Translation of "Kochkurs" in English
Sie
macht
einmal
pro
Woche
einen
Kochkurs.
She
takes
cooking
lessons
once
a
week.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Frau
macht
gerade
einen
Kochkurs
in
europäischer
Gourmet-Küche.
Sergeant,
my
wife
is
currently
taking
a
course
at
the
Continental
School
of
Gourmet
Cooking.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
einen
Lachkurs
belegt
und
einen
protestantischen
Kochkurs.
I'm
taking
a
laughing
course
and
studying
Protestant
cookery.
OpenSubtitles v2018
Ihr
sitzt
doch
in
ihrem
Kochkurs.
Ain't
y'all
in
her
cooking
class?
OpenSubtitles v2018
Hören
Sie,
wenn
Sie
einen
Kochkurs
für
Unfug
halten...
Listen,
if
you
think
a
cooking
class
is
stupid...
OpenSubtitles v2018
Vor
sechs
Monaten
machte
ich
einen
französischen
Kochkurs.
I
took
a
French
cooking
class
like
six
months
ago.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Nate
in
einem
Kochkurs
kennengelernt.
I
met
Nate
at
a
cooking
class.
OpenSubtitles v2018
Ich
sah
noch
in
keinem
Kochkurs,
dass
Hühner
so
zubereitet
werden.
I've
never
seen
what
you're
doing
to
that
chicken
in
any
of
my
cooking
classes.
OpenSubtitles v2018
Ok,
vergessen
wir
den
Kochkurs
heute.
Okay,
let's
skip
cooking
class
today.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
wirklich
einen
Kochkurs
machen.
Yeah,
we
really
need
these
cooking
classes.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
Sana
unbedingt
einen
Kochkurs
geben.
You
really
have
to
give
Sana
some
cooking
lessons.
OpenSubtitles v2018
Er
wurde
doch
im
Kochkurs
des
Ritz
angenommen.
He's
got
a
place
in
the
Ritz
cookery
course,
after
all.
Ah?
OpenSubtitles v2018
Ihr
beide
seid
zusammen
im
Kochkurs.
You
guys
are
in
cooking
class
together.
OpenSubtitles v2018
Ich
bezahle
meinem
Kumpel
einen
Kochkurs.
Buying
some
cooking
lessons
for
my
man.
OpenSubtitles v2018
Siobhan
hat
sich
bei
einem
Kochkurs
verbrannt.
Siobhan
burned
herself
in
a
cooking
class.
OpenSubtitles v2018
Wie
auch
immer,
für
einen
Kochkurs
sollte
es
reichen.
Whatever
it's
going
on,
it
should
be
enough
to
send
you
on
a
cooking
course.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste
nicht,
dass
unser
Kochkurs
in
der
Gruppe
stattfindet.
I
didn't
know
that
the
cooking
lesson
was
gonna
be
a
group
activity.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
es
auch
gerne
sehen,
aber
ich
muss
zum
Kochkurs.
I'd
watch
it
with
you,
but
I
have
a
cooking
class
tonight.
OpenSubtitles v2018
Muriel
und
ich
trafen
uns
auf
der
Highschool
beim
Kochkurs.
Muriel
and
I
met
in
high
school,
in
one
of
those
cooking
classes
where
the
boys
dress
like
chefs.
OpenSubtitles v2018
Das
klingt
ja,
als
wäre
die
Gerichtsmedizin
ein
Kochkurs.
Miss
Riley
is
making
this
sound
like
a
cooking
class.
OpenSubtitles v2018
George
beginnt,
einen
Kochkurs
zu
absolvieren.
George
School
offers
a
college-preparatory
course
of
study.
WikiMatrix v1
Sowohl
Jungs
als
auch
Mädchen
sollten
in
der
Schule
einen
Kochkurs
besuchen.
Both
boys
and
girls
should
take
cooking
class
in
school.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Vater
ist
übrigens...
entsetzt
über
meinen
Kochkurs.
Incidentally,
my
father
is
horrified
I'm
going
to
cooking
school.
OpenSubtitles v2018
Junge,
ich
glaube,
du
brauchst
einen
Kochkurs.
For
goodness
sake,
why
dont
you
go
get
cooking
lessons?
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
euch
die
Geschichte
mit
dem
Kochkurs
erzählen,
She's
going
to
tell
some
bogus
story
about
a
cooking
class
OpenSubtitles v2018