Translation of "Koloriert" in English

Die Bilder wurden zum Teil koloriert und als Fotomontagen gestaltet.
Some of the pictures were colored and designed as photomontages.
WikiMatrix v1

Ehe sich 1836 erste Erfolge einstellten, koloriert Hansch billige Drucke.
Before his first successes as a painter in 1836, Hansch coloured cheap prints.
ParaCrawl v7.1

Wieder gezeichnet von Ouv und koloriert von Moon!
It's done by Ouv and will be in colors by Moon!
ParaCrawl v7.1

Zart koloriert wurde diese Kollektion von Art Director Dieter Langer.
This collection was softly coloured by art director Langer.
ParaCrawl v7.1

Große original alt koloriert Seekarte von Westafrika.
Large original coloured sea chart of West Africa by Mannevillette.
ParaCrawl v7.1

Die Höhenlinien werden mit der aktuellen LUT koloriert.
Again the lines are colored using the current LUT.
ParaCrawl v7.1

Am Schluss wurde das ganze Modell mit Öl- oder Temperafarbe koloriert.
Then the model was painted with oil based paint or Tempera colour.
ParaCrawl v7.1

Jetzt werden die Haare zu Ende koloriert.
Then finish coloring the hair.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Trocknen wird der Straßenbelag mit der Acryl-Straßenfarbe koloriert und versiegelt.
After drying, the road surface is painted and sealed with the acrylic road colour.
ParaCrawl v7.1

Dieses Kunstwerk wurde übrigens von JaredGrammer koloriert...
This artwork was colored by the way JaredGrammer...
ParaCrawl v7.1

Das Stück befindet sich im authentischen Fundzustand und ist nicht koloriert.
This Aulacopleura konincki shows a authentic natural colour and it not painted.
ParaCrawl v7.1

Schattentöne und dunkle Tiefen werden sanft koloriert.
Shade tones and dark depths are gently coloured.
ParaCrawl v7.1

Große original alt koloriert Seekarte von Madagaskar.
Large original coloured sea chart of Madagascar.
ParaCrawl v7.1

Das Motiv hab ich mit Distress Inks koloriert.
After that I colored them with my Distress Inks.
ParaCrawl v7.1