Translation of "Kinderbetreuungsstätte" in English
Nur
der
Gemeinste
der
Gemeinen
bräche
in
eine
Kinderbetreuungsstätte
ein
und
verwüstete
diese.
Only
the
lowest
of
the
low
would
break
into
and
vandalise
a
child
care
centre.
Tatoeba v2021-03-10
Seit
September
hat
auch
die
Kinderbetreuungsstätte
„Planet
Filli
Future“
ihre
Tore
geöffnet.
In
September,
the
“Planet
Filli
Future”
childcare
facility
also
opened
its
doors.
ParaCrawl v7.1
Dies
hat
zur
Folge,
dass
55%
der
Kinder
unter
drei
Jahren
und
96%
der
Kinder
im
Alter
zwischen
drei
und
sechs
Jahren
bei
einer
offiziellen
Kinderbetreuungsstätte
angemeldet
sind.
Consequently,
55%
of
children
under
three
and
96%
of
children
between
three
and
six
are
enrolled
in
formal
childcare.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
Kooperation
mit
einer
Kinderbetreuungsstätte
vor
Ort
ermöglichen
wir
unseren
Mitarbeitern
die
Unterbringung
von
Kindern
im
Alter
von
null
bis
drei
Jahren
(im
Rahmen
der
Verfügbarkeit).
In
cooperation
with
a
local
day-care
center,
we
offer
the
placement
of
children
between
0-3
years
old
(according
to
availability).
ParaCrawl v7.1
Die
Räumlichkeiten
der
Kinderbetreuungsstätte
sind
größer
als
standardmäßig
vorgeschrieben
und
es
stehen
mehr
und
qualifiziertere
Mitarbeiter
zur
Verfügung,
die
den
Kindern
die
nötige
Fürsorge
bieten.
The
space
for
the
day
care
is
bigger
than
standard
requirements
and
there
are
more,
and
better
trained,
staff
available
to
give
children
the
care
they
need.
ParaCrawl v7.1