Translation of "Kohlenstoffäquivalent" in English

Die Zusätze und deren Mengen werden in Abhängigkeit von Kohlenstoffäquivalent und Liquidus-Temperatur berechnet.

Verbesserte Schweißbarkeit wird u.a. durch ein abgesenktes Kohlenstoffäquivalent erreicht.

Diese Stähle zeichnen sich durch garantiert feinkörnige Struktur und niedrigen Kohlenstoffäquivalent aus.

Die Zusätze und deren Mengen werden in Abhängigkeit vom Kohlenstoffäquivalent und der Liquidus-Temperatur berechnet.

Aber auch die Schweißeignung charakterisiert durch das Kohlenstoffäquivalent, rückt weiter in den Fokus.

Danach trägt das Mitglied oder der Mitarbeiter des EWSA bei einem innereuropäischen Flug mit einer Vierteltonne Kohlenstoffäquivalent und weiteren Emissionen wie Stickoxiden, Wasserdampf, Sul­faten und anderen Stoffen zur Luftverschmutzung bei, wobei einige dieser Stoffe die Erderwär­mung (gemessen durch den "Radiative Forcing Index", kurz RFI) fördern und so die Auswirkungen der Kohlenstoffgase verdoppeln.

Bei der betroffenen Ware handelt es sich um bestimmte nahtlose Rohre aus Eisen oder Stahl mit kreisförmigem Querschnitt und einem Außendurchmesser von höchstens 406,4 mm, deren Kohlenstoffäquivalent (CEV) gemäß den Berechnungen und der chemischen Analyse des International Institute of Welding (IIW) 0,86 nicht überschreitet.

Das Überprüfungsverfahren betreffend die Einfuhren nahtloser Rohre aus Eisen oder Stahl mit kreisförmigem Querschnitt und einem Außendurchmesser von höchstens 406,4 mm, deren Kohlenstoffäquivalent (CEV) gemäß den Berechnungen und der chemischen Analyse des International Institute of Welding (IIW) 0,86 nicht überschreitet und die derzeit unter den KN-Codes ex73041100, ex73041910, ex73041930, ex73042200, ex73042300, ex73042400, ex73042910, ex73042930, ex73043180, ex73043958, ex73043992, ex73043993, ex73045189, ex73045992 und ex73045993 eingereiht werden, mit Ursprung in Kroatien, wird eingestellt.

Bei der betroffenen Ware handelt es sich um dieselbe Ware wie in der Warendefinition der Verordnung (EU) Nr. 585/2012, mit der die derzeit geltenden Maßnahmen eingeführt wurden, d. h. um nahtlose Rohre aus Eisen oder Stahl („nahtlose Rohre“) mit kreisförmigem Querschnitt und einem Außendurchmesser von höchstens 406,4 mm, deren Kohlenstoffäquivalent (CEV) gemäß den Berechnungen und der chemischen Analyse des International Institute of Welding (IIW) 0,86 nicht überschreitet [8], mit Ursprung in der Ukraine, die derzeit unter den KN-Codes ex73041100, ex73041910, ex73041930, ex73042200, ex73042300, ex73042400, ex73042910, ex73042930, ex73043180, ex73043958, ex73043992, ex73043993, ex73045189, ex73045992 und ex73045993 eingereiht werden („betroffene Ware“).

Es wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführt auf die Einfuhren bestimmter nahtloser Rohre aus Eisen oder Stahl mit Ursprung in Kroatien, Rumänien, Russland und der Ukraine, die einen kreisförmigen Querschnitt, einen Außendurchmesser von höchstens 406,4 mm und ein Kohlenstoffäquivalent (CEV) gemäß den Berechnungen und der chemischen Analyse des International Institute of Welding (IIW) von maximal 0,86 [17] haben und unter folgende KN-Codes fallen: ex73041010, ex73041030, ex73042100, ex73042911, ex73043180, ex73043958, ex73043992, ex73043993, ex73045189, ex73045992 und ex73045993 [18] (TARIC-Codes 7304101020, 7304103020, 7304210020, 7304291120, 7304318030, 7304395830, 7304399230, 7304399320, 7304518930, 7304599230 und 7304599320) fallen.

