Translation of "Klettertechnik" in English
Einige
klettern
schnell
mit
einer
dynamischen
Klettertechnik.
Some
climbing
fast
using
a
dynamic
climbing
technique.
ParaCrawl v7.1
Jede
Beschaffenheit
birgt
eigene
Herausforderungen
und
bringt
Abwechslung
in
die
Klettertechnik
.
They
all
harbour
their
own
challenges
and
make
for
variety
in
the
climbing
technique
.
ParaCrawl v7.1
Koordination
und
Klettertechnik
lernen
Anfänger
aber
am
besten
direkt
an
der
Wand.
However,
it's
best
for
beginners
to
learn
coordination
and
climbing
techniques
directly
on
the
wall.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Sie
in
die
Grundlagen
der
Paddel-und
Klettertechnik
und
Sicherheit
einzuführen.
We
will
introduce
you
to
the
basics
of
paddling
and
climbing
techniques
and
safety.
ParaCrawl v7.1
Eine
gute
Klettertechnik
und
Ausdauer
sind
Voraussetzung.
A
good
climbing
technique
and
endurance
are
required.
ParaCrawl v7.1
Wichtigste
Knoten,
Sicherungstechnik,
klettern
in
Top-Rope
und
Vorstieg,
elementare
Klettertechnik.
Most
important
knots,
belay
technique,
top
roping
and
lead
climbing,
basic
climbing
technique.
ParaCrawl v7.1
Zudem
feilen
wir
an
der
Klettertechnik.
Autonomous
climbing
on
the
climbing
wall.
ParaCrawl v7.1
Verstehen
Sie
die
grundlegenden
Prinzipien
der
guten
Klettertechnik.
Understand
the
basic
principals
of
good
rock
climbing
technique.
ParaCrawl v7.1
Zur
Verbesserung
der
eigenen
Kletterleistung
erlernen
und
üben
Sie
eine
gute
Klettertechnik.
To
improve
your
own
climbing
performance
learn
and
practice
good
climbing
technique.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Entwicklungen
werden
im
Bereich
der
Klettertechnik
vorgestellt.
Further
developments
in
the
field
of
climbing
technology
will
be
presented.
ParaCrawl v7.1
Aber
nimm
die
Grundlagen
der
guten
Klettertechnik
mit
und
trainiere
sie.
But
take
to
heart
the
basics
of
good
rock
climbing
technique,
and
practice
them.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
richtigen
Klettertechnik
lässt
sich
außerdem
Seilreibung
vermeiden.
In
addition,
with
the
right
climbing
technique,
you
can
avoid
rope
friction.
ParaCrawl v7.1
Oft
kann
sich
eine
neue
Klettertechnik
unangenehm
und
schwieriger
anfühlen.
Often
a
new
climbing
technique
may
feel
awkward
and
more
difficult.
ParaCrawl v7.1
Beide
Arten
des
Kletterns
können
als
gute
Klettertechnik
bezeichnet
werden.
Both
types
of
climbing
can
be
considered
good
rock
climbing
technique.
ParaCrawl v7.1
Videoanalyse
der
persönlichen
Klettertechnik
und
aufzeigen
von
individuellen
Trainingsmöglichkeiten.
Video
analysis
of
personal
climbing
technique
and
explications
of
individual
training
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Fortgeschrittene
Kletterer
können
Kletterrouten
lesen,
dies
ist
eine
der
wichtigsten
Fähigkeiten
zur
Verbesserung
der
Klettertechnik.
Advanced
climbers
are
skilled
at
reading
climbing
routes,
this
is
one
of
the
most
important
of
the
mental
skills
for
improving
climbing
technique.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklung
einer
guten
Fußposition
ist
wesentlich
für
die
Verbesserung
Ihrer
Klettertechnik
und
Balance.
Developing
good
foot
placement
is
essential
for
improving
your
climbing
technique
and
balance.
ParaCrawl v7.1
Du
lernst
neue
Varianten
der
Klettertechnik
und
Taktik
und
lernst
diese
auch
entsprechend
umzusetzen.
You
learn
varied
new
climbing
techniques
and
tactics
in
theory
and
practice.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
von
statischen
und
dynamischen
Elementen
der
Klettertechnik
bestimmt
Ihre
Geschwindigkeit
beim
Klettern.
Combining
both
static
and
dynamic
elements
of
climbing
technique
will
determine
your
speed
of
climbing.
ParaCrawl v7.1
Climbers
schärfen
Klettertechnik.
Climbers
hone
climbing
technique.
CCAligned v1
Standplatzbau,
mobile
Sicherungen,
Klettertechnik
und
Seiltechnik,
Knotenkunde
und
Orientierung
sind
die
Inhalte
unserer
Kurse
und
natürlich
werden
dabei
auch
immer
Routen
geklettert
bzw.
Gipfel
bestiegen.
The
building
of
belay
stations,
mobile
belaying,
climbing
and
rope
techniques,
the
various
knots
and
orientation
are
the
main
contents
of
this
course.
Of
course
we
will
also
climb
routes
or
peaks.
CCAligned v1
Üben
Sie
die
Bewegungen,
die
Sie
sehen,
und
verstärken
Sie
die
Grundlagen
der
guten
Klettertechnik,
die
hier
beschrieben
werden.
Practice
the
moves
you
see
while
reinforcing
the
basic
fundamentals
of
good
rock
climbing
technique
described
here.
ParaCrawl v7.1
Kletterer
mit
guter
Klettertechnik
arbeiten
viele
Muskelgruppen
und
positionieren
ihre
Gliedmaßen
in
extremen
Positionen,
die
im
täglichen
Leben
nicht
genutzt
werden.
Climbers
using
good
climbing
technique
will
work
many
muscle
groups,
and
position
their
limbs
in
extreme
positions
which
are
not
used
during
daily
life.
ParaCrawl v7.1
Der
Guide
wählt
die
passende
Klettertechnik
für
alle,
abhängig
vom
Wetter
und
dem
Zustand
der
Schneedecke.
The
guide
will
select
the
climbing
technique,
depending
on
the
weather
and
the
condition
of
the
snow
cover.
ParaCrawl v7.1
Eine
einfache
Übung,
um
Ihren
Schwerpunkt
und
Klettertechnik
zu
verbessern
sind
eine
Platte
von
60
Grad
oder
mehr
zu
finden
und
sie
nur
mit
den
Füßen
zu
überqueren.
A
simple
exercise
to
help
improve
your
center
of
gravity
and
climbing
technique
are
to
find
a
60
degree
or
greater
slab
and
traverse
it
a
using
only
your
feet.
ParaCrawl v7.1