Translation of "Klimatologie" in English
Drittens
ist
die
Klimatologie
ein
kläglich
vernachlässigter
Zweig
der
Wissenschaft.
The
impact
of
changes
in
climate
on
land
resources,
desertification,
the
mechanisms
of
plant
photosynthesis
and
marine
resources,
not
to
mention
human
and
material
loss,
is
obvious.
EUbookshop v2
Darüber
hinaus
befasste
er
sich
mit
dem
Magnetismus
der
Erde
und
der
Klimatologie.
Otherwise
he
concerned
himself
with
the
Earth's
magnetic
field
and
climatology.
WikiMatrix v1
Seit
2006
lautet
der
offizielle
Titel
Bundesamt
für
Meteorologie
und
Klimatologie
MeteoSchweiz.
Since
2006,
its
official
name
is
"Federal
Office
of
Meteorology
and
Climatology
MeteoSwiss".
WikiMatrix v1
Programm
1981—1985
setzt
sich
aus
zwei
Teilprogrammen
zusammen,
Umweltschutz
und
Klimatologie.
The
1981-85
programme
consists
of
two
subprogrammes:
environmental
protection
and
climatology.
EUbookshop v2
Das
Programm
basiert
auf
Kursen
in
Klimatologie,
Klimawandel,
Ökosystemforschung
und
Geomorphologie.
The
programme
is
based
on
courses
in
climatology,
climate
change,
ecosystem
science
and
geomorphology.
ParaCrawl v7.1
Das
Hintergrundwissen
dafür
stammt
aus
der
auf
der
Physik
basierenden
Klimatologie.
The
background
knowledge
is
physics
based
climatology.
ParaCrawl v7.1
Das
Valle
dei
Laghi
hat
eine
besondere
Klimatologie.
The
valley
Valle
dei
Laghi
has
a
particular
climatology.
ParaCrawl v7.1
Er
war
als
Arzt
bei
der
Marine
begeistert
von
Klimatologie.
Louis-Eugène
Bagot,
a
marine
doctor,
was
passionate
about
climatology.
ParaCrawl v7.1
Die
Bojen
und
das
Argo-Projekt
wurden
speziell
für
die
Klimatologie
entwickelt.
The
buoys
and
the
Argo
project
were
designed
specifically
for
use
in
climatology.
ParaCrawl v7.1
Kurz
gesagt,
die
Stationen
wurden
entworfen,
um
die
Klimatologie
zu
bestimmen.
In
brief,
the
stations
were
designed
to
determine
the
climatology.
ParaCrawl v7.1
Teilbereiche
der
Physiogeographie
sind
beispielsweise
Vegetationsgeographie,
Hydrologie
oder
Klimatologie.
It
includes
subjects
such
as
vegetation
geography,
hydrology
and
climatology.
ParaCrawl v7.1
Die
Liste
wurde
nach
der
Kategorie
Klimatologie
gefiltert.
The
list
is
filtered
by
category
Climatology
.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
einen
hohen
Sachverstand
in
der
Wetterforschungund
der
Klimatologie
entwickelt,
dank:
We
have
built
in
the
research
of
the
weather
and
the
climate
a
very
big
experience
thanks
to:
ParaCrawl v7.1
Meines
Erachtens
zählen
Untersuchungen
zur
historischen
Klimatologie
zu
den
wichtigsten
Instrumenten
bei
der
Bewältigung
dieser
Herausforderung.
I
believe
that
studies
in
historical
climatology
will
be
among
the
most
important
tools
for
responding
to
this
challenge.
Europarl v8
Die
Historische
Klimatologie
befasst
sich
mit
der
Wirkung
des
Klimas
und
seiner
Veränderungen
auf
historische
Gesellschaften.
Historical
climatology
is
the
study
of
historical
changes
in
climate
and
their
effect
on
human
history
and
development.
WikiMatrix v1
Ich
begrüße
die
Tatsache,
daß
die
Klimatologie
bereits
im
Forschungsprogramm
der
Kommission
enthalten
ist.
I
welcome
the
fact
that
climatology
is
already
included
in
the
Commission's
research
programme.
EUbookshop v2
Tim
Ball
ist
ein
renommierter
Umweltberater
und
ehemaliger
Professor
für
Klimatologie
an
der
Universität
von
Winnipeg.
Tim
Ball
is
a
renowned
environmental
consultant
and
former
climatology
professor
at
the
University
of
Winnipeg.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstellung
wurde
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Bundesamt
für
Meteorologie
und
Klimatologie
MeteoSwiss
gestaltet.
It
has
been
created
in
partnership
with
the
Federal
Office
of
Meteorology
and
Climatology
MeteoSwiss.
ParaCrawl v7.1
Es
geht
nicht
um
Klimatologie.
It
is
not
about
climatology
.
ParaCrawl v7.1
Die
unwirtliche
Region
ist
heute
ein
internationaler
Forschungsstandort
für
Meteorologie,
Klimatologie
und
Astrophysik.
Today
the
barren
region
is
a
site
of
international
research
in
the
areas
of
meteorology,
climatology
and
astrophysics.
ParaCrawl v7.1
Andere
Forschungsprojekte,
vor
allem
die
physische
Geographie
oder
die
Klimatologie
betreffend,
werden
unregelmäßig
durchgeführt.
Several
other
research
projects,
mostly
pertaining
to
geography
and
climatology,
are
carried
out
less
regularly.
WikiMatrix v1
Er
führte
seinen
Vortrag
über
die
Schwierigkeiten
der
landwirtschaftlichen
Beschäftigung
mit
der
Klimatologie
der
Region
ein.
He
started
by
explaining
about
the
problems
faced
by
jobs
in
agriculture,
due
to
the
region’s
climatology.
ParaCrawl v7.1
Diese
Daten
kommen
z.B.
aus
den
Themenfeldern
Ozeanographie,
Geophysik,
Klimatologie
oder
Biologie.
Data
come
(among
others)
from
the
fields
of
oceanography,
geophysics,
climatology
and
biology.
ParaCrawl v7.1
In
Bezug
auf
die
Klimatologie
garantiert
diese
Region
praktisch
das
ganze
Jahr
über
Sonne.
In
terms
of
climatology,
this
region
guarantees
sun
practically
throughout
the
year.
ParaCrawl v7.1