Translation of "Kleinkunst" in English
Als
Kunstliebhaber
sammelte
er
ägyptische
sowie
griechisch-römische
Kleinkunst
und
Münzen.
As
an
art
lover,
he
gathered
small
objects
from
Egyptian
as
well
as
Greco-Roman
art.
WikiMatrix v1
Hier
erlebte
das
Utensil
der
Kleinkunst
einen
neuen
Aufschwung.
Here,
the
tool
of
small
theatre
experienced
a
new
revival.
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kam
1989
die
Auszeichnung
mit
dem
"Deutschen
Kleinkunst
Oscar"
.
Furthermore
he
was
awarded
with
the
"German
Oscar
For
Minor
Arts
"
in
1989.
ParaCrawl v7.1
Anne
Folger
verbindet
klassische
Hochkultur
und
scharfzüngige
Kleinkunst.
Anne
Folger
combines
classic
high
culture
and
biting
cabaret.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Woche
stehen
Comedy
und
Kleinkunst
auf
dem
Programm.
During
the
week,
the
program
is
devoted
to
comedy
and
cabaret.
ParaCrawl v7.1
Kleinkunst
und
seine
Leidenschaft
für's
Kochen
dienen
dem
Manager
als
Ausgleich.
Cabaret
and
his
passion
for
cooking
serve
as
a
counterbalance
for
the
manager.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
Kleinkunst
im
Dienste
des
Wohlbehagens.
This
is
art
in
the
service
of
well-being.
ParaCrawl v7.1
Sie
stand
gemeinsam
mit
anderen
Ausstellungsstücken
aus
dem
Bereich
der
Kleinkunst
im
Souterrain
des
Museums.
It
stayed,
with
other
items
of
portable
art,
in
the
semi-basement
of
the
museum.
WikiMatrix v1
Im
Obergeschoss
fanden
römische
Porträts,
die
etruskische
Kunst
und
ausgesuchte
Stücke
antiker
Kleinkunst
ihren
Platz.
On
the
upper
floor
were
Roman
portraits,
Etruscan
art
and
choice
pieces
from
the
collection
of
small-objects.
WikiMatrix v1
Nach
einer
Gesangs-
und
Schauspielausbildung
widmet
sie
sich
seit
zehn
Jahren
professionell
der
Kleinkunst.
After
a
vocal
and
acting
education,
she
has
been
dedicated
to
the
art
of
cabaret
for
ten
years.
ParaCrawl v7.1
Daneben
gibt
es
Kleinkunst-
und
Theaterdarbietungen,
Possen,
Ausstellungen,
Vorträge
und
mehr.
There’s
also
cabaret,
burlesque,
theatre,
exhibitions,
talks
and
more.
ParaCrawl v7.1
Die
vielen
kleinen
Theater
und
Kulturbetriebe
ergänzen
das
Programm
mit
abwechslungsreicher
Kleinkunst
und
angesagten
Live-Konzerten.
Many
small
theatres
and
cultural
outfits
add
to
the
programme
with
varied
musical
and
comedic
theatre
and
exciting
live
concerts.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Kinder-
und
Figurentheater,
Kleinkunst,
Konzerte,
Partys
sowie
ein
Schüler-Café.
It
has
children
and
puppet
theaters,
cabarets,
concerts,
parties
as
well
as
a
café
for
students.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
antike
Kunst
bzw.
Kleinkunst
und
Kultur
sind
als
Referenzpunkte
sehr
häufig
gegenwärtig.
The
ancient
art
and
cabaret
and
culture
are
very
often
present
as
reference
points.
ParaCrawl v7.1
Neben
viel
Kleinkunst
und
Jugendliche,
gibt
es
auch
in
der
nächsten
Saison
Ort
für
Konzerte.
Besides
a
lot
of
cabaret
and
young
people,
there
is
also
in
the
next
season
place
for
concerts.
ParaCrawl v7.1
Am
18.
Juni
können
sich
Besucherinnen
und
Besucher
über
Konzerte,
Kleinkunst
und
zahlreiche
Shows
freuen.
On
18
June,
visitors
can
look
forward
to
concerts,
cabaret,
and
numerous
shows.
ParaCrawl v7.1