Translation of "Klare aufgabenteilung" in English

The FIF software allows a clear division of tasks in your company.

Is there a specific division of tasks at your studio?

At least here a clear division of responsibilities was necessary, as well as the special ability to cooperate.

It shall avoid duplication of structures and functions through a clear division of tasks with the Authority and ESA.

There is a clear division of tasks among all the partners of the project and each partner actively participates.

One condition of adequate administration, however, is that the division of labour and of responsibility of both Parliament and the Economic and Social Committee be clarified both interinstitutionally and with regard to the individuals involved.

As such, it seems to me that there is clear task sharing and unambiguous commitment on the part of all institutions.

Madam President, the IGC ought to win the citizens of Europe over by meeting three challenges: restoring meaning to European construction, democratizing the institutions, clearly sharing responsibilities.

The effectiveness of security measures also requires the clear division of tasks between all parties involved as well as regular exercises.

Here I would like to underline that there is a need for a clear division of tasks, for a clear division of labour and responsibilities.

The Directive also foresees specific rules to guarantee that unrepresented citizens are duly taken into account and fully assisted in crisis situations, where a clear division of responsibilities and coordination are of paramount importance.

In practice, however, Europe's citizens find themselves confused by types of action that blur this clear distinction of roles.

Cooperation and a clear delimitation of roles between Member States, the Commission, the Council and the European Parliament is crucial for a successful information and communication campaign.

The efficient working of security measures also requires clear task divisions between all parties involved as well as regular exercise of measures.

It must manage the funds allocated to the programmes under the current Regulation, supervise the implementation of all activities of the programmes and a clear division of tasks, in particular between the European GNSS Agency and the European Space Agency.

However, it has not yet been briefed on the special problems of Italian toy manufacturers.

This embodiment permits a clear division of the tasks to be performed and affords the possibility to realize the two desired properties in optimal fashion.

To be ready for daytime riding, but especially for night riding, the four KTM electric models were sharing tasks.

Clear division of tasks between strategic requirements of the bmvit and operational responsibility of the Austrian Research Promotion Agency (Forschungsförderungsgesellschaft FFG), which implements RTI funding for the bmvit.

In this case there is a clear division of the tasks of the two elements which is advantageous when it comes to selecting the components.

The recipe for success pursued by joint founders and managing directors Ricarda Graser, Mario Dultz and Lars Hoenen is an unconventional entrepreneurial style coupled with competent management, a clear division of responsibilities, a transparent organisational structure and a sunny corporate culture.