Translation of "Knochendichte" in English
Auch
während
der
Studie
wurde
eine
zunehmende
Knochendichte
beobachtet.
Increases
in
bone
density
were
also
seen
during
the
study.
EMEA v3
In
der
Studie
wurde
die
Veränderung
der
Knochendichte
nach
einer
einjährigen
Behandlung
untersucht.
The
study
looked
at
changes
in
the
bone
density
after
one
year
of
treatment.
ELRC_2682 v1
Die
Wirkung
von
Bazedoxifen
auf
die
Knochendichte
in
anderen
Skelettregionen
war
ähnlich.
The
effect
of
bazedoxifene
on
BMD
at
other
skeletal
sites
was
similar.
ELRC_2682 v1
An
der
Hüfte
bleibt
die
Knochendichte
erhalten.
Hip
BMD
is
preserved.
EMEA v3
Auch
während
der
Studie
wurde
eine
Zunahme
der
Knochendichte
beobachtet.
Increases
in
bone
density
were
also
seen
during
the
study.
ELRC_2682 v1
Ihr
Arzt
wird
möglicherweise
Ihre
Knochendichte
regelmäßig
untersuchen.
Your
doctor
might
check
your
bone
density
regularly.
ELRC_2682 v1
Während
der
Behandlung
mit
Degarelix
erfolgte
keine
Bestimmung
der
Knochendichte.
Bone
density
has
not
been
measured
during
treatment
with
degarelix.
EMEA v3
Eine
Langzeittherapie
bei
Patienten
mit
Wachstumshormonmangel
erhöht
die
Knochendichte.
Long-term
therapy
in
growth
hormone-deficient
patients
increases
bone
mineral
density.
EMEA v3
Bei
Männern
mit
metastasiertem
fortgeschrittenem
Prostatakarzinom
kann
eine
verminderte
Knochendichte
auftreten.
Decreased
bone
density
may
occur
in
men
with
metastatic
advanced
prostate
cancer.
ELRC_2682 v1
Es
wurden
keine
bedeutsamen
Änderungen
der
Knochendichte
der
trabekulären
und
kortikalen
Regionen
festgestellt.
There
were
no
meaningful
changes
in
bone
density
in
trabecular
and
cortical
regions.
ELRC_2682 v1
Darüber
hinaus
kann
Viread
die
Knochendichte
verringern.
Moreover,
Viread
may
cause
a
reduction
in
bone
density.
ELRC_2682 v1
Es
wurden
keine
bedeutsamen
Veränderungen
der
Knochendichte
in
trabekulären
und
kortikalen
Regionen
festgestellt.
There
were
no
meaningful
changes
in
bone
density
in
trabecular
and
cortical
regions.
ELRC_2682 v1
Bei
Osteoporose
verringert
sich
die
Knochendichte
und
dadurch
sinkt
die
Belastbarkeit
der
Knochen.
Osteoporosis
is
a
thinning
and
weakening
of
the
bones.
TildeMODEL v2018
Die
Knochendichte
legt
nahe,
dass
sie
so
um
die
Mitte
20
war.
Bone
density
suggests
that
she
was
around
her
mid-20s.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssten
ihm
Kohlenstoff-Nanoröhren
einpflanzen,
um
seine
Knochendichte
zu
erhöhen.
For
starters,
we
would
have
to
add
carbon
nanotubes
to
strengthen
his
bone
density.
OpenSubtitles v2018
Er
verliert
Knochendichte,
was
anzeigen
könnte
das
er
symptomatisch
wird.
He's
losing
bone
density,
which
could
indicate
he's
becoming
symptomatic.
OpenSubtitles v2018
Beide
Opfer
wiesen
geringe
Knochendichte
und
unterdrückte
Knochenbildung
auf.
Both
victims
exhibit
low
bone
mass
and
suppressed
bone
formation.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
wir
können
die
Knochendichte
testen.
Okay.
I
mean,
we
can
check
the
bone
density
test.
OpenSubtitles v2018
Infolge
eines
Proteinmangels
habe
ich
eine
zu
geringe
Knochendichte.
I
don't
make
a
particular
protein
very
well...
and
it
makes
my
bones
very
low
in
density.
OpenSubtitles v2018