Translation of "Knorpelaufbau" in English
Durch
die
Figuren
6
und
7
wird
deutlich,
dass
der
Knorpelaufbau
in
der
Versuchsanordnung
gemäss
Erfindung
bedeutend
erfolgreicher
verläuft
als
in
den
Vergleichsversuchen.
FIGS.
6
and
7
make
it
clear
that
the
cartilage
structure
in
the
experimental
arrangement
according
to
the
invention
is
considerably
more
successful
than
in
the
reference
experiments.
EuroPat v2
Das
Chondroblastom
ist
ein
gutartiger,
chondrogener
Tumor,
der
einen
Aufbau
aus
jungen
Chondroblasten
(Zellen,
die
für
den
Knorpelaufbau
verantwortlich
sind)
zeigt,
sehr
zellreich
und
voll
mit
Blutgefäßen
ist.
Chondroblastoma
are
benign,
chondrogenic
tumors
characterized
by
a
structure
consisting
of
young
chondroblasts
(cells
responsible
for
cartilage
production)
that
is
very
rich
in
cells
and
highly
vascularized.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Schwerpunkte
liegen
in
der
Modellierung
und
Analyse
von
zeitbasierten
Systemen
etwa
im
Bereich
von
Knorpelaufbau
oder
der
Freisetzung
von
Kalzium
sowie
in
der
medizinischen
Bild-
und
Signalverarbeitung.
Other
foci
are
the
modeling
and
analysis
of
time-based
systems,
for
example
in
cartilage
reconstruction,
calcium
release,
or
medical
image
and
signal
processing.
ParaCrawl v7.1
Ergänzt
die
tägliche
Ernährung
gezielt
mit
den
Knorpelbausteinen
Glucosamin,
Chondroitin,
Collagen-Hydrolysat,
Vitamin
C
und
Mangan,
die
wichtig
für
Knorpelaufbau,
Beweglichkeit
und
Belastbarkeit
der
Gelenke
sind,
insbesondere
von
Knie
und
Hüfte.
As
well
with
increasing
age,
the
joint-cartilages
become
more
susceptible
to
wear
and
tear.
Our
Glucosamin
Chondroitin
Plus
Drinking
Powder
supplements
the
daily
diet
specifically
with
nutrients
that
are
important
for
cartilage
structure,
flexibility
and
resilience
of
the
joints,
especially
of
knee
and
hip.
ParaCrawl v7.1
Wie
Glucosamin
ist
es
dafür
bekannt,
die
Schmerzen
der
Arthrose
zu
lindern:
Es
soll
dabei
helfen,
Entzündungen
zu
bekämpfen
und
den
Knorpelaufbau
zu
fördern,
indem
es
das
Enzym,
das
es
zerstört
(Hyaluronidase),
und
Osteoklasten,
das
heißt
die
Zellen,
die
am
Knochenverlust
beteiligt
sind,
hemmt.
Like
glucosamine,
it
is
recognised
for
relieving
the
pain
of
arthritis:
it's
thought
to
help
fight
inflammation
and
promote
the
reconstruction
of
cartilage
by
inhibiting
hyaluronidase,
the
enzyme
which
destroys
it,
and
osteoclasts,
cells
that
contribute
to
loss
of
bone
substance.
ParaCrawl v7.1