will
supply
the
complete
equipment
you
might
need.
ParaCrawl v7.1
Kinderausstattung
ist
auf
Wunsch
verfügbar.
Children
equipment
is
available
upon
request.
ParaCrawl v7.1
Auf
Anfrage
werden
auch
eine
Waschmaschine,
Kinderausstattung
(Hochstühle,
Reisebetten)
und
ein
Grill
bereitgestellt.
On
request,
guests
can
have
a
washing
machine,
furniture
for
children
(high-chairs,
camp
beds),
and
a
barbecue.
ParaCrawl v7.1
Erstmalig
werden
die
Neuheiten
auf
der
internationalen
Leitmesse
für
Baby-
und
Kinderausstattung
kind+jugend
vom
13.
bis
16.
September
in
Köln
vorgestellt.
For
the
first
time
these
new
products
are
going
to
be
presented
at
the
international
leading
trade
fair
for
babies
and
children´s
equipment,
kind
+
jugend
(child
and
youth),
from
13-16
September
in
Cologne.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Eltern
ihr
Kind
mit
ins
eigene
Büro
nehmen,
muss
nicht
die
ganze
"Kinderausstattung"
von
Zuhause
mitgebracht
werden.
When
parents
bring
their
children
into
the
office,
they
don't
have
to
bring
all
of
their
children's
equipment
with
them
from
home.
ParaCrawl v7.1
Komfortables
Apartment
mit
1
Schlafzimmer,
WLAN,
SpÃ1?4lmaschine,
Waschmaschine
+
Trockner
in
der
Garage,
sehr
gute
KÃ1?4chenausstattung,
Senseo-Touchpad-Maschine
+
Filterkaffeemaschine,
Mikrowelle
mit
Backofen,
Toaster,
Eierkocher,
Wasserkocher,
umfangreiche
Kinderausstattung,
ein
Hund
ist
willkommen.
Comfortable
apartment
with
1
bedroom,
WiFi,
dishwasher,
WM
and
dryer
in
the
garage,
very
good
kitchen
equipment,
Senseo
pad
machine
+
filter
coffee
machine,
microwave
/
convection
oven,
toaster,
egg
cooker,
kettle,
extensive
children's
equipment,
one
dog
welcome.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
voll
ausgestattet
mit
Wohnküche,
Sitzecke
und
Couch
(kann
zu
einem
Doppelbett
erweitert
werden),
ein
oder
zwei
Schlafzimmer,
Bad
mit
Dusche,
SAT-TV,
Tresor
und
Kinderausstattung
(Kinderbett,
Kinderbettwäsche
und
Kinderhochstuhl).
They
are
fully
equipped
with
kitchen
-
living
room,
sitting
area
and
couch
(can
be
folded
out
to
make
a
double
bed),
one
or
two
bedrooms.
bath
with
shower,
satellite
TV,
safe
and
children'
s
furnishing
(children'
s
bed,
children'
s
bed
linen
and
high
chair).
ParaCrawl v7.1
Weiters
bieten
wir
eine
Liege-
und
Spielwiese
mit
Grillmöglichkeit,
Baby-
und
Kinderausstattung
vorhanden,
Kinder
herzlich
willkommen!
Furthermore
we
have
a
lawn
and
playground
with
barbecue
facilities,
baby
and
children's
equipment
available,
children
welcome!
ParaCrawl v7.1
Daher
haben
wir
uns
einen
Grundstock
an
Baby-
und
Kinderausstattung
angeschafft,
die
Sie
gerne
vor
Ort
benutzen
können.
Therefore,
we
have
acquired
a
wide
range
of
basic
equipment
for
babies
and
children
which
you
can
use
on
site.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
voll
mit
Wohnküche,
Sitzecke
und
Couch
(kann
zu
einem
Doppelbett
erweitert
werden),
ein
oder
zwei
Schlafzimmer,
Bad
mit
Dusche,
SAT-TV,
Tresor
und
Kinderausstattung
(Kinderbett,
Kinderbettwäsche
und
Kinderhochstuhl)
ausgestattet.
They
are
fully
equipped
with
kitchen/living
room,
sitting
area
and
couch
(can
be
folded
out
to
make
a
double
bed),
one
or
two
bedrooms,
bath
with
shower,
satellite
TV,
safe
and
children's
furnishing
(children's
bed,
bed
linen
and
high
chair).
ParaCrawl v7.1
Produkte
für
Babys
und
Kleinkinder
in
den
Hallen
1,
2
und
3Produktpalette
umfasst
Baby-
und
Kleinkindspielzeug,
textile
Kinderausstattung,
Kinderwägen...
Products
for
babies
and
infants
in
Halls
1,
2
and
3
The
product
spectrum
includes
toys
for
babies
and
infants,
textile
articles
for
children,
prams...
ParaCrawl v7.1
In
den
Fassalandia
Hotels
werden
für
Familien
mit
Kindern
geräumige
Zimmer,
Family
Suites
und
Appartements
mit
Kinderbetten,
Wiegen
und
Kinderausstattung
zur
Verfügung
gestellt.
All
the
family-friendly
Fassalandia
Hotels
offer
spacious
rooms,
family
suites
and
apartments
provided
with
cots,
cradles
and
children's
sets.
ParaCrawl v7.1