Translation of "Kolik" in English
Königsstuhl
verstarb
im
August
1995
an
den
Folgen
einer
Kolik.
In
August
1995
he
died
due
of
colic.
Wikipedia v1.0
Hilft
bei
leichteren
Darmerkrankungen
(wie
etwa
Kolik,
Verstopfung,
Verdauungsproblemen).
Aids
minor
intestinal
ailments
(as
colic,
constipation,
digestive
symptoms)
DGT v2019
Der
hier
ist
gegen
Kolik
und
blasige
Füße.
This
is
for
colic
and
blistered
feet.
OpenSubtitles v2018
Es
war
eine
sehr
schlimme
Kolik.
It's
the
worst
case
of
colic
I
ever
saw.
OpenSubtitles v2018
Süß,
aber
er
hat
eine
Kolik.
He's
a
sweet
little
boy...
but
he
has
a
colic.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
sie
hat
eine
Kolik.
I
think
she's
got
colic.
OpenSubtitles v2018
Unser
erster
Patient
bietet
uns
biliären
Kolik...
You
can
use
it.
Our
first
patient
is
presenting
with
biliary
colic...
OpenSubtitles v2018
Honey,
es
ist
nicht
Kolik.
Honey,
it's
not
colic.
OpenSubtitles v2018
Und
was...
Was
verursacht
so
eine
Kolik?
I'm
sorry,
what
causes
colic?
OpenSubtitles v2018
Ready
Teddy
starb
2011
an
einer
Kolik.
Ready
Teddy
died
from
colic
in
2011.
WikiMatrix v1
Pferde
ohne
Wasser
sind
auch
wahrscheinliche
Kandidaten
für
Kolik.
Horses
without
water
are
also
likely
candidates
for
colic.
ParaCrawl v7.1
Nach
schwerer
Kolik
mit
Darmverschlingung
verstarb
heute
morgen
mein
"Tarik".
After
a
heavy
colic
this
morning
died
"
Tarik
".
ParaCrawl v7.1
Was
wissen
Sie
über
Kolik
Chirurgie?
DO
YOU
REALLY
KNOW
ABOUT
COLIC
SURGERY?
CCAligned v1
Praktisch
vom
ersten
Lebenstag
an
wird
es
empfohlenDill
Vodichka
von
Kolik.
Practically
from
the
first
day
of
life
it
is
recommended
todill
vodichka
from
colic.
ParaCrawl v7.1
Solche
Schmerzen
werden
mit
dem
Begriff
"Kolik
im
Bauch"
bezeichnet.
Such
pains
are
denoted
by
the
term
"colic
in
the
abdomen".
ParaCrawl v7.1
Sie
wärmt
ihr
Bett
oder
Bauch
während
der
Kolik
auf.
It
will
warm
the
bed
or
tummy
during
colic.
ParaCrawl v7.1
Er
hatte
eine
Kolik
und
war
in
sehr
schlechtem
Zustand.
He
had
a
colic
and
felt
really
bad.
ParaCrawl v7.1
Kann
Verdauungsbeschwerden
wie
Kolik,
Völlegefühl
und
Blähungen
lindern.
Can
relieve
digestive
problems
like
colic,
puffiness,
and
intestinal
gas.
ParaCrawl v7.1
Er
erkennt
Abweichungen,
die
zum
Beispiel
bei
einer
Kolik
auftreten
können.
It
detects
deviations
that
can
occur,
for
example,
in
colic.
ParaCrawl v7.1
Die
Kolik
selbst
ist
ein
Schmerzsyndrom,
das
diese
Störungen
bei
Säuglingen
begleitet.
The
colic
itself
is
a
pain
syndrome
that
accompanies
these
disorders
in
infants.
ParaCrawl v7.1