Translation of "Kleinasien" in English
Erstens:
Die
Türkei
ist
kein
europäisches
Land,
sondern
liegt
in
Kleinasien.
Firstly,
Turkey
is
not
a
European
country,
but
forms
part
of
Asia
Minor.
Europarl v8
Die
Türkei
ist
ein
Land
in
Kleinasien.
Turkey
is
a
country
in
Asia
Minor.
Europarl v8
Sie
reicht
im
Osten
bis
Kleinasien
und
Syrien.
It
ranges
in
the
East
to
Asia
minor
and
Syria.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1906
bereiste
er
Kleinasien
zusammen
mit
Richard
MacGillivray
Dawkins.
In
1906
he
toured
Asia
Minor
with
Richard
M.
Dawkins.
Wikipedia v1.0
Lycia
et
Pamphylia
war
eine
römische
Provinz
in
Kleinasien.
Lycia
et
Pamphylia
was
the
name
of
a
province
of
the
Roman
empire,
located
in
southern
Anatolia.
Wikipedia v1.0
Weiter
östlich
erstreckt
sich
das
Verbreitungsgebiet
von
Südrussland
und
Kleinasien
bis
zum
Kaukasus.
Further
East
the
range
stretches
from
southern
Russia
and
Asia
minor
to
the
Caucasus.
Wikipedia v1.0
Außerdem
kommt
sie
in
Kleinasien
und
dem
Libanon
vor.
It
is
also
found
in
Anatolia
and
Lebanon.
Wikipedia v1.0
Dieser
Sieg
läutete
die
griechische
Rückeroberung
der
lateinischen
Besitzungen
in
Kleinasien
ein.
This
victory
opened
up
the
way
for
the
recovery
of
most
of
the
Latin
possessions
in
Asia.
Wikipedia v1.0
Das
Buch
handelt
vom
Trauma
der
Vertreibung
der
Griechen
aus
Kleinasien.
The
book
deals
with
the
trauma
of
the
Greek-Turkish
population
exchange
and
the
expulsion
of
Greeks
from
Asia
Minor.
Wikipedia v1.0
Und
wenn
es
nur
über
einen
Baum
in
Kleinasien
ist.
Even
if
it's
only
of
a
tree
in
Asia
Minor.
OpenSubtitles v2018
Welches
Land
besetzt
die
Halbinsel,
die
einst
Kleinasien
hieß?
What
country
now
occupies
the
peninsula
once
known
as
Asia
Minor?
OpenSubtitles v2018
Die
Ausstellung
befasst
sich
mit
dem
Thema
Kleinasien.
The
exhibition
follows
the
theme
Asia
Minor.
WikiMatrix v1
Die
Osmanen
beginnen
damit,
Kleinasien
zu
unterwerfen.
The
Seljuks
start
invading
Asia
Minor.
WikiMatrix v1
Ebenso
unternahm
er
Fahrten
nach
Kleinasien
und
Nordafrika.
He
also
traveled
to
Asia
Minor
and
Egypt.
WikiMatrix v1
Ausgrabungen
führten
das
ordentliche
Mitglied
des
DAI
nach
Griechenland
und
Kleinasien.
He
led
excavations
for
ordinary
members
of
the
DAI
to
Greece
and
Asia
Minor.
WikiMatrix v1
Balduin
wurde
schnell
in
die
Politik
im
nördlichen
Syrien
und
Kleinasien
verstrickt.
Baldwin
II
quickly
became
involved
in
the
affairs
of
northern
Syria
and
Asia
Minor.
WikiMatrix v1
Verbreitungsschwerpunkt
ist
der
Mittelmeerraum
und
Kleinasien.
The
native
distribution
is
Eastern
Mediterranean
and
Asia
Minor.
WikiMatrix v1
Er
scheint
in
Ephesus
(Kleinasien)
gewirkt
zu
haben.
He
resided
in
Ephesus
in
Asia
Minor.
WikiMatrix v1
Richtung
Osten
erstreckt
sich
das
Verbreitungsgebiet
bis
Südrussland,
Kleinasien
und
Afghanistan.
Heading
east
the
distribution
area
is
from
southern
Russia,
Asia
minor,
and
Afghanistan.
WikiMatrix v1