Translation of "Klingeltaster" in English

Drücken Sie den Klingeltaster 3x schnell hintereinander.
Press your push button 3 times in quick succession.
ParaCrawl v7.1
Wie wechsele ich die Glühbirne in einem beleuchteten Klingeltaster?
How do I change the bulb in an illuminated bell push?
CCAligned v1
Überprüfen Sie, ob Kabel zu Ihrem vorhandenen Klingeltaster oder Gong führen.
Check to see if there are wires connected to your existing push button or doorbell.
ParaCrawl v7.1
Eine beleuchtete Hausnummer ergänzt das Portfolio ebenso wie Klingeltaster für eine oder mehrere Parteien.
An illuminated house number completes the portfolio along with call buttons for one or more parties.
ParaCrawl v7.1
Der Klingeltaster DCP511 mit Namensschild von Honeywell Home verbindet hohe Funktionalität mit einem modernen Design.
The Honeywell Home DCP511 wireless push button combines great functionality with a best in class design.
ParaCrawl v7.1
Verbinden Sie Ihren vorhandenen Klingeltaster mit Ihrem verdrahteten Funk-Gong und verpassen Sie dank der Lautstärkeregelung bis zu 80 dB mit einem Hörbereich bis zu 60 m nie wieder einen Besucher oder eine Lieferung.
Wire your existing push button to your wired doorbell, and you'll never miss a visitor again, thanks to a loud volume of 80dB that can be heard up to 60m away.
ParaCrawl v7.1
Verbinden Sie Ihren vorhandenen Klingeltaster mit Ihrem verdrahteten Funk-Gong und verpassen Sie dank der Lautstärkeregelung bis zu 84 dB mit einem Hörbereich bis zu 80 m nie wieder einen Besucher oder eine Lieferung.
Wire your existing push button to your wired doorbell, and you'll never miss a visitor again, thanks to a maximum volume of 84dB that can be heard up to 80m away.
ParaCrawl v7.1
Die flächenbündig und ringbeleuchteten Klingeltaster, sowie die integrierte und stromsparende LED-Lichttechnik schaffen durch die Beleuchtung einen absoluten Mehrwert.
The flush-mounted and ring-lit bell push-buttons as well as the integrated and energy-saving LED lighting technology create an absolute added value through the lighting.
CCAligned v1
Schließen Sie einen vorhandenen Klingeltaster an den Konverter an und nehmen Sie die Türklingel überall in Ihrem Haus und im Garten mit.
Simply connect your existing wired push button to the converter, and take the doorbell anywhere with you in the home or garden.
ParaCrawl v7.1
Das DCS bietet Klingeltaster für eine oder mehrere Parteien oder sogar eine berührungslose Variante ohne Namensschild für besondere Ansprüche an die Privatsphäre.
DCS offers call buttons for one or several parties, or even a contactless version without a name plate for particular privacy requirements.
ParaCrawl v7.1
Ob Türkommunikation mit Lautsprecher, Kamera und Mikrofon, Zutrittskontrolle mit Code, Karte oder Fingerprint, weitere komfortable Lösungen wie eine beleuchtete Hausnummer, LED Spotlight mit Bewegungsmelder oder verschiedene Klingeltaster, alle Funktionalitäten lassen sich einfach und flexibel anpassen.
Whether door communication with a loudspeaker, camera and microphone, access control with a code, card or fingerprint, other convenient solutions such as an illuminated house number, LED spotlight with motion detector or various call buttons, all functions can be adapted easily and flexibly.
ParaCrawl v7.1
Das DCP917S Türklingel Konverter-Set zum Umstieg von drahtgebunden auf drahtlos ist darauf ausgelegt, mit Ihrem vorhandenen Klingeltaster verbunden zu werden.
The DCP917S Doorbell wired to wireless converter kit has been designed to work with your existing wired push button.
ParaCrawl v7.1
Außer den Sprechanlagen mit Audio, Video oder Funk gibt es hier auch Klingeln, Gongs und Klingeltaster zu entdecken.
Intercoms & Bells Besides audio, video or radio intercoms you also find bells, gongs and call buttons.
ParaCrawl v7.1
Von der effektiven Zutrittskontrolle mit Fingerprint oder Code-Tastatur über eine umfassende Türkommunikation mit Videokamera, Gegensprechanlage und Klingeltaster bietet das Türmanagementsystem vielfältige Anwendungsmöglichkeiten um die Sicherheit Ihres zu Hauses zu gewährleisten.
From effective access control with fingerprint or code keypad to comprehensive door communication with video camera, intercom system and call button, the door management system offers a wide range of application options for ensuring the security of your home.
ParaCrawl v7.1