Translation of "Knusprige ente" in English
																						Unter
																											anderem
																											bieten
																											wir
																											knusprige
																											Ente,
																											Hühnerfleisch,
																		
			
				
																						Among
																											other
																											things
																											we
																											offer
																											crispy
																											duck,
																											chicken,
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Soll
																											ich
																											in
																											der
																											Hong
																											Kong
																											Küche
																											anrufen
																											und
																											uns
																											etwas
																											knusprige
																											Ente
																											besorgen?
																		
			
				
																						Shall
																											I
																											phone
																											Hong
																											Kong
																											Kitchen
																											and
																											get
																											us
																											all
																											some
																											crispy
																											duck?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											bieten
																											speziell
																											zu
																											Rindergulasch,
																											Lamm
																											oder
																											knusprige
																											Ente
																											getrunken,
																											ein
																											kulinarisches
																											Erlebnis.
																		
			
				
																						They
																											represent
																											culinary
																											pleasure,
																											especially
																											when
																											served
																											with
																											beef
																											goulash,
																											lamb
																											or
																											crispy
																											duck.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Knusprige
																											Ente
																											in
																											Rotweingelee
																											mit
																											Äpfeln,
																											Cranberries,
																											serviert
																											mit
																											Kartoffelklößchen
																											und
																											Gemüse
																											al
																											dente
																											(1000/500Gramm)–
																											46
																											z?
																		
			
				
																						CRISPY
																											DUCK
																											with
																											preserve
																											made
																											from
																											wine,
																											apples
																											and
																											cranberries,
																											with
																											potatodumplings
																											and
																											vegetables
																											al
																											dente
																											44
																											Z?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Probieren
																											Sie
																											eine
																											Vielzahl
																											von
																											lokalen
																											Gerichten,
																											darunter
																											knusprige
																											Ente,
																											gebratenes
																											Spanferkel,
																											frische
																											Kokosnuss
																											und
																											den
																											weltberühmten
																											Luwak-Kaffee
																											aus
																											verdauten
																											Kaffeekirschen.
																		
			
				
																						Sample
																											a
																											variety
																											of
																											local
																											dishes
																											including
																											crispy
																											duck,
																											roast
																											suckling
																											pig,
																											fresh
																											coconut,
																											and
																											the
																											world-famous
																											Luwak
																											coffee
																											made
																											from
																											digest
																											coffee
																											cherries.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So
																											verbinden
																											Bruce
																											Pea
																											in
																											seinem
																											Abenteuer
																											auf
																											seine
																											vier
																											Feinde,
																											knusprige
																											Ente
																											Norris,
																											Jet
																											Leek,
																											Jackie
																											Clam
																											und
																											zuletzt
																											auch
																											dominiert
																											but
																											not
																											least
																											Jean
																											Claude
																											van
																											Ham.
																		
			
				
																						So
																											join
																											Bruce
																											Pea
																											in
																											his
																											adventure
																											to
																											dominate
																											his
																											four
																											enemies
																											which
																											include
																											Crispy
																											Duck
																											Norris,
																											Jet
																											Leek,
																											Jackie
																											Clam
																											and
																											last
																											but
																											not
																											least
																											Jean
																											Claude
																											van
																											Ham.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											China
																											Restaurant
																											Lotos
																											liegt
																											im
																											Herzen
																											der
																											Altstadt
																											und
																											bietet
																											neben
																											traditionellen
																											Gerichten
																											wie
																											„Knusprige
																											Ente“
																											oder
																											„Acht
																											Schätze“
																											auch
																											eine
																											vegane
																											bzw.
																											vegetarische
																											Karte
																											an.
																		
			
				
																						In
																											the
																											heart
																											of
																											the
																											old
																											town
																											lies
																											the
																											Chinese
																											restaurant
																											“Lotos”,
																											which
																											has
																											not
																											only
																											traditional
																											dishes,
																											such
																											as
																											„Crispy
																											Duck“
																											or
																											„Eight
																											Treasure“,
																											but
																											also
																											a
																											vegan/vegetarian
																											menu.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Genießen
																											Sie
																											diesen
																											trockenen
																											Weißwein
																											zu
																											Rinderfilet
																											Wellington,
																											knuspriger
																											Ente
																											oder
																											Lamm
																											mit
																											Kräuterkruste.
																		
			
				
																						Enjoy
																											this
																											dry
																											white
																											wine
																											with
																											beef
																											tenderloin
																											Wellington,
																											crispy
																											duck
																											or
																											lamb
																											with
																											herb
																											crust.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											haben
																											gehört,
																											dass
																											unser
																											IPA
																											kombiniert
																											mit
																											knuspriger
																											Ente
																											eine
																											Wucht
																											sein
																											soll.
																		
			
				
																						We've
																											heard
																											that
																											our
																											IPA,
																											combined
																											with
																											crispy
																											duck,
																											should
																											be
																											a
																											punch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Genießen
																											Sie
																											diesen
																											trockenen
																											Rotwein
																											zu
																											Eintopf,
																											knuspriger
																											Ente,
																											gebratenem
																											Fisch
																											oder
																											mediterraner
																											Küche.
																		
