Translation of "Klimamessgerät" in English

Die folgenden Vorteile bringt ein multifunktionales Klimamessgerät mit sich:
A multifunctional air meter has the following advantages:
ParaCrawl v7.1
Das Klimamessgerät verfügt ebenfalls über einen Sensor für relative Luftfeuchtigkeit.
The climate meter also has a relative humidity sensor.
ParaCrawl v7.1
Jedes Testo Klimamessgerät ist ein hochwertiges Gerät für die exakte Ermittlung der Luftfeuchtigkeit in diversen Räumen.
Every Testo air meter is a high-quality instrument for the accurate determination of air humidity in various indoor areas.
ParaCrawl v7.1
Eine hochwertige Sensorik und zahlreiche Messfunktionen machen das BC21 zum idealen Klimamessgerät für Haushalt, Hobby oder Werkstatt.
The high-quality sensor technology and numerous measurement functions make the BC21 one of the ideal climatic measuring devices for households, hobby rooms or workshops.
ParaCrawl v7.1
Diese und weitere Fragen beantwortet Ihnen das präzise Klimamessgerät BC21 mit seiner überzeugenden Kombination von hochwertiger Sensorik und zahlreichen Messfunktionen.
The precise BC21 measuring device can answer these questions and more thanks to its impressive combination of high-quality sensor technology and numerous measuring functions.
ParaCrawl v7.1
Wer hier auf Nummer Sicher gehen will, greift zum BC20 Thermohygrometer – dem Klimamessgerät mit Profi-Ambitionen: jetzt ganz besonders günstig!
If you want to play safe, grab the BC20 Thermohygrometer – the climate measurement instrument with professional ambition: now offered particularly favourable!
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten das Klimamessgerät testo 440 dP inkl. Differenzdrucksensor sowie den 100 mm-Flügelrad-Sondenkopf und Hitzdraht-Sondenkopf (Ø 9 mm) zum Aufstecken auf den mitgelieferten universellen Bluetooth-Handgriff.
You will receive the testo 440 dP air velocity and IAQ measuring instrument including differential pressure sensor and the 100 mm vane probe head and hot wire probe head (Ø 9 mm) for attachment to the universal Bluetooth handle supplied.
ParaCrawl v7.1
Sicher verstaut im Koffer erhalten Sie das Klimamessgerät testo 440, die CO2-Sonde mit Bluetooth inkl. Temperatur- und Feuchtesensor und die Turbulenzgrad-Sonde.
The testo 440 air velocity and IAQ measuring instrument, the CO2 probe with Bluetooth including temperature and humidity sensor and the turbulence probe are all safely stowed away in the case.
ParaCrawl v7.1
Das testo 440 Klimamessgerät eignet sich mit seinem Menü zum Aufzeichnen von Messwerten bestens für die Überwachung der Raumluftqualität.
With its menu for recording readings, the testo 440 air velocity and IAQ measuring instrument is ideal for monitoring the indoor air quality.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten das Klimamessgerät testo 440 dP inkl. Differenzdrucksensor, zwei Flügelrad-Sondenköpfe (Ø 100 mm und Ø 16 mm) sowie einen Feuchte-Temperatur-Sondenkopf – alle drei aufsteckbar auf den mitgelieferten universellen Bluetooth-Handgriff.
You will receive the testo 440 dP air velocity and IAQ measuring instrument including differential pressure sensor, two vane probe heads (Ø 100 mm and Ø 16 mm) and a humidity/temperature probe head – all three can be attached to the universal Bluetooth handle supplied.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus ist es empfehlenswert, wenn Sie die relative Raumluftfeuchte in der Wohnung mit einem Klimamessgerät, dem sogenannten Thermohygrometer, kontrollieren – wie etwa dem BC06 oder dem BC21 von Trotec.
It is also recommended that you control the relative room air humidity in the flat with a climate measuring device, the so-called thermohygrometer – such as the BC06 or the BC21 from Trotec.
ParaCrawl v7.1
Abhängig vom Gerät lässt sich das Klimamessgerät mit Hilfe diverser Fühler und Sonden aufrüsten, sodass sich Werte wie beispielsweise der Absolutdruck, die Lufttemperatur oder der CO2-Gehalt in der Luft bestimmen lassen.
Depending on the instrument, air meters can be upgraded using various probes to enable values such as absolute pressure, air temperature or CO2 content in the air to be determined.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus ist es empfehlenswert, wenn Sie die relative Raumluftfeuchte in der Wohnung mit einem Klimamessgerät, dem sogenannten Thermohygrometer, kontrollieren â wie etwa dem BC06 oder dem BC21 von Trotec.
It is also recommended that you control the relative room air humidity in the flat with a climate measuring device, the so-called thermohygrometer â such as the BC06 or the BC21 from Trotec.
ParaCrawl v7.1
Sicher verstaut im Koffer erhalten Sie das Klimamessgerät testo 440 sowie die CO2-Sonde mit Bluetooth inkl. Temperatur- und Feuchtesensor.
The testo 440 air velocity and IAQ measuring instrument and the CO2 probe with Bluetooth including temperature and humidity sensor are all safely stowed away in the case.
ParaCrawl v7.1
Wer hier auf Nummer Sicher gehen will, greift zum BC20 Thermohygrometer â dem Klimamessgerät mit Profi-Ambitionen: jetzt ganz besonders günstig!
If you want to play safe, grab the BC20 Thermohygrometer â the climate measurement instrument with professional ambition: now offered particularly favourable!
ParaCrawl v7.1
Mit dem Klimamessgerät testo 445 haben Sie die Luftqualität in Innenräumen genau im Blick: Der Allrounder kann (mit dem passenden Fühler) bis zu 6 Parameter messen, die Ihnen bei der fachgerechten Beurteilung der Raum-Luftqualität helfen.
You can keep a close eye on indoor air quality with the testo 445 climate measuring instrument: the allrounder can measure up to 6 parameters (with the appropriate probe), which can help you make a professional assessment of indoor air quality.
ParaCrawl v7.1