Translation of "Kniestrecker" in English
																						So
																											ist
																											es
																											im
																											ersten
																											Fall
																											möglich,
																											im
																											wesentlichen
																											den
																											Kniebeuger
																											zu
																											belasten,
																											und
																											im
																											zweiten
																											Fall
																											besteht
																											die
																											Möglichkeit
																											im
																											wesentlichen
																											den
																											Kniestrecker
																											zu
																											belasten
																											und
																											entsprechend
																											zu
																											trainieren,
																											so
																											daß
																											sich
																											am
																											gesunden
																											Bein
																											ein
																											differenziertes
																											Muskeltraining
																											durchführen
																											läßt.
																		
			
				
																						Accordingly,
																											in
																											the
																											first
																											case
																											it
																											is
																											possible
																											to
																											load
																											basically
																											the
																											knee-bending
																											muscle,
																											and
																											in
																											the
																											second
																											case
																											there
																											is
																											the
																											possibility
																											of
																											loading
																											and
																											suitably
																											training
																											basically
																											the
																											knee-stretching
																											muscle,
																											so
																											that
																											a
																											differentiated
																											muscle
																											training
																											can
																											be
																											performed
																											on
																											the
																											healthy
																											leg.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											dieser
																											neuen
																											Studie,
																											in
																											der
																											die
																											Kniestrecker
																											eines
																											Beines
																											exzentrisch,
																											während
																											die
																											gleichen
																											Muskeln
																											der
																											Gegenseite
																											konzentrisch
																											trainiert
																											wurden,
																											wurde
																											der
																											Arbeitsaufwand
																											mit
																											einer
																											Sonderfunktion
																											des
																											CON-TREX®-Dynamometers
																											effektiv
																											gesteuert
																											und
																											auf
																											die
																											trainierenden
																											Beine
																											abgestimmt.
																		
			
				
																						In
																											this
																											new
																											study,
																											in
																											which
																											the
																											knee
																											extensors
																											of
																											one
																											leg
																											were
																											trained
																											eccentrically,
																											while
																											the
																											same
																											muscles
																											of
																											the
																											contra-lateral
																											leg
																											were
																											trained
																											concentrically,
																											the
																											TAW
																											was
																											effectively
																											controlled
																											and
																											matched-up
																											between
																											the
																											training
																											legs,
																											using
																											a
																											special
																											feature
																											of
																											the
																											CON-TREX®
																											dynamometer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1