Translation of "Klinik für unfallchirurgie" in English
Die
Klinik
für
Unfallchirurgie
am
UniversitätsSpital
Zürich
hat
sich
als
führendes
Schweizer
Traumazentrum
auf
die
Behandlung
komplexer
Verletzungen
spezialisiert.
The
Trauma
Surgery
Clinic
at
the
UniversitätsSpital
ZÃ1?4rich
has
become
specialised
as
the
leading
Swiss
trauma
centre
for
the
treatment
of
complex
injuries.
ParaCrawl v7.1
Hendrik
Baum,
stellvertretender
Chefarzt
der
Klinik
für
Orthopädie
und
Unfallchirurgie
des
Klinikums
Altenburger
Land,
zeigte
sich
als
behandelnder
Arzt
in
93
Prozent
aller
Versorgungen
mit
der
Leistung
der
Orthese
sehr
zufrieden.
Hendrik
Baum,
Deputy
Head
of
the
Department
for
Orthopedics
and
Trauma
Surgery
at
Altenburger
Land
Hospital
and
treating
physician,
was
very
pleased
with
the
orthosis'
performance
in
93
percent
of
treatments.
ParaCrawl v7.1
Von
medizinischer
Seite
wird
die
Studie
vom
Institut
für
Rechtsmedizin,
der
Klinik
für
Dermatologie,
der
Klinik
für
Unfallchirurgie
sowie
dem
Institut
für
Neuroradiologie
des
Uniklinikums
der
Otto-von-Guericke-Universität
Magdeburg
begleitet.
On
the
medical
side,
the
study
is
being
supported
by
the
Department
of
Forensic
Medicine,
the
Dermatology
Clinic,
the
Trauma
Surgery
Clinic
and
the
Department
of
Neuroradiology
of
Otto
von
Guericke
University
Hospital
Magdeburg.
ParaCrawl v7.1
Die
Klinik
für
Unfallchirurgie
am
Universitäts-Spital
Zürich
hat
sich
als
führendes
Schweizer
Traumazentrum
auf
die
Behandlung
komplexer
Verletzungen
spezialisiert.
As
the
leading
Swiss
trauma
centre,
the
Trauma
Surgery
Clinic
at
the
University
Hospital
Zurich
specialises
in
the
treatment
of
complex
injuries.
ParaCrawl v7.1
Es
bestehen
außerdem
Kooperationen
mit
der
Klinik
für
Neurologie
auf
dem
Gebiet
der
Bewegungsstörungen,
mit
dem
Institut
für
Neuroradiologie
für
Projekte
zu
Hirngefäßerkrankungen
sowie
mit
der
Klinik
für
Unfallchirurgie
für
Studien
zu
Wirbelsäulenerkrankungen
und
Schädelbasischirurgie.
It
also
co-operates
with
the
Department
of
Neurology
in
the
field
of
movement
disorders,
with
the
Department
of
Neuroradiology
for
projects
on
cerebrovascular
conditions
and
with
the
Department
of
Trauma
Surgery
for
studies
on
conditions
of
the
spinal
cord
and
skull
base
surgery.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Klinik
für
Unfallchirurgie
und
Orthopädie
sind
Gynäkologen
(Frauenärzte),
Allgemein-,
Gefäß-
und
Viszeralchirurgen
(Bauchchirurgen),
Anästhesisten,
Internisten
(Innere
Medizin),
plastische
Chirurgen,
Strahlenmediziner
und
viele
weitere
Spezialisten
in
der
Klinik
vertreten.
In
addition
to
the
clinic
for
trauma
surgery
and
orthopaedics,
gynaecologists
(women's
doctor),
general,
vascular
and
visceral
surgeons
(abdominal
surgeons),
anaesthesiologists,
internists
(internal
medicine),
plastic
surgeons,
radiation
therapy
doctors,
and
many
other
specialists
are
represented
in
the
clinic.
ParaCrawl v7.1
Die
Abteilung
bietet
das
gesamte
Spektrum
der
plastischen,
rekonstruktiven
und
ästhetischen
Chirurgie
an
und
arbeitet
dabei
mit
den
Kliniken
für
Viszeralchirurgie,
der
Unfallchirurgie
und
der
Abteilung
für
Mund-,
Kiefer-
und
Plastische
Gesichtschirurgie
eng
zusammen.
The
department
offers
the
full
range
of
Plastic,
Reconstructive
and
Aesthetic
Surgery,
working
closely
with
the
clinics
of
General
Surgery,
Trauma
Surgery
and
Orthopedics
and
the
Department
of
Oral
and
Maxillofacial
Surgery.
ParaCrawl v7.1
Die
Kliniken
für
Orthopädie
und
Unfallchirurgie
an
den
fünf
Berliner
Standorten
der
Paul
Gerhardt
Diakonie
bieten
das
gesamte
orthopädische
Behandlungsspektrum
an,
wie
z...
The
Departments
of
Orthopaedics
and
Trauma
Surgery
at
the
five
Berlin
locations
of
Paul
Gerhardt
Diakonie
(PGD)
offer
the
whole
spectrum
of
orthopaedic
treatments,...
ParaCrawl v7.1
Es
beherbergt
Kliniken
für
Unfallchirurgie
und
Orthopädie,
Gynäkologie
und
Geburtshilfe,
Neugeborenenmedizin,
Allgemein-,
Gefäß-
und
Viszeralchirurgie,
Anästhesie
und
operative
Intensivmedizin,
Innere
Medizin,
Plastische,
Rekonstruktive,
Ästhetische
und
Hand-Chirurgie,
sowie
Radiologie
und
Nuklearmedizin.
It
houses
clinics
for
Accident
Surgery
and
Orthopedics,
Gynaecology
and
Obstetrics,
Newborn
Medicine,
General
Blood
Vessel
and
Visceral
Surgery,
Anaesthetics
and
Surgical
Intensive
Medicine,
Internal
Medicine,
Plastic,
Reconstructive,
Aesthetic
and
Hand-Surgery,Â
Radiology
and
Nuclear
Medicine.
ParaCrawl v7.1