Translation of "Kinofilm" in English
In
Deutschland
kommt
nur
jeder
zweite
Kinofilm
überhaupt
in
ein
Kino.
In
Germany
only
every
second
cinema
film
reaches
a
cinema
in
any
case.
Europarl v8
Es
ist
dagegen
erstaunlich
schwer
für
mich,
einen
fidschianischen
Kinofilm
zu
sehen.
It's
actually
surprisingly
hard
for
me
to
see
a
Fijian
feature
film.
TED2013 v1.1
Im
ersten
Kinofilm
von
1984
wird
Atréju
durch
Noah
Hathaway
verkörpert.
In
the
1984
film
version,
the
character
of
Atreyu
is
played
by
Noah
Hathaway.
Wikipedia v1.0
Seine
bekannteste
Rolle
hatte
David
Scheller
in
dem
Kinofilm
Das
wilde
Leben.
In
one
of
his
most
famous
roles,
David
Scheller
stars
as
Dieter
Bockhorn,
the
former
companion
of
Uschi
Obermaier
in
the
German
film
Das
Wilde
Leben.
Wikipedia v1.0
Lisztomania
ist
ein
im
Jahr
1975
veröffentlichter
Kinofilm
des
Regisseurs
Ken
Russell.
Lisztomania
is
a
1975
film
by
Ken
Russell,
drawn
from
a
biography
of
Franz
Liszt.
Wikipedia v1.0
Wir
haben
einen
guten
Kinofilm
gesehen.
We
have
seen
a
good
movie.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
das
Prequel
zu
dem
1997
erschienenen
Kinofilm
Romy
und
Michele.
It
is
a
prequel
to
the
1997
feature
"Romy
and
Michele's
High
School
Reunion.
Wikipedia v1.0
Er
kaufte
ihn
mit
dem
Geld
vom
Kinofilm.
Bought
it
with
the
money
from
the
movie.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
produzieren
jetzt
einen
Kinofilm.
And
we're
producing
a
feature
film...
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
dass
dadurch
ein
kleiner
Film
zu
einem
großen
Kinofilm
wird.
And
I
believe
that
such
a
small
film
can
turn
into
a
great
movie.
OpenSubtitles v2018
Ich
will,
dass
du
dein
Buch
zu
einem
großen
Kinofilm
machst.
I'm
saying
I
want
you
to
turn
your
book
into
a
major
motion
picture.
OpenSubtitles v2018
Und
was
ist
mit
diesem
Kinofilm?
And
what's
this
I
hear
about
a
motion
picture?
OpenSubtitles v2018
Gott
ist
nicht
in
dem
Kinofilm!
God
isn't
in
the
motion
picture!
OpenSubtitles v2018
Das
soll
ein
Kinofilm
werden,
oder?
It's
going
to
be
a
feature
film,
right?
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
ist
ein
neuer
Track
für
diesen
neuen
Kinofilm.
I
like
this.
So
look,
you
know,
it's
a
new
track
for
this
new
movie.
OpenSubtitles v2018
Überleg
doch
mal,
wie
wichtig
ein
Kinofilm
für
Cems
Karriere
ist.
Think
about
how
important
a
feature
film
is
for
Cem's
career?
OpenSubtitles v2018
Dafür
gab
es
viel
Applaus,
nicht
für
den
Kinofilm.
That
was
the
thing
they
really
applauded.
Not
the
feature.
OpenSubtitles v2018
Man
hat
mir
gerade
eine
Hauptrolle
in
einem
großen
Kinofilm
angeboten.
I
have
just
been
offered
a
starring
role
in
a
major
film.
OpenSubtitles v2018
Unter
seiner
Mitwirkung
als
Produzent
entstand
unter
anderem
der
Kinofilm
Pettersson
und
Findus.
With
his
involvement
as
producer
and
co-producer
films
like
Petterson
and
Findus
were
produced.
WikiMatrix v1