Translation of "Kinderunterhaltung" in English

Heute bin ich im Bereich Kinderunterhaltung beschäftigt.

Edel:Kids ist die Home Entertainment Marke für Kinderunterhaltung der Edel Label-Gruppe.

In unserem familienfreundlichen Resort wird Kinderunterhaltung geboten.

Seit 2002 existiert die Tradition im Rahmen der Organisation der Kinderunterhaltung.

In den Sommerferien gibt es viel Kinderunterhaltung.

Wir haben Kinderunterhaltung zu Ostern und andere Schulferien wie in der Hochsaison.

In den französischen Schulfeiertagen wird während der Frühstückszeiten Kinderunterhaltung angeboten.

Das Camping Village del Sole bietet viele Serviceleistungen für die Kinderunterhaltung an.

Maskottchen Doedel ist das 'Gesicht' dieser Kinderunterhaltung.

Der Strand Malin ist betoniert, mit einer Bar und Kinderunterhaltung.

Das kulinarische Angebot Rožmarin begleitet auch Kinderunterhaltung im Sir?ek.

Es ist uns wichtig, über neue Trends in der Kinderunterhaltung Bescheid zu wissen.

Es verfügt über eine Dachterrasse mit Pool, ein Restaurant, Bar, Sportangebote und Kinderunterhaltung.

Clowns werden meistens mit Kinderunterhaltung in Verbindung gebracht und nicht unbedingt als interessantes Programm für Erwachsene.

Ebenso ist er für interaktive Kinderunterhaltung z.B. in Kinderspielecken oder für attraktive Designinstallationen perfekt geeignet.

Am Strand haben wir eine Ecke für die Kinderunterhaltung eingerichtet: mit kleinen Häusern und Rutschen.

Die Finanzierung der Synchronisierung bzw. Übersetzung preisgekrönter Werke unter Aufteilung der Kosten zwischen den Mitgliedstaaten und der Europäischen Union könnte eine neue Epoche der europäischen Kinderunterhaltung und des europäischen Kinderfernsehens einläuten, die derzeit von einer Flut von Produktionen minderer Qualität überschwemmt werden.

Es wird vorgeschlagen, daß die zuständigen Gemeinschaftsorgane (Rat der Minister für Kultur, Erziehung usw.) die Zweckmäßigkeit eines jährlichen Festivals der Kinderunterhaltung prüfen, in dessen Rahmen für die Auszeichnung von Produzenten von Kinder-Videokassetten, Kinderfilmen und Kinderfersendungen jeweils 1 Mio. ECU bereitgestellt werden.

Über die Jahre boten mehr als 600 regionale Künstler und Stars aus aller Welt ein Programm aus Klassik, Jazz, Rock, Pop, Weltmusik, Kleinkunst und Kinderunterhaltung.

Im Bereich der Kinderunterhaltung zählt diese Koproduktion von Australien’s Network Ten, ZDF, ZDF Enterprises und Disney Channel Australien sicherlich zu den Besten der Besten.

Dabei handelt es sich um die berühmtesten Marken aus der Welt von Haute Couture, Sport, Kinderunterhaltung und Vielem mehr.

Es ist ein Ort für Kinderunterhaltung, der Unterhaltung, Häfen, Interessen, geistige Ausbeutung und körperliche Stärkung durch Wissenschaft beinhaltet.

Auf dem Ober-Arig, dem höchsten Punkt der Strecke, hat eine Guggenmusik ein Festzelt mit Musik und Kinderunterhaltung aufgebaut.

Im kommentierten Filmprogramm Haie und Bienen: Propaganda und Subversion im Animationsfilm während des 2. Weltkriegs in der Animationsnacht zeigen ausgewählte Filme und Filmausschnitte neben dem Propagandafilm auch die "zivile" Animations-Filmproduktion der Zeit, die sich in so auffälliger Weise als harmlose Kinderunterhaltung manifestiert, dass der Begriff Eskapismus durchaus angebracht erscheint.

Baby-Bad: 60 Meter Raum mit einer Tiefe von 20 cm bis 80 cm mit einer Temperatur von 29/30 Grad, bereichert durch angenehme Spiele für Kinderunterhaltung.

Hotel Stiefel ist zentral gelegen, aber ruhig, eine kurze Strecke vom Strand un vom Movida entfernt (Buero 5), wo Sie viele Kinderunterhaltung finden werden, waehrend Sie eine kuehle Cocktail in Terrazza A Mare trinken werden.

Das Pokémon-Phänomen nahm 1996 in Japan seinen Ausgang und zählt heute weltweit zu einer der beliebtesten Marken im Bereich der Kinderunterhaltung.