Bei der betroffenen Ware handelt es sich um bestimmte nahtlose Rohre aus Eisen oder Stahl mit Ursprung in der Volksrepublik China, die einen kreisförmigen Querschnitt, einen Außendurchmesser von höchstens 406,4 mm und ein Kohlenstoffäquivalent (CEV) gemäß den Berechnungen und der chemischen Analyse des International Institute of Welding (IIW) [3] von maximal 0,86 haben („betroffene Ware“).

Bei der betroffenen Ware handelt es sich um dieselbe Ware wie in der letzten Untersuchung, die zur Einführung der derzeit geltenden Maßnahmen führte, d. h. um bestimmte nahtlose Rohre aus Eisen oder Stahl (im Folgenden „nahtlose Rohre“) mit kreisförmigem Querschnitt und einem Außendurchmesser von höchstens 406,4 mm, deren Kohlenstoffäquivalent (CEV) gemäß den Berechnungen und der chemischen Analyse des International Institute of Welding (IIW) 0,86 nicht überschreitet [15] und die derzeit unter den KN-Codes ex73041100, ex73041910, ex73041930, ex73042200, ex73042300, ex73042400, ex73042910, ex73042930, ex73043180, ex73043958, ex73043992, ex73043993, ex73045189, ex73045992 und ex73045993 eingereiht werden, mit Ursprung in Kroatien, Russland und der Ukraine (im Folgenden „betroffene Ware“).

Bei der betroffenen Ware handelt es sich um dieselbe Ware wie in der Warendefinition der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 585/2012, mit der die derzeit geltenden Maßnahmen eingeführt wurden, d. h. um nahtlose Rohre aus Eisen oder Stahl mit kreisförmigem Querschnitt und einem Außendurchmesser von höchstens 406,4 mm, deren Kohlenstoffäquivalent (CEV) gemäß den Berechnungen und der chemischen Analyse des International Institute of Welding (IIW) 0,86 nicht überschreitet [6], mit Ursprung in Russland, die derzeit unter den KN-Codes ex73041100, ex73041910, ex73041930, ex73042200, ex73042300, ex73042400, ex73042910, ex73042930, ex73043180, ex73043958, ex73043992, ex73043993, ex73045189, ex73045992 und ex73045993 eingereiht werden (im Folgenden „betroffene Ware“ oder „nahtlose Rohre“).

Es ist zu erkennen, daß die Vorwärmtemperatur, die ein Kenn­zeichen für das Kaltrißverhalten ist, vom Kohlenstoffäquivalent und nicht von der Seigerung abhängt.

Die optimierte chemische Zusammensetzung und der niedrige Kohlenstoffäquivalent ermöglichen die sehr gute Schweißeignung und hohe mechanische Eigenschaften bei höheren Temperaturen.

So wurde zur Gewichtsreduzierung verstärkt der thermomechanisch gewalzte Stahl S460M/ML mit hohen Anforderungen an die Schweißeignung (niedriges Kohlenstoffäquivalent, CTOD-Anforderungen, erhöhte Zähigkeit) eingesetzt.

Beim Klicken auf den Zusammensetzungslink können Sie die chemische Zusammensetzung des ausgewälten Materials, Informationen über das Kohlenstoffäquivalent zusammen mit Kommentaren im Zusammenhang mit dem Lieferzustand des Materials sehen.

Wenn zur Verfügung stehend, können alle Informationen über die Werkstoffeigenschaften angezeigt werden, einschließlich chemische Zusammensetzung, mechanische und physikalische Eigenschaften, Kohlenstoffäquivalent und Schweissratschläge.

Wir erzielen im Laufe des Produktlebenszyklus ein negatives Treibhausgas- bzw. Kohlenstoffäquivalent, mit anderen Worten: unsere Abgasreinigungsprodukte zerstören Verbindungen, die in hohem Maße zur globalen Erwärmung beitragen können.

Wie bereits oben erwähnt worden ist, ist das Schweißhilfsfügeteil in Form eines Bolzens aus schweißbarem Material, wie beispielsweise Stahl mit einem Kohlenstoffäquivalent von 0,2 bis 0,8, vorzugsweise von 0,3 bis 0,6, ausgebildet.