Translation of "Kognitives training" in English

Das erste "K" ist kognitives Training.
The first C is cognitive training.
TED2013 v1.1
In diesem Bereich wird an möglichen neuropsychologischen Defiziten durch kognitives Training gearbeitet.
In this area, potential neuropsychological deficits are addressed by cognitive training.
ParaCrawl v7.1
Im Trainingslabor sprechen alte Hunde positiv auf kognitives Training mit Lernspielen am Touchscreen an.
In the training lab, old dogs responded positively to cognitive training using educational touchscreen games.
ParaCrawl v7.1
Positiv kann sich hier ein kognitives Training, eine Realitätsorientierung, eine Verhaltens- und Erinnerungstherapie auswirken.
Cognitive training, reality orientation, behavioral and memory treatment can have a positive impact.
ParaCrawl v7.1
Die Intervention bestand aus mindestens drei Komponenten, die immer ein kognitives und sensomotorisches Training beinhalteten.
Interventions consisted of at least 3 components and always included cognitive and sensorimotor training.
ParaCrawl v7.1
Und lassen Sie mich zeigen, was mit der rechten Säule geschehen ist, als ich mein kognitives Training über einen gewissen Zeitraum machte.
And let me show you what happened to the right-hand column when I did my cognitive training over a period of time.
TED2013 v1.1
Im Rahmen der nationalen multizentrischen Train-ParC-Initiative (Training Parkinson patients' Cognition Kognition) wird die Wirksamkeit vielversprechender nicht-pharmakologischer Behandlungsansätze wie kognitives Training und kognitive Stimulation bei Parkinson-Patienten mit leichter kognitiver Beeinträchtigung (PD-MCI) und Parkinson Demenz (PDD) analysiert.
Within the national multicenter Train-ParC (Training Parkinson patients ? Cognition) initiative, the efficacy of promising non-pharmacological treatment approaches, such as cognitive training and cognitive stimulation, is evaluated in PD patients with mild cognitive impairment (PD-MCI) and Parkinson ?s disease dementia (PDD).
ParaCrawl v7.1
Diesen Befund erklärten die Wissenschaftler damit, dass die alltäglichen Anforderungen in stärker verstädterten Wohngegenden ein alltägliches kognitives Training darstellen, beispielsweise durch die Vielzahl an Informationen, die bei der Teilnahme am geschäftigen Straßenverkehr verarbeitet werden müssen.
The researchers explained that daily requirements in more urbanized neighborhoods (e.g. the multitude of information that has to be processed when moving in busy traffic) constitute a cognitive training on a day-to-day basis.
ParaCrawl v7.1
Dazu untersuchten wir bei Probanden mit leichter kognitiver Störung, welchen Effekt ein 12-wöchiges kombiniertes kognitives und physisches Training auf die Gehirnleistung hat.
We study how combined cognitive and physical training over a 12-week period affects the memory of subjects with mild cognitive impairment.
ParaCrawl v7.1
In einigen Studien wurde bereits festgestellt, dass kognitives Training einige Aspekte des Gedächtnisses und Denkens verbessern kann, insbesondere bei Menschen im mittleren oder mittleren Alter, wenn es um tägliche Aufgaben geht.
Previously, some studies have found that cognitive training can improve some aspects of memory and thinking, especially in middle-aged or older people, in providing day-to-day tasks.
ParaCrawl v7.1
Sie entwickelt, produziert und vertreibt weltweit Systeme zur peripheren quantitativen Computertomographie (Stratec pQCT) für die Analyse von Muskel und Knochen sowie xelerate® Trainingssysteme für kognitives Training.
Stratec develops, produces, and distributes world-wide peripheral quantitative computed tomography systems (Stratec pQCT) for muscle and bone analysis as well as xelerate® training systems for cognitive training & fitness.
ParaCrawl v7.1
Und hier sind die Möglichkeiten einer Verbesserung der geistigen Fähigkeiten durch gezieltes kognitives Training noch gar nicht berücksichtigt.“
And in this case, we have not even taken into account the potential advantages for cerebral function provided by targeted cognitive training."
ParaCrawl v7.1
Sie entwickelt, produziert und vertreibt weltweit Systeme zur peripheren quantitativen Computertomographie (Stratec pQCT) für die Analyse von Muskel und Knochen sowie xelerate ® Trainingssysteme für kognitives Training.
Stratec develops, produces, and distributes world-wide peripheral quantitative computed tomography systems (Stratec pQCT) for muscle and bone analysis as well as xelerate® training systems for cognitive training & fitness.
ParaCrawl v7.1
Zu diesem Zweck werden mehrere ernsthafte Spiele für kognitives und körperliches Training mit einer agilen und benutzerzentrierten Designmethodik entwickelt und mit einem einheitlichen Forschungsrahmen bewertet.
For this purpose, multiple serious games for cognitive and physical training are developed using an agile and user-centered design methodology and evaluated with a unified research framework.
ParaCrawl v7.1
Dann begann ich mit kognitivem Training.
Then I underwent cognitive training.
TED2020 v1
Fachleute aus allen Bereichen haben das kognitiv-motorische Training in ihren praktischen Alltag einbezogen.
Professionals in all kind of fields included the cognitive-motor training into their settings.
CCAligned v1
Das kognitive Training wird unter anderem mittels PC Trainingsprogrammen durchgeführt.
The cognitive training is carried out among other things by means of PC training programs.
ParaCrawl v7.1
Bewerten Sie Training, kognitive, emotionale und soziale Prozesse .
Evaluate training, cognitive, emotional and social processes .
ParaCrawl v7.1
Bei den Interventionen wurden vor allem Ergebnisse zu den Effekten von physischem, motorischem und kognitivem Training auf mentale Funktionen vorgestellt.
Concerning the interventions, effects of physical, motoric and cognitive trainings on mental functions were presented.
ParaCrawl v7.1
In einer weiteren Ausführungsform wird bei einem unkritischen Vigilanzzustand mindestens ein Verfahren zum Training kognitiver Informationsverarbeitungsprozesse des Kraftfahrzeugführers aktiviert.
In a non-critical vigilance state, at least one method for training cognitive information-processing processes of the vehicle driver may be activated.
EuroPat v2
Meine Forschung beschäftigt sich vor allem mit den Auswirkungen von längerfristigem kognitivem Training auf das Verhalten, die Stressreaktivität und das Wohlbefinden von Ziegen.
My research is mainly focused on the effects of long-term cognitive training on behaviour, stress reactivity and welfare of goats.
ParaCrawl v7.1
Das Ziel unserer DFG-Studie ist es zu untersuchen, ob das kognitive Training bei Patienten mit Depression und persistierenden kognitiven Störungen zu einer kurz- und langfristigen Verbesserung der kognitiven Leistungsfähigkeit sowie des Funktionsniveaus führt.
The aim of our DFG study is to examine the short and long term efficacy of cognitive training concerning cognitive performance as well as general everyday functioning in patients with major depression with persistent cognitive deficits.
ParaCrawl v7.1
Muss dies mit einem kognitiven Training kombiniert werden und soll dieses eher auf Verbesserung der gestörten Funktionen oder auf eine Kompensation durch andere Funktionen ausgerichtet sein.
Shoul this be combined with a cognitive training and should this be focused more on improving the disturbed functions or the compensation by other functions?
ParaCrawl v7.1

Related phrases