Translation of "Klientelistisch" in English
In
und
durch
die
Colmenas
breitet
sich
die
cuidadanía
aus,
Vielheit
der
Sorgebeziehungen,
die
nicht
klientelistisch,
top-down
und
individualisierend
funktioniert,
nicht
auf
Steuer
und
Schuld
des
munus
basierend,
sondern
als
neuer
Munizipalismus
auf
Teilung,
Sorge
und
wechselseitiger
Verschuldung,
schlechten,
faulen
Schulden,
die
nicht
zurückgezahlt
werden
und
nicht
zurückzahlbar
sind.
In
and
through
the
beehives
cuidadanía
spreads,
as
multiplicity
of
care
relationships
that
does
not
function
in
a
clientelistic,
top-down,
individualizing
manner,
not
based
on
tax
and
debt
of
the
munus,
but
as
a
new
municipalismo
based
on
sharing,
care
and
mutual
indebtedness,
bad,
wild,
rotten
debt
that
is
not
repaid,
not
repayable.
ParaCrawl v7.1
In
und
durch
die
Colmenas
breitet
sich
die
cuidadanÃ
a
aus,
Vielheit
der
Sorgebeziehungen,
die
nicht
klientelistisch,
top-down
und
individualisierend
funktioniert,
nicht
auf
Steuer
und
Schuld
des
munus
basierend,
sondern
als
neuer
Munizipalismus
auf
Teilung,
Sorge
und
wechselseitiger
Verschuldung,
schlechten,
faulen
Schulden,
die
nicht
zurückgezahlt
werden
und
nicht
zurückzahlbar
sind.
In
and
through
the
beehives
cuidadanÃ
a
spreads,
as
multiplicity
of
care
relationships
that
does
not
function
in
a
clientelistic,
top-down,
individualizing
manner,
not
based
on
tax
and
debt
of
the
munus,
but
as
a
new
municipalismo
based
on
sharing,
care
and
mutual
indebtedness,
bad,
wild,
rotten
debt
that
is
not
repaid,
not
repayable.
ParaCrawl v7.1