Translation of "Klassensprecher" in English
Und
dann
denke
ich
an
den
Klassensprecher
meiner
Abschlussklasse.
And
I'm
thinking
about
the
president
of
my
graduating
class.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
auch
den
Klassensprecher
bestochen.
We
also
find
bribed
the
officer
class.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ihn
zum
Klassensprecher
ernannt.
I
assigned
him
as
the
class
president.
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
Klassensprecher,
studierte
Jura.
I
went
on
to
become
valedictorian.
OpenSubtitles v2018
Durch
meine
möglichkeiten
als
Klassensprecher-
Mitglied
habe
ich
einen
Sitzplatz
neben
ihm
bekommen.
Through
my
power
as
a
member
of
the
class
council
I
barely
got
a
seat
next
to
him
OpenSubtitles v2018
Jetzt
würde
ich
Ihnen
gerne
unseren
Klassensprecher
vorstellen,
I'd
like
to
introduce
our
class
valedictorian,
OpenSubtitles v2018
Kein
Wunder,
dass
alle
so
schlecht
sind,
mit
dir
als
Klassensprecher.
You're
the
class
president!
No
wonder
this
class
is
in
the
dumps!
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Klassensprecher
und
will
Rechtsanwalt
werden.
I
got
voted
class
president.
I
want
to
be
a
lawyer.
OpenSubtitles v2018
Und
sein
Freund
hier,
er
ist
jetzt
Klassensprecher.
And
this
little
fellow
right
here,
he
is
now
the
President
of
his
student
class.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
zum
Klassensprecher
der
Stufe
gewählt.
I'm
gonna
be
the
class
speaker
for
graduation.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
es
gehasst,
dass
beide
Klassensprecher
arm
waren.
You
hated
that
the
class
president
and
vice
president
were
both
poor.
OpenSubtitles v2018
Warum
kandidierst
du
nicht
als
Klassensprecher?
You
ever
think
of
running
for
class
president?
OpenSubtitles v2018
Insbesondere
Klassensprecher
Georg
hat
damit
große
Probleme.
Especially
class
spokesman
George
has
a
major
problem
with
this.
ParaCrawl v7.1
Während
seiner
Studienzeit
war
er
Klassensprecher
und
ebenso
Mitglied
des
Basketballteams.
During
his
college
years,
he
was
the
class
monitor
and
a
member
of
the
basketball
team.
ParaCrawl v7.1
Da
sie
beide
als
Klassensprecher
gewählt
werden,
verbringen
sie
viel
Zeit
miteinander.
Since
both
of
them
are
made
class
president
they
spend
a
lot
of
time
together.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
wurde
er
zum
Klassensprecher,
später
zum
Schulsprecher
gewählt.
Nevertheless,
he
was
elected
class
president,
later
Head
Boy.
ParaCrawl v7.1
Heute
war
mein
Geburtstag
und
außerdem
haben
mich
meine
Mitschüler
zum
Klassensprecher
gewählt.
Today
was
my
birthday
and
my
classmates
in
school
have
elected
me
as
class
representative.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sozusagen
ihr
Klassensprecher.
I
am
sort
of
their
class
representative.
OpenSubtitles v2018
Die
Jugendlichen
sind
in
verschiedene
Partizipationsstrukturen
eingebunden,
z.
B.
als
Klassensprecher
oder
–vertreter.
Young
people
are
involved
in
various
ways,
as
class
representatives,
for
example.
TildeMODEL v2018
Jack
bewirbt
sich
als
Klassensprecher.
Jack's
running
for
class
president.
OpenSubtitles v2018
Wer
will
alles
Klassensprecher
werden?
Who
wants
to
be
class
representative?
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ja
auch
Klassensprecher.
I
asked
me
to
show
her
around
campus.
Oh?
Since
you're
the
class
president?
OpenSubtitles v2018
Und
als
Klassensprecher
möchte
ich
gern
alle
diesen
Sonntag
zu
mir
zu
einer
Abschlussball-Poolparty
einladen.
And
as
senior
class
president,
I
would
like
to
invite
everyone
over
to
my
house
this
Sunday
for
an
after-prom
swim.
OpenSubtitles v2018