			
				
																						Enjoy
																											this
																											dry
																											red
																											wine
																											with
																											stew,
																											crispy
																											duck,
																											fried
																											fish
																											or
																											Mediterranean
																											cuisine.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sei
																											es
																											ein
																											Salat
																											aus
																											roter
																											Papaya
																											und
																											schwarzem
																											Hühnchen,
																											Knusprig
																											ausgebackene
																											Ente
																											und
																											Honigkarotten
																											mit
																											Thymian,
																											oder
																											eine
																											Tajine
																											vom
																											Rind
																											mit
																											Safran
																											und
																											Datteln.
																		
			
				
																						Will
																											it
																											be
																											a
																											red
																											papaya
																											and
																											black
																											chicken
																											salad,
																											crispy
																											confit
																											duck
																											with
																											honey
																											and
																											thyme
																											carrots
																											or
																											a
																											beef
																											tagine
																											with
																											saffron
																											and
																											dates?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mit
																											ansprechenden
																											Produktfotos
																											von
																											saftigen
																											Steaks,
																											gegrillten
																											Spießen
																											oder
																											einer
																											knusprig
																											gebratenen
																											Ente
																											haben
																											Sie
																											Ihren
																											Kunden
																											schnell
																											auf
																											Ihrer
																											Seite
																											und
																											das
																											Warten
																											in
																											Ihrer
																											Filiale
																											wird
																											mit
																											Laden
																											TV
																											unterhaltsam.
																		
			
				
																						With
																											appealing
																											product
																											photos
																											of
																											juicy
																											steaks,
																											grilled
																											skewers
																											or
																											a
																											crispy
																											fried
																											duck,
																											your
																											customer
																											will
																											quickly
																											be
																											on
																											your
																											side
																											and
																											waiting
																											in
																											your
																											shop
																											becomes
																											entertaining
																											with
																											retailer
																											TV.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wer
																											das
																											schwimmende
																											Restaurant-Schiff
																											der
																											Ocean
																											Paradise
																											betritt,
																											landet
																											unweigerlich
																											im
																											Reich
																											der
																											Mitte
																											und
																											kann
																											sich
																											mit
																											den
																											exotischen
																											Köstlichkeiten
																											der
																											Landesküche
																											verwöhnen
																											lassen,
																											beispielsweise
																											mit
																											gebratenen
																											Garnelen,
																											knuspriger
																											Ente
																											oder
																											Glasnudelsalat.
																		
			
				
																						If
																											you
																											step
																											on
																											to
																											this
																											house-boat
																											restaurant,
																											you'll
																											without
																											fail
																											land
																											in
																											the
																											Middle
																											Kingdom
																											and
																											can
																											enjoy
																											all
																											the
																											exotic
																											delicacies
																											of
																											the
																											country
																											with
																											food
																											such
																											as
																											fried
																											prawns,
																											crispy
																											duck
																											or
																											glass
																											noodle
																											salad.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											hoteleigene
																											Restaurant
																											Shikumen
																											bietet
																											das
																											beste
																											der
																											chinesischen
																											Küche
																											von
																											Norden
																											bis
																											Süden,
																											einschließlich
																											traditioneller
																											Dim-Sum-Gerichte,
																											knuspriger
																											Ente,
																											Schweinebauch
																											und
																											verschiedener
																											Meeresfrüchte.
																		
			
				
																						The
																											on-site
																											Shikumen
																											Restaurant
																											offers
																											a
																											selection
																											of
																											the
																											best
																											Chinese
																											dishes
																											from
																											north
																											to
																											south,
																											from
																											traditional
																											Dim-Sum
																											to
																											Crispy
																											Duck,
																											Pork
																											Belly
																											and
																											a
																											variety
																											of
																											Seafood
																											dishes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zum
																											Essen:
																											Passt
																											vorzüglich
																											zu
																											leichten
																											orientalischen
																											Gerichten,
																											wie
																											zum
																											Beispiel
																											würzigen
																											Garnelen
																											oder
																											knusprig
																											gebratener
																											Ente
																											mit
																											Kräutern.
																		
			
				
																						Food
																											pairing:
																											A
																											perfect
																											match
																											with
																											light
																											oriental
																											dishes
																											such
																											as
																											spiced
																											shrimps
																											or
																											crispy
																											spiced
																											duck.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Überprüfe
																											ob
																											die
																											Haut
																											der
																											Ente
																											knusprig
																											ist
																											und
																											die
																											Fettschicht
																											komplett
																											geschmolzen
																											und
																											von
																											der
																											Ente
																											abgelaufen
																											ist.
																		
			
				
																						Check
																											to
																											see
																											if
																											the
																											duck
																											skin
																											is
																											crispy
																											and
																											the
																											fat
																											layer
																											has
																											fully
																											melted
																											and
																											drained
																											from
																											the
																											duck.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1