Translation of "Kommissionierliste" in English
																						Die
																											Kommissionierliste
																											ist
																											das
																											klassische
																											Steuerungs-
																											und
																											Informationsmittel
																											für
																											den
																											manuellen
																											Kommissioniervorgang.
																		
			
				
																						The
																											picking
																											list
																											is
																											the
																											traditional
																											management
																											and
																											information
																											instrument
																											used
																											in
																											manual
																											picking
																											processes.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kommissionierliste
																											können
																											Sie
																											für
																											eine
																											Sammelkommissionierung
																											verwenden.
																		
			
				
																						You
																											can
																											use
																											the
																											pick
																											report
																											for
																											collective
																											staging.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Öffnet
																											den
																											Druckvorlauf
																											zu
																											Ausgabe
																											der
																											Kommissionierliste.
																		
			
				
																						Opens
																											the
																											print
																											options
																											for
																											outputting
																											the
																											pick
																											list.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											dem
																											Listeneditor
																											können
																											Sie
																											die
																											Kommissionierliste
																											gestalten.
																		
			
				
																						In
																											the
																											report
																											builder
																											you
																											can
																											design
																											the
																											pick
																											list.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											einer
																											Kommissionierliste
																											können
																											Sie
																											die
																											zu
																											kommissionierenden
																											Bestände
																											von
																											mehreren
																											Kommissioniervorschlägen
																											einer
																											Kommissionierzone
																											ausgeben.
																		
			
				
																						In
																											a
																											pick
																											report,
																											you
																											can
																											output
																											the
																											stock
																											to
																											be
																											staged
																											of
																											several
																											staging
																											suggestions
																											of
																											a
																											staging
																											zone.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Erst
																											wenn
																											das
																											Fahrzeug
																											steht,
																											kann
																											sich
																											die
																											Person
																											ihrer
																											eigentlichen
																											Tätigkeit,
																											nämlich
																											dem
																											Golfspiel
																											oder
																											dem
																											Lesen
																											einer
																											Kommissionierliste
																											oder
																											der
																											Entnahme
																											bzw.
																											dem
																											Einräumen
																											von
																											Artikeln,
																											zuwenden.
																		
			
				
																						The
																											person
																											cannot
																											turn
																											to
																											its
																											real
																											task,
																											that
																											is,
																											the
																											golf
																											game
																											or
																											the
																											reading
																											of
																											a
																											consignment
																											list
																											or
																											the
																											taking
																											out
																											and
																											putting
																											in
																											of
																											articles
																											until
																											the
																											vehicle
																											comes
																											to
																											a
																											standstill.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Generiert
																											automatisch
																											eine
																											Kommissionierliste
																											und
																											Kaufbestätigung
																											in
																											der
																											angegebenen
																											Sprache,
																											ohne
																											dass
																											eine
																											Übersetzung
																											erforderlich
																											ist.
																		
			
				
																						Automatically
																											generates
																											a
																											pick
																											list
																											and
																											purchase
																											confirmation
																											in
																											the
																											specified
																											language,
																											without
																											the
																											need
																											for
																											translation
															 
				
		 CCAligned v1