Translation of "Kleopatra" in English
Apollodoros
war
ein
treuer
Gefolgsmann
der
ägyptischen
Königin
Kleopatra
VII.
Apollodorus
()
was
a
loyal
follower
of
the
Egyptian
Queen
Cleopatra
VII.
Wikipedia v1.0
Kleopatra
lebte
näher
an
unserer
Zeit
als
an
jener
der
Erbauung
der
Pyramiden.
Cleopatra
lived
closer
to
our
time
than
she
lived
to
the
building
of
the
pyramids.
Tatoeba v2021-03-10
Kleopatra
war
berühmt
für
ihre
Schönheit.
Cleopatra
was
famed
for
her
beauty.
Tatoeba v2021-03-10
Wie
schreibt
man
„Kleopatra“
in
Hieroglyphen?
How
do
you
write
Cleopatra
in
hieroglyphs?
Tatoeba v2021-03-10
Mit
ihm
hatte
sie
die
Tochter
Kleopatra.
With
Marpessa,
Idas
had
one
daughter
named
Cleopatra.
Wikipedia v1.0
Angeblich
konnte
ihn
Kleopatra
daher
nicht
ausstehen.
Therefore
Cleopatra
could
not
stand
him.
Wikipedia v1.0
Wundert
Ihr
Euch,
dass
ich
vorschlage,
Königin
Kleopatra
einzuladen.
You
must
think
it
odd
that
I
propose
an
invitation
to
Queen
Cleopatra.
OpenSubtitles v2018
Meldet
Euch
bei
Kleopatra
auf
ihren
Schiff,
Euphranor.
I
think
it
best,
Euphranor,
you
report
to
Cleopatra
aboard
her
vessel.
OpenSubtitles v2018
Cäsar
lässt
wissen,
dass
er
keinen
Streit
mit
Kleopatra
von
Ägypten
hat.
Caesar
wishes
it
known
he
has
no
quarrel
with
Cleopatra
of
Egypt.
OpenSubtitles v2018
Ist
sicher,
dass
er
mit
seiner
Heirat
Kleopatra
vergessen
wird?
Granted
that
he
marries
Octavia,
will
he
forget
Cleopatra?
OpenSubtitles v2018
Mein
Herr,
man
hat
Königin
Kleopatra
gefunden.
My
lord,
they
have
found
Queen
Cleopatra.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
vor
Kleopatra
das
Gesicht
verlieren.
I
shall
loose
face
with
Cleopatra.
OpenSubtitles v2018
Eine
Meile
mit
Ihnen
ist
mehr
als
50
mit
Kleopatra.
Half
a
mile
with
you
is
as
50
leagues
with
Cleopatra.
OpenSubtitles v2018
Man
wird
es
nicht
zugeben,
aber
Kleopatra
ist
tot.
They
won't
tell
you
so,
but
Cleopatra's
dead.
OpenSubtitles v2018
Kleopatra
hat
um
mein
Kommen
gebeten.
Cleopatra's
requested
my
presence.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bin
Kleopatra,
Königin,
Tochter
von
Isis!
And
I
am
Cleopatra,
queen,
daughter
of
Isis!
OpenSubtitles v2018
Heißt
Kleopatra
in
meinem
Namen
willkommen.
Welcome
Queen
Cleopatra
on
my
behalf.
OpenSubtitles v2018
Und
Kleopatra
nimmt...
und
wird
mehr
nehmen.
And
Cleopatra
takes
and
will
take
more.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
keinen
hier,
der
nicht
gerne
Krieg
gegen
Kleopatra
führte.
There
is
not
one
of
us
that
would
not
willingly
make
war
upon
Cleopatra.
OpenSubtitles v2018
Meister,
ich
war
mal
bei
einer
Séance
im
Palast
von
Kleopatra.
Master,
I
went
to
a
séance
once
at
Cleopatra's
palace.
OpenSubtitles v2018
Als
Kleopatra
erfuhr,
was
geschehen
war,
folgte
sie
ihrem
Liebhaber.
When
Cleopatra
discovered
what
happened,
she
quickly
followed
her
lover.
OpenSubtitles v2018