Translation of "Klemmschnalle" in English
Eine
Klemmschnalle
dieser
Art
ist
durch
das
DE-Gbm
80
29
341
bekannt.
A
clamping
buckle
of
this
kind
is
known
from
West
German
Utility
Model
No.
80
29
341.
EuroPat v2
Mitgeliefert
wird
ein
naturfarbener
Gurt
aus
Baumwolle
mit
Klemmschnalle.
Delivery
includes
a
nature
coloured
cotton
strap
with
clamping
buckle.
ParaCrawl v7.1
Damit
erweitert
Marron
Rouge
sein
Sortiment
an
Gürteln,
die
bisher
mit
einer
Klemmschnalle
versehen
sind.
This
Marron
Rouge
expands
its
range
of
belts
that
were
previously
provided
with
a
clamping
buckle.
ParaCrawl v7.1
Von
dorther
nimmt
er
einen
nach
oben
gerichteten
Verlauf
im
Spalt
7,
um
von
hier
durch
den
oberen
Schlitz
5
des
Schnallenabschnittes
I
hindurch
vorderseitig
der
Klemmschnalle
auszutreten.
From
there
the
strap
G
takes
an
upwardly
directed
path
within
the
gap
7
in
order
to
emerge
through
the
upper
slot
5
of
the
buckle
section
I
on
the
front
side
of
the
clamping
buckle.
EuroPat v2
In
einer
vorteilhaften
Ausführungsform
umfasst
die
Schnallenanordnung
mindestens
eine
Doppel-D-Ringschnalle,
Doppelstegschnalle,
Dreistegschnalle,
Leiterschnalle,
Schiebeschnalle
oder
Klemmschnalle.
In
an
advantageous
embodiment,
the
buckle
assembly
comprises
at
least
one
double-D
ring
buckle,
double-stay
buckle,
triple-stay
buckle,
ladder
buckle,
sliding
buckle
or
clamping
buckle.
EuroPat v2