Translation of "Komfortabilität" in English
Das
geschmackvoll
eingerichtete
Haus
hat
uns
aufgrund
der
Komfortabilität
eine
Heimat
für
unsere
Urlaubszeit
geboten.
The
tastefully
furnished
house
has
offered
us
a
home
for
our
holiday
due
to
the
comfort.
ParaCrawl v7.1
Der
für
die
Komfortabilität
und
die
Sicherheit
wichtige
Bereich
mit
der
Abrundung
61
dazwischen
wird
durch
Übergangsbereich
43
des
Dämpfungskanals
abgerundet,
sodass
eine
ergonomische
und
sichere
Betriebsweise
ermöglicht
wird.
The
range
with
the
rounding
61
in-between
which
is
significant
for
comfort
and
safety
is
rounded
by
way
of
the
transition
range
43
of
the
damping
channel
so
as
to
enable
an
ergonomic
and
safe
operation.
EuroPat v2
Zurück
zu
den
Grundlagen,
brutale
Einfachheit,
die
Essence
Uhren
sind
für
diejenigen
gemacht
die
sich
durch
ihre
Klarheit,
Komfortabilität
und
Fortschrittlichkeit
abheben.
Back
to
basics,
brutal
simplicity,
the
Essence
timepieces
are
made
for
those
who
know
how
to
stand-out
in
a
clear,
comfortable
and
modern
manner.
ParaCrawl v7.1
Aus
die-
sem
Grund
haben
die
Befragten
keine
Vorbehalte
gegenüber
Infor-
mationen
zu
verschreibungspflichtigen
Medikamenten
durch
Herstel-
ler,
solange
sie
Qualitätsstandards
(Komfortabilität,
Verständlichkeit,
Umfang,
Seriosität,
Aktualität)
erfüllen.
As
a
result,
they
have
no
misgivings
about
being
informed
on
Rx
medication
by
the
industry,
as
long
as
the
information
fulfils
quality
standards
(comfortable,
comprehensible,
in
context,
serious
and
upto-date).
ParaCrawl v7.1