Translation of "Kleiner spaziergang" in English
Ein
kleiner
Spaziergang
tut
dir
gut.
We're
gonna
take
you
for
a
little
walk.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
ein
kleiner
Spaziergang
über
den
Campus
würde
etwas
aufrütteln.
Thought
maybe
a
walk
through
campus
will
stir
something.
OpenSubtitles v2018
Dein
kleiner
Spaziergang
gefährdet
meinen
Plan.
I
had
a
plan
and
your
little
stroll
put
it
all
in
peril.
OpenSubtitles v2018
Ein
kleiner
Spaziergang
könnte
deine
Freunde
retten.
Such
a
short
walk
might
save
your
friends.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nicht
nur
ein
kleiner
Spaziergang.
Isn't
this
just
a
little
love
fest.
OpenSubtitles v2018
Ein
kleiner
Spaziergang
zum
Wasserfall
Kjós
-
gleich
hinter
Djúpavík
gelegen.
A
short
walk
to
the
waterfall
Kjós
-
just
some
minutes
to
walk
behind
Djúpavík.
ParaCrawl v7.1
Auch
ein
kleiner
Spaziergang
bei
Sonnenuntergang
durch
den
Ort
Stegersbach
ist
herrlich.
A
walk
through
the
village
of
Stegersbach
at
sunset
is
also
lovely.
ParaCrawl v7.1
Und
doch
lohnt
ein
kleiner
Spaziergang
durch
das
nette
historische
Zentrum.
Nevertheless,
a
short
walk
through
the
pretty
historic
centre
is
still
worth
doing.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Spaziergang
in
Arucas
ist
unerlässlich.
A
small
walk
in
Arucas
is
indispensable.
ParaCrawl v7.1
Das
war
ein
kleiner
Spaziergang
entfernt.
Which
was
a
small
walk
away.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Spaziergang
auf
einen
Zuckerrohrsaft
dorthin
ist
immer
drin.
A
short
walk
to
have
a
sugar
cane
juice
there
always
is
a
pleasure.
ParaCrawl v7.1
Noch
ein
kleiner
Spaziergang,
bevor
wir
auf
die
Fähre
müssen.
A
little
walk
before
we
had
to
go
to
ferry.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Spaziergang
ist
eine
wunderbare
Art,
eine
Pause
zu
machen.
A
short
walk
is
an
excellent
way
to
take
a
break.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Tag
voller
Aktivitäten
bietet
ein
kleiner
Spaziergang
im
Garten
Erholung.
After
a
day
of
tours,
taking
a
small
walk
in
the
garden
seems
relaxing.
ParaCrawl v7.1
Nur
ein
kleiner
Spaziergang
entlang
des
Flusses
trennt
die
Hotelgäste
vom
Ortszentrum.
Only
a
short
walk
along
the
river
separates
the
hotel
guests
from
the
town
centre.
ParaCrawl v7.1
Vom
Restaurant
Umami
ist
es
nur
ein
kleiner
Spaziergang.
It
is
only
a
short
walk
from
Umami.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Spaziergang
im
Schatten
der
Bäume
und
Sie
sind
am
Strand.
A
little
walk
under
the
trees
and
you
are
on
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Von
dort
ist
es
ein
kleiner
Spaziergang
zur
Lidernenhütte
(1727
m).
From
there
we
will
take
a
short
walk
to
the
Lidernen
Hut
(1727
m).
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nur
ein
kleiner
Spaziergang
bis
zum
atemberaubenden
Campoamor
Strand
und
allen...
Situated
only
a
short
walk
to
the
stunning
Campoamor
beach
and
and
all
other...
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Spaziergang
im
Freien
kann
nach
dem
Mittagessen
Wunder
wirken.
A
short
stroll
outside
can
work
wonders
after
lunch.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Spaziergang
zur
Mühle
ist
auf
jeden
Fall
die
Mühe
wert.
A
gentle
stroll
to
the
mill
is
no
problem
at
all.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Spaziergang
lohnt
sich
daher
in
jedem
Fall.
A
short
walk
is
certainly
worth
the
effort.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Spaziergang
entlang
der
Straße
schließt
daher
die
wichtigsten
Sehenswürdigkeiten
mit
ein.
A
walk
along
the
road
therefore
includes
the
main
attractions
of
the
city.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Spaziergang
durch
das
historische
Viertel
lohnt
also
in
jedem
Fall.
A
little
stroll
through
the
historic
district
certainly
pays
off.
ParaCrawl v7.1
Von
dort
ein
kleiner
Spaziergang
durch
den
Rebberg,
der
Sie
direkt
zum
Sonnenberg
führt.
From
there,
take
a
short
walk
through
the
vineyard,
which
will
lead
you
directly
to
the
Sonnenberg.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
Spaziergang
durch
die
hübsche
kleine
Fischerinsel
bildet
den
gelungenen
Abschluss
der
Inseltour.
A
short
walk
through
the
pretty
little
fishing
village
marks
the
successful
completion
of
the
island
tour.
ParaCrawl v7.1
In
gewisser
Weise
ist
dieses
Set
ein
kleiner
Spaziergang
entlang
eines
Boulevards
von
zerbrochenen
Träumen.
In
a
sense,
this
set
is
a
little
walk
down
a
boulevard
of
broken
dreams.
ParaCrawl v7.1