Translation of "Knöcherner ausriss" in English
Bei
der
Avulsion
gibt's
einen
knöchernen
Ausriss,
lässt
sich
konservativ
gut
behandeln.
Dancer's
a
proximal
avulsion,
does
great
with
conservative
therapy.
OpenSubtitles v2018
Diese
Fraktur
kann
bei
einer
atlanto-occipitalen
Dislokation
durch
einen
knöchernen
Ausriss
der
ligamenta
alaria
entstehen.
With
atlantooccipital
dislocation,
this
fracture
can
result
from
a
bony
avulsion
of
the
alar
ligaments
(ligamenta
alaria).
ParaCrawl v7.1
Durch
Hyperextension
der
Halswirbelsäule
(massive
Überstreckung
nach
hinten)
wird
der
musculus
longus
colli
stark
angespannt,
wodurch
es
zum
knöchernen
Ausriss
des
tuberculum
anterius
des
Atlas
kommen
kann.
The
musculus
longus
colli
is
excessively
tensed
by
the
hyperextension
of
the
cervical
spine
(massive
backward
overstretching),
potentially
resulting
in
a
bony
avulsion
of
the
tuberculum
anterius
of
the
atlas.
ParaCrawl v7.1