Translation of "Kolsterisieren" in English
Des
Weiteren
können
diese
austenitischen
Stähle
zwar
mit
einer
harten
und
besseren
schlagzähen
Oberfläche
(bis
ca.
1800
HV)
durch
das
allg.
bekannte
Niedertemperatur-Verfahren
"Kolsterisieren"
nachhaltig
gehärtet
werden.
Furthermore,
these
austenitic
steels
can
in
fact
be
hardened
permanently
with
a
hard
and
better
impact-resistant
surface
(up
to
approx.
1800
HV)
by
the
generally
known
low-temperature
process
“Kolsterising”.
EuroPat v2
Bei
einem
sog.
"Kolsterisieren"
werden
Härten
von
ca.
1200
bis
1300
Vickers
erreicht,
ohne
dass
zusätzlich
Material
aufgetragen
wird.
In
the
case
of
what
is
known
as
“Kolsterising”,
hardnesses
from
about
1200
to
1300
Vickers
are
achieved
without
additional
material
being
applied.
EuroPat v2
Unsere
Erfahrung
mit
branchentypischen
Verfahren
wie
Kolsterisieren,
Elektropolieren
oder
Passivieren
macht
uns
zu
einem
verlässlichen
Partner
der
Medizintechnik,
z.B.
in
den
Bereichen
Orthopädie,
Neurochirurgie,
Radiologie
oder
minimalinvasive
OP-Technologie.
Our
experiences
with
branch-typical
procedures
such
as
Kolsterising,
electrolytic
polishing
or
passivation
make
us
a
reliable
partner
for
medical
technology,
for
example
in
the
fields
of
orthopaedics,
neurosurgery,
radiology
or
minimally
invasive
OP
technology.
ParaCrawl v7.1